Back to search

Institutional Repository of Vilnius University

Totorius ir karaimas „Dabartinės lietuvių kalbos tekstyno“ pasaulėvaizdyje /

Abstract

dc:description

This study analyzes the images of Tatars and Karaims as reflected in sentences from the Corpus of Contemporary Lithuanian Language (hereinafter – CCLL). These two ethnic minorities were selected due to their cultural distinctiveness and historical significance in the Lithuanian context. The aim of the research is to reveal how these groups are represented in contemporary Lithuanian language use and how these representations contribute to the construction of their collective identity. The research material consists of 151 sentences containing various forms of the noun totorius (Tatar) and 100 sentences with forms of the noun karaimas (Karaim), selected from journalistic, fictional, and non-fictional texts available in the CCLL. The study is based on descriptive, corpus linguistics, semantic analysis, and interpretative methods. The analysis identified the following aspects of representation: historical-national, cultural, religious, (psycho)social, physical, linguistic, local, and demographic. The results show that the representation of Tatars is primarily shaped by motifs of militancy, aggression, and otherness, although elements of loyalty also emerge, allowing for the interpretation of an ambivalent image. In contrast, the image of Karaims is constructed by emphasizing cultural distinctiveness, the preservation of customs, cultural practices, and religious traditions, while simultaneously highlighting language loss, a decreasing number of community members, and their growing vulnerability. These representations reflect prevailing societal attitudes, stereotypes, and conceptions of ethnic identity. The study demonstrates that the ways in which these minorities are portrayed in the CCLL contribute to the broader cultural understanding of their status and role in the Lithuanian sociolinguistic landscape.

Degree

thesis:*
Grantor dc:publisher
Institutional Repository of Vilnius University
Year dc:date
2025

Author and committee

dc:creator, dc:contributor.*
Author dc:creator
  • Pažėraitė, Airida,

Rights

dc:rights
Statement dc:rights
  • info:eu-repo/semantics/openAccess
Language dc:language
lit

Identifiers

dc:identifier.*

Chain of custody

source
Harvested from
Vilnius University
Base URL
epublications.vu.lt/oai
Last updated
2026-11-19
Source record
OAI-PMH GetRecord
related terms
citation

Pažėraitė, Airida,. Totorius ir karaimas „Dabartinės lietuvių kalbos tekstyno“ pasaulėvaizdyje /. Institutional Repository of Vilnius University, 2025. https://repository.vu.lt/VU:ELABAETD239027225&prefLang=en_US