Back to search

Institutional Repository of Vilnius University

Word-formation of place nouns in english and lithuanian films /

Abstract

dc:description

Although there has been a lot of research on English and Lithuanian nominal word-formation, place nouns (nomina loci) do not receive enough attention. There are only a few fragmentary works and reviews dedicated to exploring the formation of words in this category. Therefore, this bachelor thesis "Word-formation of Place Nouns in English and Lithuanian Films" is devoted to the analysis of the word-formation of place nouns and is meant to unveil the dominant word-formation strategies in English and Lithuanian and to determine the structure of nomina loci equivalents in English and Lithuanian films. The thesis consists of an introduction, literature review, methodology of the research, empirical part, conclusions, references and sources, summaries provided in English and Lithuanian, and appendices. The subject of the study is place nouns in English and Lithuanian films. The research aims to conduct a comparative analysis of the word-formation processes utilized in both English and Lithuanian films to express place nouns. In order to achieve the aim the following objectives were raised: 1) to study scientific literature on word-formation and place nouns in both English and Lithuanian; 2) to collect and classify place nouns found in English and Lithuanian films. (Pride and Prejudice (2005), Greenland (2020), Tadas Blinda. Pradžia (Fireheart: The Legend of Tadas Blinda) (2011) and Tarp Pilkų Debesų (Ashes in the Snow) (2018); 3) to describe the tendencies of forming NL equivalents in dubbed films (taking into consideration different word-formation strategies). As researchers in the field of word-formation note, suffixation is the predominant way of forming nomina loci in English and Lithuanian. It has also been found that compounding is very typical of English word-formation, whereas in Lithuanian compound nouns are much rarer. Conversion, as one of the ways to form English place nouns, is considered in linguistics to be the most rarely used strategy to denote location. As mentioned earlier, the data for this research were collected from movies and 135 examples were used for the analysis of place nouns (69 words recorded in English and 66 found in Lithuanian films). The results of the study showed that compounding is the predominant way of forming place nouns in English (including equivalents), while in Lithuanian there is a tendency to form nomina loci by using derivation, usually attested by suffixal derivatives.

Degree

thesis:*
Grantor dc:publisher
Institutional Repository of Vilnius University
Year dc:date
2025

Author and committee

dc:creator, dc:contributor.*
Author dc:creator
  • Samoilenko, Ieva,

Subjects

dc:subject × 1

Rights

dc:rights
Statement dc:rights
  • info:eu-repo/semantics/openAccess
Language dc:language
eng

Identifiers

dc:identifier.*

Chain of custody

source
Harvested from
Vilnius University
Base URL
epublications.vu.lt/oai
Last updated
2026-11-19
Source record
OAI-PMH GetRecord
citation

Samoilenko, Ieva,. Word-formation of place nouns in english and lithuanian films /. Institutional Repository of Vilnius University, 2025. https://repository.vu.lt/VU:ELABAETD239015348&prefLang=en_US