Institutional Repository of Vilnius University
Lietuviškų ir prancūziškų kulinarinių terminų leksinė analizė /
Abstract
dc:descriptionThis bachelor thesis provides a lexical analysis of French and Lithuanian culinary terms. The aim of the study is to identify the basic principles of culinary names in both languages, to reveal their origin, their semantic motivation and cultural context. The study consists of two main parts. The theoretical part discusses the basics of etymology and analyses the types of motivation of culinary terms - based on ingredients, cooking method, geographical or cultural origin. The practical part of the thesis is a comparative analysis of French and Lithuanian culinary terms taken from dictionaries, culinary publications and historical sources. The research process was done in several steps. Firstly, culinary terms in both French and Lithuanian were gathered - a selection words that are related to food, dishes and cooking methods. These terms were then systematized and categorized according to their semantic motivation - whether they are based on ingredients, the shape of the dish, the method of cooking or location names. An etymological analysis was used to determine the origin of the terms, using sources such as gastronomic publications, articles and historical culinary texts. The study then went on to examine how similar types of terms are named in French and Lithuanian languages, comparing the linguistic, cultural and semantic differences between them. The analysis shows that the culinary vocabulary of the two languages reflects different traditions of language formation, as well as certain common semantic patterns. It also revealed different reflections of historical and cultural factors in culinary terms. The results of the study provide a better understanding of how languages represent food culture and how the origin of terms reflect larger socio-cultural processes.
Degree
thesis:*- Grantor dc:publisher
- Institutional Repository of Vilnius University
- Year dc:date
- 2025
Author and committee
dc:creator, dc:contributor.*- Author dc:creator
-
- Drakšaitė, Gabrielė,
Rights
dc:rights- Statement dc:rights
-
- info:eu-repo/semantics/openAccess
- Language dc:language
- fra
Identifiers
dc:identifier.*- Repository record dc:identifier
- https://repository.vu.lt/VU:ELABAETD264285438&prefLang=en_US