Back to search

Institutional Repository of Vilnius University

Jaunimo kalba ir tapatybė Romoje: kalbos ir maišto raiška Piero Paolo Pasolinio romane „Ragazzi di vita“ ir Zerocalcarės komikse „Scheletri“ /

Abstract

dc:description

This thesis examines the representation of youth language in two works set in Rome: Pier Paolo Pasolini’s novel "Ragazzi di vita" (1955) and Zerocalcare’s graphic novel "Scheletri" (2020). The aim of the study is to analyze how youth language contributes to the construction of identity, belonging and social positioning in two distinct Roman contexts: Pasolini’s post-war borgate and Zerocalcare’s early twenty-first century Rebibbia. The research adopts a qualitative, sociolinguistic, and comparative approach. The analysis draws on the model of youth language outlined by Alberto Sobrero and Manlio Cortelazzo, including colloquial Italian, dialect, traditional slang, innovative youth slang, references to mass media and advertisement, and foreign-language influences. This model is applied flexibly, considering the different historical contexts and literary forms. The first chapter presents the theoretical framework, focusing on Romanesco, the main components of youth language, and the relationship between language, identity, and social environment in the authors’ works. The second chapter analyses "Ragazzi di vita", revealing that youth language in Pasolini’s novel is grounded in Romanesco and in a sociolect connected to the marginalized world of the Roman borgate, where language functions as a collective marker of belonging. The third chapter focuses on "Scheletri", in which youth language appears more hybrid and variable. Zerocalcare combines colloquial Italian, Romanesco, jargon, references to popular culture, shifting registers and occasional foreign elements, creating a flexible repertoire marked by idiolects, linked to individual identity and social adaptation. The final chapter compares the two works through four main axes: the application of the model of youth language, the role of Romanesco, the relationship between collective voice and individual positioning, and the mediation of represented speech. The comparison shows that both works use youth language as a means of constructing identity and belonging, but they do so in different ways. In "Ragazzi di vita", language shapes a compact collective voice rooted in social marginality; in "Scheletri", it becomes a more mobile and fragmented repertoire through which characters negotiate their place within the group and the urban space. The thesis concludes that youth language is a central element through which Rome, its peripheries and its young inhabitants are represented. Future research could expand the corpus by including more examples from both works, as well as other literary or audiovisual texts representing Roman youth language.

Degree

thesis:*
Grantor dc:publisher
Institutional Repository of Vilnius University
Year dc:date
2026

Author and committee

dc:creator, dc:contributor.*
Author dc:creator
  • Kovalčikaitė, Ugnė,

Rights

dc:rights
Statement dc:rights
  • info:eu-repo/semantics/openAccess
Language dc:language
ita

Identifiers

dc:identifier.*

Chain of custody

source
Harvested from
Vilnius University
Base URL
epublications.vu.lt/oai
Last updated
2026-11-19
Source record
OAI-PMH GetRecord
related terms
citation

Kovalčikaitė, Ugnė,. Jaunimo kalba ir tapatybė Romoje: kalbos ir maišto raiška Piero Paolo Pasolinio romane „Ragazzi di vita“ ir Zerocalcarės komikse „Scheletri“ /. Institutional Repository of Vilnius University, 2026. https://repository.vu.lt/VU:ELABAETD308315087&prefLang=en_US