Institutional Repository of Vilnius University
COMPARISON between the cultural constructs related to the words soul and spirit in english and russian /
Abstract
dc:descriptionCOMPARISON BETWEEN THE CULTURAL CONSTRUCTS RELATED TO THE WORDS SOUL AND SPIRIT IN ENGLISH AND RUSSIAN Summary In this bachelor thesis the cultural constructs related to the words "soul" and "spirit" in English and Russian languages are compared and analysed. It is analysed what is the differences between those phrases in different contexts. In the theoretical part, general terms are presented, that explain how the words are understood and constructed in our minds. In addition, psycholinguistic and sociolinguistic point of view is explained, this means how human brain perceive the information, how society understands the words and language, what are the difficulties and differences between cultures and understanding the words. In the empirical part the analysis with the cultural constructs related to the words "soul" and "spirit" is presented, it is explained what meaning specific phrases have in English and Russian literature, also it is compared differences between analysed cultural constructs in English and Russian literature. The first part of the empirical analysis is divided into 4 categories: cultural constructs with the words "soul" and "spirit" in English and cultural constructs with the same words in Russian language. In the second part of the empirical analysis, it is analysed what meanings of cultural constructs related to the words "soul" and "spirit" occur more frequently in English and Russian languages, column charts are used. The total number of analysed examples from various English and Russian literature is 126. Other examples, that are not included in the analyses, could be found in the appendix.
Degree
thesis:*- Grantor dc:publisher
- Institutional Repository of Vilnius University
- Year dc:date
- 2017
Author and committee
dc:creator, dc:contributor.*- Author dc:creator
-
- Stacevič, Marta,
- Contributors dc:contributor
-
- Postic, Svetozar
Subjects
dc:subject × 1Rights
dc:rights- Statement dc:rights
-
- info:eu-repo/semantics/openAccess
- Language dc:language
- eng
Identifiers
dc:identifier.*- Repository record dc:identifier
- https://repository.vu.lt/VU:ELABAETD35978505&prefLang=en_US