[pt] Em Estudos em vermelho: caminhos do enigma, estabelecemos um diálogo entre o romance policial em sua configuração clássica e narrativas contemporâneas que se apropriam de elementos estruturantes fundadores, reinventando um novo estatuto e novas funções para a figura do narrador, do personagem do detetive e o seu objeto de investigação, o enigma. Neste diálogo são aprofundados os pressupostos que sustentam as motivações e os caminhos privilegiados na busca de soluções para desvendar enigmas em analogia à função do cientista, comprometido com diversas formas de construção de conhecimento. / [en] In Studies in scarlet: roads to the enigma, our aim is to propose a dialogue between the Poesque detective story and its elaborations and the subversion of the classical genre by a contemporary form that reshapes the seeeming dead-end racionality and its basic elements, such as the narrator, the detective and his object of investigation, the enigma. Throughout this dialogue the basic motivations and means privileged in the search for solutions to the enigma are paralleled to that of the cientist´s in his commitment to the distinct modes of construction of knowledge.