Back to search

Institutional Repository of Vilnius University

Vilniaus rusakalbių ir lenkakalbių šeimų kalbų politika /

Abstract

dc:description

This thesis is a case study of family language policy in seven Russian- or Polish-speaking families in Vilnius. The data of this study consists of semi-structured interviews, conducted with one of the (Russian- or Polish-speaking) parents from each family. The analysis examines language ideologies, language practices and language managament in the families, exploring how and why parents raise (or choose not to raise) their children to speak the minority language and how they try to shape the language practices and skills of their children. Language ideology is based on the language attitudes of the parents. Regarding Lithuanian, all interviewees displayed positive attitudes and named Lithuanian as a necessary language for everyone living in Lithuania. As for minority language, parents stressed the positive impact of early bilingualism and the advantages of knowing an additional language. Most of the interviewed parents did not consider the minority language to be an important part of their ethnic identity (which contrasts with the findings of other studies, e.g. Caldas 2012). A possible explanation is that some Russian- and Polish speaking people in Vilnius face a complicated (or hybrid) state of identity: they do not identify neither as Russian or Polish, neither as Lithuanian. Based on their language practices, the families can be classified into three groups. Firstly, the ‘mainly majority language’ families, in which the minority language is used rarely, and the parents speak the majority language at home. The children acquire Lithuanian as their first language, and most of their contact with the minority language is through their grandparents. The most likely cause of the switch to the majority language is the spouse – all the families in this group have one Russian- or Polish-speaking parent, and one Lithuanian. Secondly, the ‘mainly minority language’ families, in which both of the parents are minority language speakers. They naturally choose their minority language (in the cases examined in this study – Russian) as their home language. Children in these families easily acquire the minority language, however, their majority language skills are limited, because they attend schools that have Russian as the language of instruction, which makes their daily need to use Lithuanian limited. Thirdly, the ‘multiple main languages’ families, in which both the majority and minority languages are frequently used, and children in these families have acquired both languages. The language management is the most active in the ‘multiple main languages’ families, where a stable bilingualism has developed. The parents of ‘mainly minority language’ families are also active in language management – the parents are unsatisfied with their children’s Lithuanian proficiency, and they try to improve it. Sometimes parents have to alter their language policies to protect the emotional well-being of the children, preserve good relations between family members, or adapt to the sociopolitic reality. All of the studied families experience harmonious bilingualism (De Houwer 2020a) – even though the language proficiencies between the parents and their children vary, it does not cause conflicts or threaten their subjective well-being. The parents of the ‘mainly minority language’ families are the least satisfied with their children’s (majority) language skills, but they observe their children improving and remain optimistic. It seems that the minority language maintainence does not require high effort from the parents – it is easily acquired in the ‘mainly minority language’ and ‘multiple main languages’ families. Even in the ‘mainly majority language’ families, where the parents do not see preserving the minority language as an important need, the children have acquired at least some receptive minority language skills.

Degree

thesis:*
Grantor dc:publisher
Institutional Repository of Vilnius University
Year dc:date
2022

Author and committee

dc:creator, dc:contributor.*
Author dc:creator
  • Leonaitė, Agnė,

Rights

dc:rights
Statement dc:rights
  • info:eu-repo/semantics/openAccess
Language dc:language
lit

Identifiers

dc:identifier.*

Chain of custody

source
Harvested from
Vilnius University
Base URL
epublications.vu.lt/oai
Last updated
2026-11-19
Source record
OAI-PMH GetRecord
related terms
citation

Leonaitė, Agnė,. Vilniaus rusakalbių ir lenkakalbių šeimų kalbų politika /. Institutional Repository of Vilnius University, 2022. https://repository.vu.lt/VU:ELABAETD192975780&prefLang=en_US