Back to search

Institutional Repository of Vilnius University

Atricijos požymiai emigrantų kalboje: Prancūzijos atvejis /

Abstract

dc:description

The main purpose of this research was to answer the question if there are signs of language attrition in the language of Lithuanians who emigrated to France, and if so, which ones. In addition, it sought to provide insights of what sociolinguistic factors might impact the results of the study. The study focused on 30 Lithuanians who had emigrated to France (the research group) and 30 Lithuanians living in Lithuania (the control group). In order to answer the question of whether there are signs of attrition in the language of the emigrants, a data collection tool consisting of a short sociolinguistic questionnaire and a C-test was developed. Once the data was collected, the results were analysed. Descriptive and inferential statistical methods were used to analyse the results. A Student's T-test was also carried out, which revealed that there were statistically significant differences between the performance of the research and control groups. Based on the results of the T-test, which indicated that the research‘s performance (average = 54.1, SD = 3.91) was significantly different from that of the control group (average = 56.47, SD = 3.90); t (2.347) = -2.37; p < 0.022, it was concluded that the performances of the native speakers of Lithuanian language who emigrated to France showed evidence of K1 selection. It was observed that the signs of attrition appeared at both the lexical and grammatical levels. However, the highest number of mistakes was at the lexical level, so it can be cautiously concluded that the lexical level of the language is more affected by attrition than the grammatical level. Also, when analysing the correlation of the results with sociolinguistic issues, it can be noted that the age of the respondents and the time they spent in emigration may have had an impact on the test results. In addition, the country where the respondents were educated may also have been a factor affected the test results. Respondents which were educated in their home country performed better on the test than those who were educated abroad. It was also observed that participants with more frequent language use and positive language attitudes performed better than those with less positive attitudes towards language and identity.

Degree

thesis:*
Grantor dc:publisher
Institutional Repository of Vilnius University
Year dc:date
2023

Author and committee

dc:creator, dc:contributor.*
Author dc:creator
  • Počtakovaitė, Paula,

Rights

dc:rights
Statement dc:rights
  • info:eu-repo/semantics/openAccess
Language dc:language
lit

Identifiers

dc:identifier.*

Chain of custody

source
Harvested from
Vilnius University
Base URL
epublications.vu.lt/oai
Last updated
2026-11-19
Source record
OAI-PMH GetRecord
related terms
citation

Počtakovaitė, Paula,. Atricijos požymiai emigrantų kalboje: Prancūzijos atvejis /. Institutional Repository of Vilnius University, 2023. https://repository.vu.lt/VU:ELABAETD192840277&prefLang=en_US