中文摘要 厚朴，採用厚朴植物之樹皮，是ㄧ種已知可應用於治療精神疾病的傳統天然藥物，例如：憂鬱症等。厚朴主要的有效多酚環成分已被證實具有抗氧化、抗發炎及抗興奮性毒殺等神經保護作用，因此，推測厚朴可作為一種潛在治療像是帕金森氏症這累神經退化性疾病之藥物。本研究之目的為探討厚朴是否可以預防與治療因百草枯及MPTP所誘導的毒害及學習、記憶和運動功能缺失等行為異常現象。本研究監測Oregon-R品系之果蠅(年齡：1-2, 20天或30天)之壽命在長期暴露於百草枯(5-20 mM)並先給予厚朴(100, 300或600 mg/L)治療之變化。其結果顯示，厚朴無法延長暴露在百草枯環境下之果蠅壽命。另外，我們給予雄性ICR小鼠(30-35 g)，連續五天，每日一劑MPTP(25 mg/kg, i.p.)，誘導神經毒性及行為異常現象。在共同投藥組別，在給予MPTP注射前一小時，先以灌餵方式給予小鼠厚朴(100或300 mg/kg)預防，連續五天後，只單獨給予厚朴治療連續十四天。後投藥組別，在給予最後一劑MPTP後，連續十四天給予厚朴(100或300 mg/kg).治療。在控制組別中，給予生理食鹽水(0.9%, i.p.)及灌餵玉米油。結果顯示，MPTP與厚朴並不影響小鼠之運動協調功能，然而，可利用新位置辨識能力測試及新物體辨識認知行為測試，檢測因MPTP所引起之認知功能障礙現象，由我們結果中顯示，不論是與MPTP共同給予厚朴治療抑或是後處理厚朴皆可恢復因MPTP所造成的認知功能障礙現象，此外，厚朴也可恢復因MPTP所造成多巴胺神經元及多巴胺轉運子受損之情形，另外，我們也初步發現，厚朴可在海馬迴中使Nrf2表現量提升。因此，初步結果表明，厚朴將可成為未來治療帕金森氏症之天然藥物。 / Cortex Magnoliae, the bark of Magnolia officinalis, has been prescribed in the traditional herbal medicine to treat a variety of mental disorders including depression. The main constituents of cortex Magnoliae contain the biphenyl compounds such as honokiol and magnolol. Both biphenyl compounds were shown to have the neuronal protective effect which is related to the anti-oxidation, anti-inflammation, and anti-excitatory toxicity. Thus, it was proposed that cortex Magnoliae may act as the potential therapeutic agent for the treatment of neurodegenerative disorders such as Parkinson’s disease (PD). The aim of the present study was to examine whether cortex Magnoliae exhibits the neuroprotective and therapeutic action against the neuronal toxicity and behavioral deficits in learning, memory, and motor function induced by neurotoxin paraquat and 1-methyl-4-phenyl-1,2,3,6-tetrahydropyridine (MPTP) in PD-like models. The lifespan of flies from Oregon-R strain of Drosophila melanogaster (age: 1-2, 20 or 30 days) chronically exposed to paraquat (5-20 mM) with pre-treatment of Cortex Magnoliae (100, 300 or 600 mg/L) were measured. Results showed that pre-treatment of Cortex Magnoliae could not extend the lifespan of the flies reduced by paraquat. On the other hand, male ICR mice (30-35g) were administered with MPTP (25 mg/kg, i.p.) once daily for 5 consecutive days to induce neurotoxicity and behavioral impairment. In co-treatment group, male mice were orally administrated with cortex Magnoliae (100 or 300 mg/kg) 1 hour before MPTP injection for 5 days and then followed by oral administration of cortex Magnoliae alone for consecutive 14 days. Mice in post-treatment group were orally administered with cortex Magnoliae (100 or 300 mg/kg) for consecutive 14 days after the final injection of MPTP. Mice in control group were injected with saline (0.9%, i.p.) and orally administrated with vehicle (corn oil). Our results showed that MPTP and cortex Magnoliae did not affect mouse coordination and balance in beam walking test. However, cortex Magnoliae improved the cognitive impairments determined by novel-location recognition task (NLRT) and novel-object recognition task (NORT) in MPTP-induced PD mouse. Additionally, cortex Magnoliae restored MPTP-induced loss of dopaminergic neurons and recovered MPTP-induced loss of dopamine transporters in striatum. Cortex Magnoliae also activated Nrf2 in hippocampus. Therefore, the preliminary results suggest that cortex Magnoliae may be a novel candidate for the treatment of Parkinson's disease in the future. The pharmacological mechanism of cortex Magnoliae in PD treatment needs further study.

雙酚化合物在文獻報導中發現具有抗發炎和抗氧化的能力，因為其親脂性的特性，雙酚化合物可以輕易穿透血腦屏障到中樞神經系統發揮其藥理活性。因此，雙酚化合物被評估可做為潛在預防及治療神經退化性疾病如帕金森氏症的神經保護藥物。本研究目的為探討新合成的雙酚化合物MH101及MH102是否具有神經保護和治療效用，而對抗神經毒素(包含巴拉圭、過氧化氫及MPTP)引起的神經毒害及其誘發的動物行為異常(如: 學習、記憶及運動協調)。研究中應用Oregon-R的果蠅(年齡: 1-2, 7, 20 和 30天)做為檢測模式，果蠅暴露在巴拉圭 (5-20 mM)或過氧化氫(0.3 %-3 %)環境下，並且給予MH101 (0.1-3 μM)。結果顯示MH101未能有效地減緩巴拉圭及過氧化氫所引起果蠅壽命的下降。此外，給予雄性ICR小鼠 (25-30 g) 腹腔注射MPTP (25mg/kg)每天一次連續五天，觀察神經毒素誘發的行為異常和神經毒害。在觀察保護效果的研究中，雄性小鼠在給予MPTP前一小時腹腔注射MH101 (1-3 mg/kg) 或MH102 (0.1-3 mg/kg) 每天一次連續五天，之後單獨給予MH101或MH102治療連續九天。後處理的組別，雄性小鼠在給予MPTP每天一次連續五天後，每天腹腔注射MH101 (1-3 mg/kg) 或MH102 (0.1-3 mg/kg)連續九天。控制組組別，小鼠則給予生理食鹽水(0.9%)及玉米油的混合液。結果顯示，MH101、MH102及MPTP皆不影響小鼠橫桿行走試驗的運動平衡和協調能力。然而，在前處理和後處理MH101或MH102後用新位置辨識能力測試和新物體辨識能力測試觀察MPTP引起的認知缺失，實驗結果顯示MH101及MH102皆恢復短期記憶和長期記憶的認知辨識指標。另外，前處理和後處理MH101或MH102雖有些微恢復紋狀體內MPTP引起多巴胺神經損傷及多巴胺轉運子減少的趨勢，但不顯著。由此推論，雙酚化合物MH101及MH102具有預防及改善神經毒素所引發的認知與學習缺陷，未來可能發展成為神經退化性疾病如帕金森氏症之潛力治療藥物，另針對MH101及MH102在神經損傷及動物行為障礙的恢復和保護藥理機制則需進一步實驗探討。 / Biphenols which are the main constituents of the traditional herbs have been found to possess the antiinflammatory and antioxidative properties. Due to the lipophilic activity, biphenols can readily cross the blood brain barrier to exert their pharmacological effects in the central nervous system. Thus, biphenols are proposed to act as the novel neuroprotective agents for treatment of neurodegenerative disorders such as Parkinson’s disease (PD). The aim of the present study was to examine whether the new synthetic biphenolic compounds MH101 and MH102 have the neuroprotective and therapeutic actions against the neurotoxicity and the behavioral impairments (e.g. learning, memory, and motor coordination) induced by neurotoxins including paraquat, hydrogen peroxide, and MPTP in PD-like animal models. The following experiments examined the lifespan of flies from Oregon-R strain of Drosophoila melanogaster (age: 1-2, 7, 20 and 30 days) chronically exposed to paraquat (5-20 mM) or hydrogen peroxide (0.3 %-3 %) under MH101 (0.1-3 μM) treatment. Our results showed that MH101 could not effectively influence the reduced lifespan of the flies induced by paraquat and hydrogen peroxide. Furthermore, male ICR mice (25-30 g) were administrated with MPTP (25 mg/kg, i.p.) once daily for 5 consecutive days to induce neuronal damage and cognitive deficits. For the protective study, male mice were administrated with MH101 (1-3 mg/kg, i.p.) or MH102 (0.1-3 mg/kg, i.p.) 1 hour prior to MPTP injection once daily for 5 days, and followed daily treatment with MH101 or MH102 alone for consecutive 9 days after the final injection of MPTP. For the post-treatment study, male mice were administrated with MPTP (25 mg/kg, i.p.) once daily for 5 consecutive days, and followed by daily treatment of MH101 or MH102 for 9 days. Mice in control group were injected with vehicle (0.9% saline + corn oil). The results showed that MH101, MH102, and MPTP alone did not alter the motor functions of coordination and balance in beam walking test. On the other hand, both pre-treatment and post-treatment of MH101 and MH102 reversed the cognitive dysfunction induced by MPTP detected by novel location recognition test (NLRT) and novel object recognition test (NORT). Data demonstrated that MH101 and MH102 reversed the reduction in recognition index (RI) of short term memory and long term memory in MPTP-induced PD model. However, pre-treatment and post-treatment of MH101 or MH102 slightly recovered MPTP-induced loss of dopamine neurons and dopamine transporter in striatum. Therefore, the results suggest that biphenols including MH101 and MH102 may be the candidates for treatment of neurodegenerative diseases such as PD. In the future, it will need further study to determine the pharmacological mechanism of MH101 and MH102 in protection and restoration of neuronal injury and cognitive impairment.

人類隨著年齡增長後中樞神經系統的修補及再生能力逐漸下降，一旦神經系統受到傷害，是很嚴重的問題。因此，引導或促進神經細胞生長甚至再生的方法，中樞神經受損患者將獲得更有效的治療。先前已有文獻指出由植物厚朴萃取的天然化合物─和厚朴酚，具有抗氧化、抗腫瘤、抗發炎、神經保護與滋養的作用。在不同疾病模式的囓齒動物實驗，如帕金森氏症、阿茲海默症、癌症與腦缺血疾病等，和厚朴酚皆具有預防疾病或減緩症狀的效果。本篇研究使用和厚朴酚之衍生物─新合成雙酚化合物(MH102、MH103、MH104、MH106、MH107與MH111)，並探討對於神經細胞的保護與滋養作用。透過腎上腺髓質嗜鉻細胞瘤 PC12 細胞預先處理新合成雙酚化合物，並以過氧化氫(H2O2)使細胞產生氧化壓力，使用活性氧檢測試驗(DCFH-DA assay)偵測細胞內活性氧(reactive oxygen species, ROS)的含量。實驗結果顯示，預先處理較高濃度(3-10μM)的新合成雙酚化合物顯著降低過氧化氫所產生的氧化壓力。另以H2O2誘導PC12細胞死亡，並使用MTT試驗法，觀測新合成雙酚化合物對於細胞存活的影響。結果顯示新合成雙酚化合物顯著減少H2O2造成的細胞死亡。於神經滋養實驗，發現新合成雙酚化合物無法直接誘導PC12細胞的神經突生長。因此，使用神經滋養因子(nerve growth factor, NGF)誘導PC12細胞神經突生長，發現新合成雙酚化合物在低濃度(0.1-0.3μM)顯著加強神經突生長。然而雙酚化合物加強NGF誘導神經突生長之機制，並非透過活化細胞外信號調節激酶 (extracellular-signal-regulated kinases, Erk1/2)與訊息傳遞轉錄活化基因-3 (signal transducer and activator of transcription 3, STAT3)，Erk1/2的活化在短時間內(5至10分鐘) 反而減少，STAT3的活化則沒有差異。由此推論，新合成雙酚化合物的保護作用是透過減少ROS的產生，並可以加強NGF對於PC12細胞的神經突生長，但不是透過Erk1/2或STAT3路徑所致。