No description available.

No description available.

Tesis para optar al grado de Magíster en Literatura mención Literatura Chilena e Hispanoamericana.

Tesis para optar al grado de Magíster en Literatura / El trabajo que se presenta a continuación es un intento por describir, discutir y reflexionar sobre el campo de la literatura juvenil en la actualidad, considerando las distintas aproximaciones críticas que se han ensayado en esta área. La cuestión por el valor estético en la narrativa juvenil es central y articula la investigación en términos teóricos y de análisis. Este se basa en la lectura y discusión de cinco novelas juveniles publicadas entre 2005 y 2014 en diferentes países e idiomas –español e inglés- y en variados formatos y géneros. El contraste entre los múltiples recursos narrativos y temas revisados invita a una reflexión relevante sobre el valor y la evaluación de obras narrativas para jóvenes, campo que, como podremos conocer a lo largo de la investigación, vive un auge significativo desde las últimas décadas. / The work presented throughout these pages is an attempt to describe, discuss and reflect on the field of young adult literature nowadays, considering the different critical approaches found in this area. Aesthetic value is the central question and it brings together the research considering its theoretical framework and analysis. The last chaptera are based on the reading and discussion of five young adult books published between 2005 and 2014 in different countries and languages –English and Spanish-, and in various formats and genres. The contrast between the multiple narrative resources and themes reviewed invites you to assist relevant reflection about value and evaluation of young adult literature, a field which has experienced a significant growth since the last three decades.

Informe de Seminario para optar al grado de Licenciado en Lengua y Literatura Hispánica mención Literatura

O presente trabalho propõe o estudo de Pequod, de Vitor Ramil (obra publicada em Porto Alegre, pela editora Artes e Ofícios, em 1995). Com ele, pretendo demonstrar a relação existente entre a concepção teórica de Vitor Ramil sobre a “estética do frio” e o processo de construção de Pequod e que em Pequod há vários elementos que estão presentes também na milonga, forma musical que, segundo Ramil, melhor expressa o universo “frio”. Para o estudo do “espaço” em Pequod, utilizei as concepções de Bachelard. Para o estudo do tempo, servi-me das concepções de Nunes, sobre o tempo psicológico, e de Pouillon, sobre a simultaneidade do tempo e suas implicações. Para embasar a relação entre Pequod e milonga, vali-me dos postulados de Assunção, no que se refere ao panorama das formas folclóricas e às origens da milonga, e de Ayestarán, no que diz respeito aos ciclos e à tipologia da milonga. Neste estudo, defendo que Pequod faz parte do projeto definido por Vitor como “estética do frio” e que sua estrutura compartilha muitas marcas com a da milonga.

Este estudo consiste em uma análise de contos de Machado de Assis tendo como base a crise da sociedade ocidental na modernidade. Através da incorporação de elementos da religião, o escritor brasileiro lê a história nacional pela perspectiva da melancolia e do carnaval. / This study analyzes short stories by Machado de Assis against the background of the crisis of Western society in modernity. The Brazilian writer approaches the national history by incorporating religious elements marked by the perspective of melancholy and carnival.

Resumo não disponível

Cette dissertation de maitrise a comme objet l'analyse de l'ceuvre La Québécoite (1983) de la franco-canadienne Régine Robin. L'auteur cre un espace intermédiaire entre te reléet la fiction pour développer des questions en vogue dans Ia communaut am6ricaine d'origine juive, telles que Ia recherche de Ia mémoire, du sentiment de I'errance et l'insertion de cette culture dans Ia pluralité américaine, plus particulièrement dans Ia culture québecoise. Les personnages de son ceuvre comportent des traits et des histoires qui pourraient tre attribues a l'auteur. Ceux-ci cependant portent Ia complicit d'etre fictifs. Partant des fragments d'histoires de vie,a travers ses personnages, Robin fait émergerte contexte d'une collectivité c'est à dire, une mémoire collective. Ainsi, son roman a l'intention de dire ce que te réel ne pourrait pas et de donner a la fiction un sens tout particulier. Nous voyons aborde dans La Québécoite,a partir d'une stratégie textuelle hybride et du dialogue intertextuet, une espèce de parcours psychologique d'adaptation d'immigrants juifs au Québec. II nous est exposé le complexe problème de t'identité juive, surtout par l'intermédiaire de personnages associés à plusieurs cultures : celle du pays où its habitent, cetle de leurs pays d'origine et encore une autre dépourvue de territoire, la juive. Cet imaginaire juif finit pourtant pour symboliser, d'une façon generate, Ia problématique de tout immigrant a Ia recherche d'affirmation identitaire et de formes d'insertion dans t'univers québécois / O presente trabalho tem por objetivo analisar a obra La Qub6coite (romance de 1983) da franco-canadense Régine Robin. A autora cria um espa9o intermediário entre o real e a ficção para desenvolver questões em voga na comunidade americana de origem judaica, tais como o resgate da memória, o sentimento de errância e a inserção dessa cultura na pluralidade americana, mais particularmente na cultura quebequense Os personagens de sua obra comportam traços e histórias que poderiam ser conferidos a autora, no entanto carregam a cumplicidade de serem fictícios. Ao contar um pouco de suas histórias de vida, através de seus personagens, traz a tona o contexto de uma coletividade, melhor dizendo, uma mem6ria coletiva. Assim, seu romance tem a intenção de dizer o que o real não poderia, fazendo com que a ficção tenha sentido por ela mesma. Vemos abordado em La Québécoite, a partir de uma estética textual hibrida e do diálogo intertextual, uma espécie de percurso psicológico da adaptação de imigrantes judeus no Quebec. Nos é exposto o complexo problema da identidade judaica, sobretudo por meio de personagens ligados a v白rias culturas: a do pais para onde imigraram, a de seus países de origem e ainda a uma outra desprovida de territ6rio, a judaica. Esse imaginário judaico acaba no entanto por simbolizar, de um modo geral, a problemática de todo o imigrante em busca de afirmação identitária e de formas de inserir-se no universo quebequense.

Informe de Seminario para optar al grado de Licenciado en Lengua y Literatura Hispánica mención Literatura / Pauls, Alan, 1959- . Pasado; Novela argentina-Siglo 20-Historia y crítica / La presente exposición tiene como objetivos recrear y presentar las imágenes fotográficas de El pasado, tentando una lectura que rebase su dimensión ornamental y, en especial, documental, para examinarlas desde mi reflexión etimológica inicial, con el fin de que quede al desnudo la desestabilización de los pares conceptuales asociados al problema de la memoria y sus recovecos, tales como vida y muerte, recuerdo y olvido, día y nocheen donde los primeros términos de cada cual han sido emparejados históricamente entre sí-, que aquéllas han patrocinado, “como en el revelado de una película llamada negativa, de la cual se invierten en papel los valores oscuros y claros” (Millot 111). El desenlace de la novela, por el que discurre el motivo de la sangre, es elocuente en tanto resuelve anfibológicamente dicha problemática.