Institutional Repository of Vilnius University
Semantic structure of the spanish preposition debajo de and the lithuanian preposition po: a cognitive approach /
Abstract
dc:descriptionIn the Bachelor thesis, the semantic structure of the Spanish preposition debajo de and the Lithuanian preposition po is analysed. These prepositions were chosen, because in Lithuanian-Spanish dictionaries the Lithuanian preposition po is provided explaining the Spanish preposition debajo de. The semantic analysis is based on the cognitive approach to language. Five objectives were raised: (1) to discuss the classical and the cognitive approaches to language, (2) to review the main trends analysing prepositions from the cognitive perspective, (3) to identify the central sense of the Spanish preposition debajo de, and explain how other senses of the preposition are related to the central sense directly or indirectly through other senses, (4) to identify the central sense of the Lithuanian preposition po, and explain how other senses of the preposition are related to the central sense directly or indirectly through other senses, (5) to compare the semantic networks of the Lithuanian preposition po and the Spanish preposition debajo de. The works of such authors as Talmy (1983, 2007), Lakoff (1987), Conventry et al. (1994, 2001), Garrod et al. (1999), Vandeloise (1991), Cuyckens (1993), Šeškauskienė (2001, 2013), Tyler & Evans (2003), Šeškauskienė, & Žilinskaitė-Šinkūnienė (2015) are reviewed. In order to conduct the analysis, two corpora are used: the Spanish Corpus del Español and the Corpus of the Contemporary Lithuanian Language. The results are presented. Firstly, the central sense of the prepositions is determined. Then other senses are described considering the type of X and Y as well as the geometric and functional relations between X and Y. In addition to this, the metaphor theory is used. Finally, the relation between the senses of each preposition is explained and the semantic networks are presented. After the literature review and the analysis, five conclusions are drawn and the semantic similarities as well as differences between the Spanish preposition debajo de and the Lithuanian preposition po are discussed.
Degree
thesis:*- Grantor dc:publisher
- Institutional Repository of Vilnius University
- Year dc:date
- 2017
Author and committee
dc:creator, dc:contributor.*- Author dc:creator
-
- Bukytė, Neringa,
- Contributors dc:contributor
-
- Stasiūnaitė, Ieva
Subjects
dc:subject × 1Rights
dc:rights- Statement dc:rights
-
- info:eu-repo/semantics/openAccess
- Language dc:language
- eng
Identifiers
dc:identifier.*- Repository record dc:identifier
- https://repository.vu.lt/VU:ELABAETD35992319&prefLang=en_US