本論文は、日本人男性とカントリー音楽を事例とした、日本人のアメリカ文化との遭遇に関する研究である。本論文では、なぜ日本人男性がアメリカのカントリー音楽とそのシンボルであるカウボーイを消費したかについて考察する。日本人男性は、これらの「典型的」とも言われるアメリカのシンボルを通して、日本の国家建設や、方向性に必要不可欠な、日本人男性性について議論していたと主張する。 / This dissertation is a case study about the Japanese encounter with American culture by dealing with Japanese men and American country music. I investigate why Japanese men consumed American country music and cowboy images that served as the music's main symbol. Those Japanese men's encounter with American country music shows us that Japanese men received this music from the US in multifaceted ways, rather than simply as a way to understand US-Japan relations. I argue that these Japanese men used American country music and cowboy images to debate about Japanese masculinity, which was intrinsic to Japanese nation-building, aims and identities. / 博士(アメリカ研究) / Doctor of Philosophy in American Studies / 同志社大学 / Doshisha University

本博士論文では、戦間期から戦後にかけての宝塚歌劇団と、アメリカのトランスナショナルな関係性について焦点をあて、アメリカと継続的な接点があった宝塚女性演者に着目をする。宝塚演者のような特殊性を持つ女性たちに焦点を当てることは、当時の新たな日本人女性像を見出すことを可能にする。同時に、トランスナショナルな視点を用いた結果、彼女たちが日本人女性としてのアイデンティを国内だけではなく、国外とのやり取りを通じて構築していたという事実を明らかにする。 / This project is one of the first attempts to explore the transnational history of Takarazuka by following the complex processes by which Americans and Japanese used Takarazuka to explore the contours of Japanese identity and femininity in the period from the late 1930s to the 1950s. Especially, through this dissertation, I will focus on the voices of Takarazuke females whose historical voices have barely been featured in the previous research. By using transnationalism as a main analytical theme, I argue that these females used the given opportunities to recreate their own identities, especially through the difficulties of negotiating the boundaries during the time when the role of Japanese women was continuously transforming. / 博士(アメリカ研究) / Doctor of Philosophy in American Studies / 同志社大学 / Doshisha University