Institutional Repository of Vilnius University
Putting metaphor under the microscope: the use of metaphor in second language learners' writing /
Abstract
dc:descriptionThe aim of this thesis is to investigate the use of metaphor in essays of English as a second language learners. The objectives of the study are: (1) to test the hypothesis that the density of metaphors in students’ essays is significantly correlated with students’ writing competence; (2) to identify the dominant metaphorization tendencies related to volunteering emerge in students’ essays; and (3) to examine which metaphors with a textual organisational function are used most frequently in students’ essays. The data consists of 422 student essays on the topic “The Importance of Volunteering for Young People” from the National Examination Centre (NEC) corpus compiled in 2014 by researchers Juknevičienė and Šeškauskienė. The annotation of metaphors is based on the MIPVU protocol (Steen et al. 2010), and the analysis of metaphors relies on the conceptual metaphor theory (Lakoff and Johnson 2003). The results of the quantitative analysis – the correlation analysis – show a moderate positive correlation between metaphor density and essay scores, which supports the hypothesis that a more frequent use of metaphorical lexis may be associated with higher learners’ writing competence. The qualitative analysis revealed that the most frequent metaphors associated with volunteering are based on the following source domains: HUMAN, SOURCE OF INCOME, OBJECT, CONSTRUCTION, MECHANISM, PLACE, and BASIC NEED. The most frequent metaphors found in the students’ essays, which have an organisational function in the text, were: WRITTEN COMMUNICATION IS VERBAL COMMUNICATION, DISCOURSE IS SPACE, IDEAS ARE CONTAINERS, IDEAS ARE OBJECTS, UNDERSTANDING IS SEEING, ARGUMENTATION IS AN ACT OF BALANCING, ARGUMENTS ARE BUILDINGS. In summary, the results of the study show that metaphorical lexis is not just a stylistic or rhetorical device, but an important element of (foreign) language acquisition, which is closely related to students’ advanced writing skills.
Degree
thesis:*- Grantor dc:publisher
- Institutional Repository of Vilnius University
- Year dc:date
- 2025
Author and committee
dc:creator, dc:contributor.*- Author dc:creator
-
- Grizickaitė, Laura,
Subjects
dc:subject × 1Rights
dc:rights- Statement dc:rights
-
- info:eu-repo/semantics/openAccess
- Language dc:language
- eng
Identifiers
dc:identifier.*- Repository record dc:identifier
- https://repository.vu.lt/VU:ELABAETD239013503&prefLang=en_US