Institutional Repository of Vilnius University
Oficialaus ir literatūrinio naratyvų priešpriešos pokario Japonijoje analizė iš autoriaus Ibuse Masuji romano „Juodasis lietus“ perspektyvos /
Abstract
dc:descriptionAn exploration of Official and Literary Narratives of Post-War Japan from the Perspective of Ibuse Masuji‘s Novel "Black Rain" Tvaronaite, Medeine An exploration of Official and literary narratives of Post-War Japan from the perspective of Ibuse Masuji‘s novel „Black Rain“: bachelor thesis / Medeine Tvaronaite, a student of Asian Studies (Japanology) program; academic advisor: lekt. Jurgita Ignotiene; Vilnius University. Institute of Asian and Transcultural Studies. – Vilnius, 2020. – 49 p. Hibakusha, Hiroshima, occupation, censorship, discrimination, victimization, antimilitarism, Postwar Japanese literature, A-bomb literature ABSTRACT The object of this BA thesis is a genre of postwar Japanese literature called Atomic Bomb Literature (原爆文学, Genbaku bungaku), with a focus on one writer in particular, – Ibuse Masuji井伏 鱒二 (1898–1993) and his novel called “Black Rain” (黒い雨 Kuroi Ame, 1970). The purpose of this thesis is to explore the differences between the portrayal of Hiroshima tragedy in the Official Narrative and A-bomb literature, as well as to analyze Ibuse's work through the scope of hibakusha victimization and antimilitarism themes. The tasks of this research are as follows: 1) To analyze the historical context of occupation and censorship that influenced the soaring social discrimination towards hibakusha, as well as the beginnings of A-bomb literature genre; moreover, – influenced Ibuse to write “Black Rain”; 2) To introduce the notion of “official narrative” and how it tends to portray the 1945 August 6th events; 3) To introduce the main aspects and themes discussed in the A-bomb literature genre while comparing the genre with the “official narrative” 4) To explain, why Ibuse as an author has a unique status in the A-bomb literature genre 5) To investigate the censorship fueled social discrimination and medical problems that hibakusha tend to suffer from, and to analyze in detail how Ibuse tends to portray this topic in his novel. During the writing process I analyzed three types of literature: The aftermath of Hiroshima bombings from an IR perspective (censorship, occupation) as well as psychological perspective (social discrimination and medical issues of hibakusha patients); An examination of the A-bomb literature genre, and dissecting Ibuse's novel itself. The conclusion was reached that: 1. A-bomb literature works as an opposition for the ideas of the Official Narrative 2. "Black Rain", despite the author being non-hibakusha, is a prime example of the A-bomb literature genre. Sufficient evidence supporting the hypothesis that “Black Rain” explores both topics of victimization and antimilitarism was found through a thorough research of the novel's plot. The topic of victimization is examined through the lens of social discrimination, – Ibuse singles out two instances, – workplace discrimination and marriage discrimination, that are explored in Shigematsu and Yasuko plot lines respectively. The topic of antimilitarism is portrayed through the thoughts of middle class, easy-to-identify-with characters of Japanese ethnicity. They express different aspects of victimhood, caused by a militarist country they belong to. This thesis provides insight for those who are interested in the period of Japanese occupation, and its influence on the forming post-war Japanese literature. It also explores the post-war shift in Japanese identity and social/medical problematics of individuals with hibakusha status.
Degree
thesis:*- Grantor dc:publisher
- Institutional Repository of Vilnius University
- Year dc:date
- 2020
Author and committee
dc:creator, dc:contributor.*- Author dc:creator
-
- Tvaronaitė, Medeinė,
Rights
dc:rights- Statement dc:rights
-
- info:eu-repo/semantics/openAccess
- Language dc:language
- lit
Identifiers
dc:identifier.*- Repository record dc:identifier
- https://repository.vu.lt/VU:ELABAETD193301989&prefLang=en_US