1 |
[en] THE BABY BOTTLE UN-DESIGN: FOR A PERIODIC EVALUATION OF INDUSTRIAL PRODUCTION / [pt] O DESDESIGN DA MAMADEIRA: POR UMA AVALIAÇÃO PERIÓDICA DA PRODUÇÃO INDUSTRIALCRISTINE NOGUEIRA NUNES 16 June 2010 (has links)
[pt] O cenário atual de consumo revela o quanto os objetos fazem parte da vida social.
Avanços tecnológicos permitem o constante aprimoramento dos produtos industriais,
liberando as pessoas da execução de ações e procedimentos atrelados a limitações naturais.
Em acréscimo a isto, atualizações estilísticas motivam o público ao consumo. Entretanto,
em sua trajetória industrial, alguns desses produtos seguem à revelia de eventuais
alterações no paradigma que propiciou a recomendação de seu uso. A mamadeira,
meio alternativo para a alimentação de bebês, é um exemplo disso. Embora desde o final
dos anos de 1970 o consenso científico reconheça a superioridade do aleitamento
materno e a inadequação da alimentação artificial como premissa médica e nutricional
(salvo em raros casos, como os de mulheres portadoras do vírus HIV), a indústria continua
concebendo novos modelos e incentivando sua adoção como prática segura. Esta
tese reúne argumentos que demonstram a necessidade da avaliação periódica dos produtos
industriais como diretriz contemporânea e como princípio e valor na formação
universitária do profissional do design. Para tanto, há um esforço de contextualização da
atividade perante áreas que propiciaram o surgimento da produção industrial e que movem
a trajetória histórica do design até a atualidade. Abalizando a discussão e concedendo-
lhe claras feições, a questão amamentação x mamadeira referencia o estudo. / [en] The current consumption scenery reveals how objects are an important part of
social life. Technology breakthroughs make way for the constant improvement of industrial
products, liberating people from actions and procedures associated with natural
limitations. In addition, stylistic updates motivate consumers. However, some of these
products linger in the market, despite alterations on the paradigms that encouraged their
use. The baby bottle, an alternative way to feed babies, is an example. Despite the late
1970 s scientific agreement on the superiority of mother s milk and on the inadequacy of
artificial feeding as a nutricional premiss (except in rare cases, such as women with
HIV/AIDS), the industry continues to receive new models, and carries on encouraging
its use as a safe practice. This thesis gathers arguments that show the need for a periodic
evaluation of industrial products as a contemporary policy, and also as a principle in the
education of design professionals. Therefor, there is an effort towards the contextualization
of the activity in areas that contributed to the rise of industrial production and that
move design s history till this day. By giving direction to the discussion, and by granting
it a clear image, the issue of breastfeeding versus babybottle is the reference to the
study.
|
Page generated in 0.0253 seconds