[pt] Esta dissertação tem por objetivo compreender, de um modo geral, as dinâmicas políticas, sociais e econômicas do Congo no final século XVIII. Tendo como base relatos de missionários europeus, esta investigação pretende se aprofundar nas dinâmicas entre as províncias do reino e o poder central e como a elite conguesa irá se utilizar das relações com os europeus para se afirmarem politicamente na região. Problematizando a esfera de poder exercida pelo rei nesse período histórico e a circulação de saberes e práticas políticos e religiosos. Os europeus, principalmente os missionários buscaram mapear essa sociedade de forma que ela se enquadrasse nos moldes políticos, sociais e religiosos estabelecidos por eles, com base nas concepções de reinos e impérios, de forma que talvez não tivessem conseguido compreender a estrutura política e social vigente. O que pareceria aos olhos dos missionários uma descentralização política do Congo causada pelas guerras civis e a consequente desarticulação das províncias poderia se configurar uma característica própria dessas sociedades também em outros contextos. Elas estariam articuladas por meio de uma cadeia de sociedades, na qual algumas eram englobadas e outras englobantes por meio de amplos espaços variados como os das trocas comerciais, os religiosos, os linguísticos e os políticos e de guerra. / [en] This dissertation aims to understand, in general, dynamic political, social and economic of the Congo in the late eighteenth century. Based on reports of European missionaries, this research aims to deepen the dynamics between the provinces of the kingdom and the central power and how congolese elite will use relations with the Europeans to politically assert in the region. Questioning the sphere of power exercised by the king in this historical period and the circulation of political and religious knowledge and practices. Europeans, especially the missionaries sought to map this company so that it would fit the political mold, social and religious established by them, based on the concepts of kingdoms and empires, so that might have failed to understand the current political and social structure of the Congo. What would appear in the eyes of the missionaries a political decentralization of Congo caused by the civil war and the consequent dismantling of the provinces could set up a characteristic of these companies in other contexts. They would be articulated through a chain of companies, in which some were encompassed and other encompassing through large spaces varied as trade, religious, linguistic and political and war.

Submitted by Sandra Pereira (srpereira@ufrrj.br) on 2016-10-21T13:00:27Z No. of bitstreams: 1 2015 - Frederico Antonio Ferreira.pdf: 1988637 bytes, checksum: 619129e2ef8f27db8d320f7ed5ad0bd6 (MD5) / Made available in DSpace on 2016-10-21T13:00:27Z (GMT). No. of bitstreams: 1 2015 - Frederico Antonio Ferreira.pdf: 1988637 bytes, checksum: 619129e2ef8f27db8d320f7ed5ad0bd6 (MD5) Previous issue date: 2015-12-18 / The dissertation seeks to address the Foreign Policy II reign for Portuguese colonies in Africa, especially Angola and surrounding areas during the 1850s and 1860s, during which the traditional historiography considers to be of little or no contact. With the use of documents of Brazilian, Portuguese and British foreign ministries, as well as records written by Africans, this dissertation focuses on the indictment of participation of Brazilian General Consul, the doctor Saturnino de Sousa e Oliveira in the protests engendered by Prince Nicholas de ?gua Rosada e Sardonia, the Kingdom of Congo against the interference of the Portuguese crown in succession process in that him, which took place between 1858-1860, as well as in his murder. Showing that despite the end of the slave trade in 1850 after the Brazilian imperial state sought to maintain economic and political ties in Portuguese Africa despite the strengthening of the Portuguese Colonial State in the region and the growing presence of other European countries. / A disserta??o busca tratar da Pol?tica Externa do II Reinado para as col?nias portuguesas na ?frica, especialmente Angola e adjac?ncias, durante as d?cadas de 1850 e 1860, per?odo no qual a historiografia tradicional considera como sendo de pouco ou nenhum contato. Com a utiliza??o de documentos das chancelarias brasileira, portuguesa e brit?nica, assim como de registros escritos por africanos, esta disserta??o foca na acusa??o de participa??o do c?nsul geral brasileiro, o m?dico Saturnino de Sousa e Oliveira nos protestos engendrados pelo pr?ncipe Nicolau de ?gua Rosada e Sard?nia, do Reino do Congo, contra a interfer?ncia da coroa lusitana no processo sucess?rio no referido Reino, ocorrido entre 1858-1860, assim como em seu assassinato. Mostrando que apesar do t?rmino do tr?fico de escravos ap?s 1850 o Estado imperial brasileiro buscava manter v?nculos econ?micos e pol?ticos na ?frica Portuguesa apesar do fortalecimento do Estado Colonial portugu?s na regi?o e da presen?a crescente de outros pa?ses europeus