Institutional Repository of Vilnius University
Deiktinių prieveiksmių „tada“ ir „ten“ pragmatikalizacija sakytinėje lietuvių kalboje /
Abstract
dc:descriptionThe final paper researches deictic adverbs tada and ten in private spoken language. The research was carried out in Sakytinės lietuvių kalbos tekstynas and 300 examples were selected with randomizer.org. The aim of the research is to find out what functions are performed and what syntactic position is occupied by deictic adverbs tada and ten in the private spoken Lithuanian language and to determine the correlation between syntactic positions and functions. 150 extracts of spoken language discourses were chosen to analyze with tada in addition to 150 with ten. Adverbs are divided by position, function, and type of utterance. Both qualitative and quantitative analyses were performed. The study revealed that lexical units perform less functions of the adverb, for example, the adverb tada often performs different functions, such as connecting, commenting / paraphrasing, marking the end of discourse, expressing modal uncertainty, in addition to being more pragmatic. Similar tendencies are shown by the research of their equivalents in foreign linguistics works. On the contrary, ten is pragmatic only in Slavic languages that are related to the Lithuanian language, in spoken Lithuanian it performs a connecting function, showing connection with previous discourse, refers to previous situation, expresses modal uncertainty, relies on general knowledge, etc. In both tada and ten research textual functions dominate. In some examples determination between the functions of both lexical units was complicated and had to be classified as cases of confusion of functions. Tada and ten are mostly used in assertives, however their most common positions differed: tada in the initial, and ten in the medial, both were least found in the final. Sometimes tada and ten used with particles nu, gal, tai, etc. and are duplicated. Ten is often used in conjunction with the display pronouns tas, ta. This work may be useful for subsequent research on the phenomenon of spoken language, pragmaticalization, while spoken language, the phenomenon of pragmaticalization, is a relatively small area of research.
Degree
thesis:*- Grantor dc:publisher
- Institutional Repository of Vilnius University
- Year dc:date
- 2021
Author and committee
dc:creator, dc:contributor.*- Author dc:creator
-
- Bračkutė, Gabrielė,
Rights
dc:rights- Statement dc:rights
-
- info:eu-repo/semantics/openAccess
- Language dc:language
- lit
Identifiers
dc:identifier.*- Repository record dc:identifier
- https://repository.vu.lt/VU:ELABAETD193229705&prefLang=en_US