Institutional Repository of Vilnius University
Japonų pasakų tipologija ir jų literatūriniai perdirbiniai: Dazai Osamu atvejis /
Abstract
dc:descriptionThesis title is “Typology of Japanese Folktales and Their Literary Retellings: The Case of Dazai Osamu“. The subject of this research is the Japanese folktale terms mukashibanashi, dōwa, otogibanashi, otogizōshi, in some cases, gūwa, and Dazai Osamu's short story collection Otogizōshi. To research the Japanese folktales, it is important to define their typology first: characteristics, similarities and differences as there exist several different terms of them. The analysis of literary retellings of folktales helps to reveal how people's attitudes towards these stories change throughout the years and what influence the historical context has on these stories. The research problems is: how Japanese folktales are classified typologically and how are their literary retellings connected to this classification. The aim of this study is to identify the main differences of the folktale types and to discuss their literary adaptations in the context of the folklore tradition. In order to achieve this aim, the following objectives were set: to define the terms used for the denomination of the Japanese folktales and to present the examples of their literary adaptations, then, to discuss in detail the short-story collection of Dazai Osamu Otogizōshi and to analyze these Japanese folktale retellings by comparing them with the original tales. This thesis included the qualitative method, descriptive approach was applied to describe the etymology of the Japanese folktales and literature analysis research method was used for the analysis of Dazai Osamu Otogizōshi. The research concluded that the types of folktales differ depending on the audience for which they are intended, identification of the authorship, time of creation and historical origins. An analysis of the short-story collection Otogizōshi showed that Dazai retells folktales by retaining the original story plots, but also indirectly ironizes and rejects the imperialist ideas propagated of Japanese Empire during World War II.
Degree
thesis:*- Grantor dc:publisher
- Institutional Repository of Vilnius University
- Year dc:date
- 2023
Author and committee
dc:creator, dc:contributor.*- Author dc:creator
-
- Sakalauskaitė, Jovita,
Rights
dc:rights- Statement dc:rights
-
- info:eu-repo/semantics/openAccess
- Language dc:language
- lit
Identifiers
dc:identifier.*- Repository record dc:identifier
- https://repository.vu.lt/VU:ELABAETD192843895&prefLang=en_US