[pt] Existe uma perspectiva crescente da utilização de alta tensão em corrente contínua (ATCC). Assim, com base em informações da literatura sobre ensaios elétricos em equipamentos para ATCC e em exigências quanto à confiabilidade de procedimentos metrológicos, nesta dissertação, propõe-se o monitoramento e análise de um parâmetro (ripple) de forma que se possa garantir a rastreabilidade de sistemas de medição de referência (SMR). Os SMRs permitem apenas uma análise quantitativa da tensão de calibração, sendo preciso avaliar e garantir que a incerteza não seja influenciada por ripples de até 3 por cento, mas torna-se necessário também fazer uma avaliação qualitativa. No caso de ensaios em ATCC, o uso de diferentes fontes e retificadores provoca ripple em diferentes níveis, influenciando na qualidade da tensão fornecida e possivelmente em outros parâmetros relevantes descritos na norma ABNT NBR IEC 60060-1:2013. Nesse contexto, o objetivo desta dissertação foi o aperfeiçoamento e validação, com o rascunho da norma IEC 61083-4, de um algoritmo de medição previamente desenvolvido em LabVIEW que se comunique com um multímetro de 8 (1 sobre 2) dígitos e estime todos os parâmetros normalizados. Estabeleceu-se, ainda, os procedimentos necessários para calibração em ATCC e a análise da influência do ripple a partir dos parâmetros definidos pela norma. Para validar a metodologia proposta nesta dissertação foram feitos ensaios com diferentes arranjos, cuja finalidade foi comparar, estatisticamente, as incertezas de medição da calibração com diferentes níveis de ripple no SMR. Finalmente, os resultados obtidos indicam que o ripple não influencia na calibração. / [en] There is a growing prospect of using high voltage in direct current (HVDC). Thus, based on information from the literature on dielectric tests in equipment for HVDC and requirements regarding the reliability of metrological procedures, this dissertation aims at monitoring and analyzing a specific parameter (ripple) in a way that can guarantee the traceability of reference systems. The reference systems allow only a quantitative analysis of the calibration voltage, being necessary to evaluate and ensure that the measurement uncertainty is not influenced by ripples of up to 3 percent, but it is also necessary to make a qualitative assessment. In the case of HVDC tests, the use of different power supplies and rectifiers causes ripple at different levels, influencing the quality of the supplied voltage and possibly other relevant parameters for the ABNT NBR IEC 60060-1:2013 standard. In this context, the objective of this dissertation was the improvement and validation, with the draft of the IEC 61083-4 standard, of a signal acquisition and processing algorithm developed in LabVIEW that communicates with an 8 (1 over 2) digit multimeter and estimates all the normalized parameters. It is also intended to establish the procedures introduced for HVDC calibration and an analysis of the ripple influence from the parameters defined by the standard. To validate the methodology proposed in this dissertation, tests were made with different arrangements, with universal and purely resistive dividers, and different ripple levels, in the laboratory, statistically comparing the calibration measurement uncertainties with different ripple levels in the traceability of reference systems. Finally, the results indicate that the ripple does not influence the calibration.

[pt] O crescimento da demanda por serviços de telecomunicações em terra firme também pode ser encontrado em ambientes marítimos por usuários a bordo de embarcações, sejam elas civis ou militares. Nestes ambientes, um fenômeno conhecido como duto de evaporação influencia a propagação eletromagnética na troposfera, proporcionando a comunicação ponto-a-ponto em distâncias além do horizonte rádio. Este trabalho utiliza a técnica de traçado de raios para analisar o comportamento da onda eletromagnética nestes meios. Foi elaborado um algoritmo capaz de traçar raios e determinar amplitudes e fases do campo elétrico em meios inomogêneos bidimensionais dado um mapa de refratividade modificada M. A partir destes mapas, o algoritmo calcula os gradientes verticais de M, que podem variar ao longo do percurso, e traça os raios, a partir da antena transmissora. Como aplicação, além de cenários com dutos de evaporação, foram utilizados mapas de M estimados com base em dados meteorológicos fornecidos por radiossondas lançadas no litoral brasileiro. Os resultados obtidos foram comparados aos fornecidos pelo software Advanced Refractive Effects Prediction System (AREPS), baseado na solução numérica de equação parabólica. Este trabalho também apresenta resultados estatísticos de dutos de evaporação no litoral brasileiro, a partir de dados meteorológicos fornecidos por boias oceanográficas do Programa Nacional de Boias (PNBOIA). Para tal, é utilizado, com pequenas alterações, o algoritmo de Paulus-Jeske, que estima a altura de dutos de evaporação. / [en] The demand growth for land-based telecommunications services can also be found in maritime environments by users on board ships, whether civilian or military. In these environments, a phenomenon known as the evaporation duct influences electromagnetic propagation in the troposphere, providing point-to-point communication at distances beyond the radio horizon. This work uses the raytracing technique to analyze the behavior of electromagnetic waves in these media. An algorithm capable of tracing rays and determining electric field amplitudes and phases in two-dimensional inhomogeneous media was developed, given a map of modified refractivity M. From these maps, the algorithm calculates the vertical gradients of M, which can vary along the path, and traces rays from the transmitting antenna. As an application, in addition to scenarios with evaporation ducts, M maps were estimated based on meteorological data provided by radiosondes launched in the Brazilian coast. The results obtained were compared with those provided by the Advanced Refractive Effects Prediction System (AREPS) software, based on the numerical solution of parabolic equation. This work also presents statistical results of evaporation ducts in the Brazilian coast, based on meteorological data provided by oceanographic buoys of Programa Nacional de Boias (PNBOIA). For this, the Paulus-Jeske algorithm, which estimates the height of the evaporation ducts, is used with small changes.

[pt] A indústria de óleo e gás utiliza a sísmica para investigar a distribuição de tipos de rocha (facies) em subsuperfície. Por outro lado, apesar de seu corriqueiro uso em geociências, medidas sísmicas costumam ser ruidosas, e a inversão do dado sísmico para a distribuição de facies é um problema mal posto. Por esta razão, diversos autores estudam esta inversão sob o ponto de vista probabilístico, para ao menos estimar as incertezas da solução do problema inverso. O objetivo da presente dissertação é desenvolver método quantitativo para estimar a probabilidade de reservatório com hidrocarboneto, dado um traço sísmico de reflexão, integrando modelagem sísmica direta, e conhecimento geológico a priori. Utiliza-se, um dos métodos mais recentes para resolver o problema inverso: Modelo de Markov Oculto com Efeito Convolucional (mais especificamente, a Aproximação por Projeção de (1)). É demonstrado que o método pode ser reformulado em termos do Modelo de Markov Oculto (MMO) ordinário. A teoria de sísmica de AVA é apresentada, e usada conjuntamente com MMO com Efeito Convolucional para resolver a inversão de sísmica para facies. A técnica de inversão é avaliada usando-se medidas difundidas em Aprendizado de Máquina, em um conjunto de experimentos variados e realistas. Apresenta-se uma técnica para medir a capacidade do algoritmo em estimar valores confiáveis de probabilidade. Pelos testes realizados a aproximação por projeção apresenta distorções de probabilidade inferiores a 5 por cento, tornando-a uma técnica útil para a indústria de óleo e gás. / [en] Oil and Gas Industry uses seismic data in order to unravel the distribution of rock types (facies) in the subsurface. But, despite its widespread use, seismic data is noisy and the inversion from seismic data to the underlying rock distribution is an ill-posed problem. For this reason, many authors have studied the topic in a probabilistic formulation, in order to provide uncertainty estimations about the solution of the inversion problem. The objective of the present thesis is to develop a quantitative method to estimate the probability of hydrocarbon bearing reservoir, given a seismic reflection profile, and, to integrate geological prior knowledge with geophysical forward modelling. One of the newest methods for facies inversion is used: Convolved Hidden Markov Model (more specifically the Projection Approximation from (1)). It is demonstrated how Convolved HMM can be reformulated as an ordinary Hidden Markov Model problem (which models geological prior knowledge). Seismic AVA theory is introduced, and used with Convolved HMM theory to solve the seismic to facies problem. The performance of the inversion technique is measured with common machine learning scores, in a broad set of realistic experiments. The technique capability of estimating reliable probabilities is quantified, and it is shown to present distortions smaller than 5 percent. As a conclusion, the studied Projection Approximation is applicable for risk management in Oil and Gas applications, which integrates geological and geophysical knowledge.