Institutional Repository of Vilnius University
Peculiarities of grammatical translation transformations in American literature /
Abstract
dc:descriptionThe study overviews general translation issues and discusses the main grammatical differences of the English and Lithuanian languages. The work also provides the information concerning the nature of translation transformations, focuses on the examination of grammatical translation transformations presenting a theory analysis and examples. The empirical part of the work is concentrated on the analysis of the grammatical transformations used in the translations of T. Dreiser’s Sister Carrie and F. S. Fitzgerald’s Tender is the Night.
Degree
thesis:*- Grantor dc:publisher
- Institutional Repository of Vilnius University
- Year dc:date
- 2010
Author and committee
dc:creator, dc:contributor.*- Author dc:creator
-
- Gutauskaitė, Jūratė,
- Contributors dc:contributor
-
- Butkuvienė, Karolina
Subjects
dc:subject × 1Rights
dc:rights- Statement dc:rights
-
- info:eu-repo/semantics/openAccess
- Language dc:language
- eng
Identifiers
dc:identifier.*- Repository record dc:identifier
- https://repository.vu.lt/VU:ELABAETD2043013&prefLang=en_US