[pt] A previsão da perda de propagação em áreas urbanas na faixa de UHF tem crescente importância por suas amplas aplicações em novos sistemas de telecomunicações. Neste trabalho o problema é analisado com ênfase em sistemas de TV digital. Dados disponíveis de testes de propagação em cerca de 600 pontos na região da Grande São Paulo foram utilizados para testar modelos de previsão de aplicação geral propostos na literatura técnica. A partir dos dados é proposto um ajuste destes modelos para a região em questão e realizada uma previsão do desempenho de três sistemas atualmente propostos para implementação da TV digital no Brasil. / [en] Methods for the prediction of propagation loss in the UHF band in urban areas are increasingly important for its application in new telecommunication systems. In this work, the problem is analyzed with focus on digital TV systems. Available data from propagation measurements at 593 MHz for about 600 sites in the Great São Paulo region are used to test recommended general purpose prediction methods. Based on this data base, a model fitting applicable for the measurements regions is proposed. The method derived is used to predict the performance of the three digital TV technologies currently under consideration for adoption in Brazil.

[pt] Os engenheiros e projetistas enfrentam diversos desafios na fase de implantação das redes móveis celulares, sobretudo no planejamento da área de cobertura e da penetração da onda eletromagnética em ambientes indoor, em particular na faixa de 2.5 GHz. Adicionalmente, não se dispõe de muitos resultados sobre as constantes de propagação através das edificações que permitam calcular com precisão a contribuição de campo que atravessa edifícios que são especialmente importantes na predição de cobertura em sistemas microcelulares. A primeira parte desse estudo trata da caracterização do canal em banda larga e banda estreita a partir de resultados experimentais que fornecem informações essenciais na implementação e desenvolvimento de projetos de redes móveis. Em banda larga os resultados de dispersão temporal do canal, tais como, o retardo médio e o espalhamento de retardo, são obtidos através de dois métodos distintos e comparados entre si em condições de LOS e NLOS em ambientes urbano e suburbano. Em banda estreita é realizada a análise estatística do desvanecimento em pequena e larga escala característicos de cada região urbana e suburbana. Na segunda parte desse estudo discute-se a importância para a cobertura em regiões urbanas do campo eletromagnético que atravessa as edificações num ambiente microcelular e formula-se um modelo de perda de potência do sinal transmitido através de edificações características de ambientes urbanos e suburbanos. / [en] The engineers and designers face many challenges in the implementation of cellular mobile networks, especially in planning the coverage and penetration of the signal into indoor environments, in particular in the range of 2.5 GHz. Additionally, they do not have many results on the propagation constants through the buildings that allow the accurate calculation of the contribution of field that crosses buildings and are especially important in the prediction of coverage. The first part of this study deals with the broadband and narrowband characterization of the channel from experimental results that provide essential information to the development and implementation of projects of mobile networks. Broadband results of temporal dispersion of the channel, such as the mean delay and delay spread, are obtained by two distinct methods and compared for LOS and NLOS conditions in urban and suburban environments. The narrowband characterization includes the statistical analysis of the small-scale fading characteristic of urban and suburban region. In the second part of this study the representativeness of the signal going through the buildings is discussed and a model of loss of signal strength by the propagation through buildings in urban and suburban environments is formulated.

[pt] O Ministério da Comunicações vem incentivando a realização de avaliações com sistemas de radiodifusão sonora digital, visando a futura decisão para a escolha do Padrão de Rádio Digital a ser adotado no País. Nos anos de 2012 a 2014 foram realizadas pelo CETUC, em parceria com o Ministério da Comunicações, a Anatel e o Inmetro, campanhas de medições nas faixas de ondas médias e VHF em algumas cidades do país, para avaliar os padrões de radiodifusão digital e subsidiar a decisão em curso sobre o padrão a ser adotado no Brasil. As campanhas envolveram medições estáticas e medições com mobilidade. Os dados das medições estáticas já foram analisados e os resultados divulgados. Neste trabalho são analisados os resultados das medições móveis. A primeira parte desse estudo trata da comparação dos resultados experimentais com os modelos de predição semiempíricos. Posteriormente, a análise estatística da variabilidade do sinal recebido em termos dos desvanecimentos de larga e pequena escala. Na parte final, a qualidade de recepção e a cobertura do sinal digital foram analisados a partir dos dados das medições. / [en] The Communications Ministry has been encouraging evaluations with digital sound broadcasting systems, aiming at the future decision for the Digital Radio Standard choice to be adopted in Brazil. In 2012 to 2014 were carried out by CETUC, in partnership with the Communications Ministry, Anatel and Inmetro, measurements campaigns at the medium and VHF bands in some cities of the country, to evaluate the digital broadcasting standards and to subsidize the current decision on the standard to be adopted in Brazil. Static and mobility measurements were involved at the campaign. The static measurement data have already been analyzed and the results reported. In this work, the mobile measurements results are analyzed. At the first part of this study deals with the comparison between experimental results with prediction models. Subsequently, statistical analysis of the received signal variability in terms of large and small scale fading were done. In the final part, reception quality and digital signal coverage were examined from the measurement data.