1 |
國際媒體駐華記者與新聞採訪工作探析張虹梅, Chang,Hung-mei Unknown Date (has links)
在全球化的衝擊下,國際新聞對地球村的每一個人來說都不再是可以漠視、忽略的一塊新聞領域,傳播媒體每日耗費難以計算的人力、財力,快速、詳實地將國際新聞傳送到閱聽眾手上,幕後卻有一群默默布線、採訪、報導的駐外記者,不過,他們的努力與付出卻不是外人可以看到的。本研究旨在探究這群駐外記者的甘草人生,研究對象鎖定國際媒體派駐在台灣採訪的「駐華記者」。
本研究目標包括以下幾項,分別是:
一、描繪駐華記者的個人特質、專業背景。
二、探究駐華記者融入台灣社會的方法,進而展開新聞佈線、蒐集資訊、採訪報導。
三、探析駐華記者在台灣的工作模式、採訪特質。
四、了解駐華記者對台灣新聞的思考與取捨。
透過質化研究的深度訪問方法,本研究發現,來自四面八方的駐華記者不是只負責採訪、報導之工作,他們經常思索著在遠端的閱聽眾需要什麼新聞,進而將台灣的訊息篩選、轉化為閱聽眾想看的新聞,正因如此,他們需要有良好的專業精神,保持「做中學」的工作熱忱,不但經常邊做邊學,還不忘時時進行在職訓練。在語言能力方面,雖然不是決定駐華記者勝任與否的關鍵,但駐華記者普遍都有不錯的語言能力,會說英文、中文,有些駐華記者甚至有三種以上的語言能力。
研究結果也發現,因為人力有限,十分依賴台灣本地媒體的新聞報導,在「追新聞、跑新聞」的工作模式中,因為都是單兵作業,報導新聞的得失責任完全一人扛,所以他們更強調查證工作的進行,正因為重視查證工作,駐華記者平時必須勤於新聞布線,廣為建立官方與私人的人脈關係。
另外,駐華記者雖然人在台灣,不過他們關切的新聞重點卻是兩岸關係,原因是兩岸關係牽扯到區域和平、經濟合作與成長,其次才是台灣重大突發事件、政治或經濟議題,顯見台灣新聞在國際新聞的場域中並不十分獲得重視,卻是兩岸的微妙互動引發國際媒體的關切,派人常駐台灣採訪。
|
Page generated in 0.0135 seconds