[pt] Vivemos em uma época marcada por grandes transformações tecnológicas e conseqüentemente por muitas mudanças subjetivas. Nos dias de hoje, é possível perceber o significativo aumento de usuários de celulares na nossa sociedade. O mercado multiplica-se rapidamente revelando um cenário em franca expansão. Este estudo objetiva, principalmente, investigar como os jovens da classe média do Rio de Janeiro lidam com questões como a obsolescência, o consumo e as freqüentes inovações tecnológicas no campo dos aparelhos celulares. Para alcançar esse objetivo, foi realizada uma pesquisa qualitativa com 15 jovens de ambos os sexos. Esses jovens tinham, em média, 26 anos de idade. Quase todos eram profissionais com nível superior e usuários assíduos de celulares há mais de 5 anos. As entrevistas foram realizadas on line, através do programa de conversação MSN Messenger. A análise dos depoimentos dos participantes revelou o papel central que os celulares vêm assumindo. A maioria dos entrevistados admite ter o celular por perto e ligado o tempo todo. No que se refere ao consumo de celulares, contudo, os depoimentos foram contraditórios. A maioria dos entrevistados fica com o mesmo celular um curto período de tempo, alegando os mais diferentes motivos para trocar de aparelho. Afirmam que se deve mudar de celular somente quando este pára de funcionar. Mesmo assim, trocam de aparelho muito antes do tempo previsto. As razões para esse comportamento estão, principalmente, no fato de eles se sentirem fortemente atraídos pelas freqüentes inovações tecnológicas dos aparelhos. / [en] We live in a time of ever-increasing technological changes. Nowadays, we can clearly see a significant growth in the number of cell phone users, which shows how fast the this market is expanding. The purpose of the present study was to find out how middle class young people deal with the obsolescence, consumption and constant innovations in cell phones. To reach this goal, a qualitative study was carried out with 15 young people, both male and female, whose average age was 26. Most of them were professionals and had a university degree. All had been intensively using cell phones for more than 5 years. The interviews were carried out on-line through the MSN Messenger chat program. The results showed that cell phones play a central role in their lives. Most of the interviewees admitted that they always carry their cell phones and never switch them off. However, in what concerns their consumption, the participants` statements were contradictory. Most of the interviewees keep the same model of cell phone for a short period of time, providing a host of different reasons for changing it. They all say that a new model should be bought only in case of malfunction of the previous one. However, all of them admit changing phones long before this happens. And the reasons for this behavior lie in the fact that they are attracted by the constant technological innovations.