[pt] A visualização de campos vetoriais é uma componente essencial de numerosas aplicações, em particular na Visualização Científica. Porém, produzir representações de um fluxo nem sempre é uma tarefa simples, principalmente em se tratando de dados medidos, pois estes se apresentam corrompidos por ruídos. Esse trabalho apresenta uma técnica de visualização baseada em imagens auto-animadas, que expressa o movimento do fluxo à base de ilusões ópticas. A utilização de informações topológicas é proposta tanto como forma de melhorar o desempenho das técnicas existentes como na remoção de ruído, onde o conhecimento do usuário sobre o dado se torna peça fundamental no processo. / [en] Vector field visualization is an essential component of various applications, particularly in Scientific Visualization. However generating useful ow representation is not a simple task, especially when dealing with measured data which is corrupted by noise. This work presents a self-animating image visualization technique which conveys the ow movement based on optical illusions. The field s topological information is used to improve the performance of existing techniques and remove noise, where the user s knowledge of data is fundamental.