1 |
[pt] CARLOS DE OLIVEIRA: NAS RUÍNAS DA LIBERDADE - ALGUNS RETRATOS DO NEO-REALISMO EM CASA NA DUNA E UMA ABELHA NA CHUVA / [en] CARLOS DE OLIVEIRA: THE RUINS OF LIBERTY - SOME OF THE PORTRAITS OF THE NEW-REALISM IN CASA NA DUNA AND UMA ABELHA NA CHUVAALINE RODRIGUES GOMES 03 March 2009 (has links)
[pt] O presente trabalho procura estabelecer uma análise diacrônica da obra do escritor português Carlos de Oliveira no que diz respeito a evolução de seus mecanismos de escrita tendo como pano de fundo a elaboração de uma estética neo-realista. Da estréia na literatura com a publicação de Casa na duna, em 1943, até a maturação de seu estilo com Uma Abelha na Chuva, em 1953, pode-se perceber a evolução dessa estratégia de escrita, pela qual o autor busca traçar um panorama do período politicamente conturbado que vivia Portugal no início da
segunda metade do século XX, bem como oferece ao leitor mais atento uma inúmera quantidade de matizes estilísticas, remetendo, dessa forma, ao quadro estético do Neo-Realismo português. É a partir de um olhar mais atento à superação da análise da referida estética, que este trabalho chegará à conclusão de que o autor transcende os moldes neo-realistas, por construir uma obra cuja opressão física, psicológica e financeira, foi muito bem representada pela operação de uma mimesis mais atenta de Carlos de Oliveira. / [en] The following work aims to establish a diachronic analysis
of the process
of writing of the Portuguese author Carlos de Oliveira, and
it will be held towards
the new-realism mechanisms. His first novel published in
1943, Casa na Duna, up
to his mature style in the novel Uma Abelha na Chuva,
published in 1953, it can
be seen the evolution of his strategy of writing in which
the author tries to build a
perspective from the tough political process that Portugal
was going through
during the second half of the twentieth century. This
analysis objects to present
the reader a great amount of stylistic views that has to do
with the Portuguese
New-Realism. In order to present a wider overview, this
thesis will conclude
that the author goes beyond the new-realism`s barriers to
build a novel whose
physical, financial and psychological oppression, was well-
represented by Carlos
de Oliveira s mimesis operation.
|
2 |
[en] THE DESIRE OF TRANSFORMATION IN CARLOS DE OLIVEIRAS CASA NA DUNA / [pt] O DESEJO DE TRANSFORMAÇÃO EM CASA NA DUNA, DE CARLOS DE OLIVEIRAFABIO DA FONSECA MOREIRA 03 August 2010 (has links)
[pt] A escrita de Carlos de Oliveira é profundamente marcada por mecanismos
que particularizam o seu posicionamento como artista e intelectual comprometido
com a cena política da sociedade portuguesa na segunda metade do século XX,
articulando um engajamento na reflexão sobre o processo de criação literária com
a sua atuação política e cultural. Dessa forma, a presente dissertação propõe
identificar, com base nas questões programáticas definidas pelo movimento neorealista,
o projeto de ficção do escritor Carlos de Oliveira no romance Casa na
Duna e o seu propósito de estabelecer um critério de interpretação da realidade
social, política e econômica da sociedade portuguesa nas primeiras décadas do
século XX, estimulando uma transformação radical do homem pela transformação
radical da sua vida. / [en] Carlos de Oliveira’s way of writing is profoundly composed by
mechanisms which characterize his position as an artist and intellectual
committed with the Portuguese society political scene of the middle twentieth
century, articulating a reflective political engagement concerning the process of
literary production regarding cultural and political actions. In this way, the
following thesis aims to identify, according to the issues enhanced in the Neo-
Realism movement, the fictional issue raised by the Portuguese writer Carlos de
Oliveira in Casa na Duna as well as his purpose of establishing some
comprehension criteria in order to understand the social, the political and the
economic reality of the Portuguese society in the first decades of the twentieth
century, stimulating a complete transformation in men through a radical
transformation in their lives.
|
Page generated in 0.3421 seconds