Institutional Repository of Vilnius University
Prancūzų K2 daiktavardinė kolokacija: baigiamųjų bakalauro darbų analizė /
Abstract
dc:descriptionNominal Collocations in French L2 : An Analysis of Bachelor's Theses The term of the collocation is quite recent which is why the research in the field remains current. The goal of bachelor thesis is to evaluate the collocational competence of C1 French L2 learners. It was chosen to analyse the nominal collocations because, as a combination of words, the collocation could show the level of language of the learner. The study analyses the nominal collocations in the written production of C1 French L2 learners, more precisely in the bachelor theses of the two directions – linguistics and literature. The paper analyses the frequency of collocations, their use and the difficulties of using learners. The results of the analysis show that collocations are not very widespread in the written production of C1 French L2 learners. Students face different challenges such as agreeing on the type of adjectives or determinants, interfering with the mother tongue or other language learned and choosing the correct collocate. It was found that students, as experienced C1 users, do not have as much collocational competence in written production to know how to use the various collocations.
Degree
thesis:*- Grantor dc:publisher
- Institutional Repository of Vilnius University
- Year dc:date
- 2020
Author and committee
dc:creator, dc:contributor.*- Author dc:creator
-
- Trusova, Ana,
Rights
dc:rights- Statement dc:rights
-
- info:eu-repo/semantics/openAccess
- Language dc:language
- fra
Identifiers
dc:identifier.*- Repository record dc:identifier
- https://repository.vu.lt/VU:ELABAETD264551292&prefLang=en_US