The dissertation is devoted to the study of photographic images and their functions in the novel by Jonathan Coe “The Rain Before it Falls.” The paper describes the milestones of Coe’s formation as a writer and the main features of his style. Adhering to the English family novel genre helps to identify the impact of this tradition on the novel in question. Other objects of study include the history of creation of the novel, and the background for the use of visual means. Photographic image is analyzed from the point of ecphrasis theory. It describes the differences of structure, semantics, and functions of the pictural and photographic ecphrasis present in the novel. Understanding the nature and the functions of photographic ecphrasis proves important for delivering a reasoned interpretation of the novel “The Rain Before it Falls.” Investigation of the role of images opens up prospects for further study J.Coe’s creative work. / Диссертация посвящена исследованию функций фотографических изображений в романе Дж. Коу "Пока не выпал дождь". В работе описан творческий путь писателя и особенности его творчества. Прослеживается его связь с традициями английского семейного романа, оказавшая влияние на исследуемое произведение. Рассматривается история создания романа и предпосылки к использованию визуальных образов. Фотография анализируется с позиций теории экфрасиса. Описываются различия структуры, семантики и функций живописного и фотографического экфрасисов, присутствующих в романе. Фотографический экфрасис оказывается функционально важным для понимания романа "Пока не выпал дождь". Исследование роли изображений открывает перспективы для дальнейшего изучения творчества Дж. Коу.

No description available.

No description available.

Работа посвящена анализу визуальных приемов в романистике Джонатана Сафрана Фоера. В первой части работы рассматриваются теоретические и методологические основания исследования. В ней раскрываются особенности семиотической природы фотографии, особенности типографического стандарта, влияние графических элементов на идейный уровень текста, а также то, как их использование воздействует на реципиента. Во 2-ой части работы анализируется, как Дж. Фоер реализует прием включения фотографических изображений в текст в романе «Жутко громко и запредельно близко», также внимание уделено анализу графических элементов в романе «Жутко громко и запредельно близко». Описана структурная организация фотографических изображений, разобраны графические приемы такие как натурализация текста, использование различных типов шрифтов, фигурные приемы организации текста на странице, вынесение предложений на отдельные страницы; вставка пустых страниц; обведение слов и фраз в тексте; «уплотнение» текста; шифровка. Помимо этого, был рассмотрен такой визуальный прием, как метод «стирания», реализованный в «Древе кодов». Был рассмотрен прецедентный текст Бруно Шульца, разобрана его структура, образная и пространственно-временная организации, проанализировано нарушение типографической нормы, а также читательская практика Фоера. Был сделан вывод о том, что метод «стирания», реализованный Фоером, является больше чем экспериментом с типографскими нормами. По итогам работы сделан вывод об экспериментальной природе визуальной организации романов Дж. С. Фоера. / The work is devoted to the analysis of visual techniques in the novels by Jonathan Safran Foer. In the first part of the paper, the theoretical and methodological foundations of the study are defined. It reveals the semiotic nature of photography, the features of the typographic standard, the influence of graphic elements on the ideological level of the text, and the way it affects the recipient. The second part of the paper deals immediately with the types of photographic images and the ways of their inclusion into the text of "Terribly loud and extremely close", also attention is paid to the analysis of graphic elements in the novel “Terribly loud and extremely close”. The structural organization of photographic images is described, graphic techniques such as naturalization of the text, use of various types of fonts, figurative organization of the text on page, syntactic break up of sentence; inserting blank pages; highlighting, encryption are analyzed. In addition, such visual technique as the “erasure” method implemented in the “Tree of Codes” was considered. The precedent text of Bruno Schultz was studied, primarily in terms of its structure, figurative, special and temporal organization were analyzed, along with the pragmatics of the typographical norm violations and Foer’s “message” to the reader. It was concluded that the “erasure” method implemented by Foer was more than an experiment with typographical norms. Based on the results of the work, a conclusion was made on the experimental nature of the visual organization of J. S. Foer’s novels.

The dissertation is devoted to the study of ecphrasis in the“Three stories” cycle by G. Flaubert. The theoretical chapter deals with the problem of ecphrasis in literary criticism in the following aspects: the genesis of ecphrasis as a literary device, ecphrasis in ancient literature and rhetoric, new theories of ecphrasis, ecphrasis as a genre, ecphrasis in the context of the narrative approach, types and functions of ecphrasis, ecphrasis in relation to intermediality. Further, the paper reveals and investigates ecphrastic descriptions in each of the stories included in the collection by G. Flaubert, particularly those referring to the well-known paintings by European artists and the bas-relief of the cathedral of Rouen. Much attention is paid to investigating the semantics of these descriptions against the background of Christianity, which is broadly present in the cycle, as well as their relation to imagery, plot development, composition, and the motive structure of the stories. / Данная работа посвящена исследованию экфрасиса в цикле «Три повести» Г. Флобера. В теоретической главе рассматривается проблема исследования экфрасиса в литературоведении в следующих аспектах: генезис экфрасиса, экфрасис в античной литературе и риторике, новейшие теории об экфрасисе, экфрасис как жанр, экфрасис с точки зрения нарративного подхода, функции экфрасиса, виды экфрасиса, экфрасис в историко-литературной перспективе, экфрасис в контексте явления интермедиальности. Во второй главе исследуются экфрастические описания в каждой из новелл, входящих в сборник Г. Флобера, отсылающих, в частности, к известным картинам европейских художников, а также к барельефу Руанского собора.. Большое внимание уделяется взаимосвязи экфрасиса с христианским подтекстом, имеющим большое значение для понимания смысловой структуры цикла, а также с системой образов, сюжетом, композицией, основными мотивами повестей цикла.