Institutional Repository of Vilnius University
Anglų kalbos vartojimas šiuolaikinėje Kinijoje: Chinglish reiškinys /
Abstract
dc:descriptionThe object of the bachelor's thesis is the use of Chinglish in Contemporary China. The aim of the work is to find out how the Chinese perceive Chinglish and what significance this phenomenon has for Contemporary China and its language. Problematic questions raised in the thesis - how does Chinglish manifest itself in Chinese? How do the Chinese perceive Chinglish? What significance can Chinglish have for Chinese and English language skills? The tasks of this paper is: to present how English spread in China from imperial to modern Chinese times and in what ways English is established in Chinese language; provide examples and present different terms referring to the use of English in China; to present the Chinglish phenomenon and the causality of this phenomenon; after a quantitative survey, to find out the Chinese attitude towards Chinglish and the opinion about the significance of using Chinglish for Chinese and English language skills. Using an analysis of quantitative survey data, it was concluded that the fact that researchers still disagree on one specific definition of the Chinglish concept is also reflected in society. Research has shown that for the Chinese people, Chinglish is not a language, for them, it is more like jargon or a temporary communication phenomenon. The analysis also showed that the impact of English on the Chinese language and its culture is unquestionable. English is spreading more and more not only in the media or social media but also in a society where social inequality is felt due to English proficiency. This bachelor thesis may be useful for those who are interested in the impact of English on the Chinese language, as well as for scholars exploring the relationship between languages and for teachers looking to facilitate the process of learning English for Chinese students.
Degree
thesis:*- Grantor dc:publisher
- Institutional Repository of Vilnius University
- Year dc:date
- 2021
Author and committee
dc:creator, dc:contributor.*- Author dc:creator
-
- Veličkaitė, Gabija,
Rights
dc:rights- Statement dc:rights
-
- info:eu-repo/semantics/openAccess
- Language dc:language
- lit
Identifiers
dc:identifier.*- Repository record dc:identifier
- https://repository.vu.lt/VU:ELABAETD193234345&prefLang=en_US