Institutional Repository of Vilnius University
Kritinė leksikografinio diskurso analizė: lyties ir seksualinės orientacijos reprezentacijos tyrimas vienakalbiuose lietuvių ir švedų kalbų žodynuose /
Abstract
dc:descriptionDespite of the popular opinion of dictionaries as objective, value-free, asocial, and apolitical, this paper argues that dictionaries, as well as other discourses, are a site of ideological struggle. Dictionaries in this context are seen as meta-linguistic discourses that systematically form and are formed by the social reality itself. The topic chosen for this analysis is gender and sexual orientation therefore this paper explores how electronic monolingual dictionaries of Lithuanian and Swedish languages construct representations of gender and sexual orientation. By the means of critical lexicographical discourse analysis (CLDA), as proposed by Chen (2018), this paper tries to find out what ideologies and social norms are conveyed through dictionaries and what positions do they take in the face of the dominant ideology and power relations. The analysis consists of two parts: the micro level, which consists of textual analysis of dictionaries, and the macro level, which encompasses the analysis of discursive and social practices. The results showed that all analysed dictionaries reproduce the existing power relations instead of challenging them.
Degree
thesis:*- Grantor dc:publisher
- Institutional Repository of Vilnius University
- Year dc:date
- 2022
Author and committee
dc:creator, dc:contributor.*- Author dc:creator
-
- Briedytė, Aušra,
Rights
dc:rights- Statement dc:rights
-
- info:eu-repo/semantics/openAccess
- Language dc:language
- lit
Identifiers
dc:identifier.*- Repository record dc:identifier
- https://repository.vu.lt/VU:ELABAETD192977903&prefLang=en_US