Back to search

Institutional Repository of Vilnius University

Metaforos Vakarų politinių lyderių kalbose apie Gazos konfliktą: kognityvinės lingvistikos perspektyva /

Abstract

dc:description

This paper investigates metaphors in speeches given by the most influential Western political leaders regarding the Gaza conflict, adopting Lakoff and Johnson’s Conceptual Metaphor Theory (1980) and Charteris-Black’s Critical Metaphor Analysis (2004). Although there have been several studies done on this topic, there has not been research specifically addressing metaphors in the discourse of the recent escalation and focusing solely on the perspectives of Western politicians. Israel and Palestine have been in ongoing conflict since the creation of Israel in 1948, with the recent escalations beginning on October 7th, after a terrorist organization Hamas launched a brutal attack on civilians during Nova festival. The conflict has taken a violent turn ever since, affecting civilians from both sides. The Western politicians such as the General-Secretary António Guterres of the United Nations, the President Joe Biden of the United States, the Prime Minister Rishi Sunak of the United Kingdom, and President of the European Commission Ursula Von der Leyen have made several remarks addressing the situation and expressing their positions. Therefore, the research purposes for this study are the following: 1) To identify the most common conceptual metaphors used by Western politicians with regard to the Gaza conflict; 2) to detect potential ideological implications of the metaphors used by the politicians with regard to the conflict. By applying Metaphor Identification Procedure (MIP), metaphors were identified and documented in an Excel file. Further analysis focused on the identification of the source domains used mutually by all politicians, followed by a discussion of speaker-specific source domains. In conclusion, the results of these speeches show that, as expected, Guterres maintains neutral in his stance regarding Gaza conflict. Through his use of metaphors, he addresses the situation without taking sides, employing manipulative metaphors only to emphasize the severity of the conflict and encourage public and international intervention. In contrast, Biden, Sunak, and von der Leyen tend to use metaphors which disclose that they clearly side with their long-time partner Israel. Even when using metaphors to discuss the tragic situation in Gaza, they constantly place all the blame on Hamas, without acknowledging any faults of Israel.

Degree

thesis:*
Grantor dc:publisher
Institutional Repository of Vilnius University
Year dc:date
2024

Author and committee

dc:creator, dc:contributor.*
Author dc:creator
  • Bayramova, Aysel,

Rights

dc:rights
Statement dc:rights
  • info:eu-repo/semantics/openAccess
Language dc:language
lit

Identifiers

dc:identifier.*

Chain of custody

source
Harvested from
Vilnius University
Base URL
epublications.vu.lt/oai
Last updated
2026-11-19
Source record
OAI-PMH GetRecord
related terms
citation

Bayramova, Aysel,. Metaforos Vakarų politinių lyderių kalbose apie Gazos konfliktą: kognityvinės lingvistikos perspektyva /. Institutional Repository of Vilnius University, 2024. https://repository.vu.lt/VU:ELABAETD210585683&prefLang=en_US