Michelle Mittag gibt in ihrem Artikel einen Einblick in die Geschichte des Klosters Grünhain und beschäftigt sich dabei insbesondere mit der Forschungsgeschichte.

Pauline Pötzsch befasst sich in ihrem Artikel mit der Burg Rabenstein in Chemnitz im Mittelalter, dem herrschenden Adelsgeschlecht sowie den herrschaftliche Konflikten um diese Ortschaft.

Martin Clauss befasst sich in seinem Artikel ausgehend von den zeitgenössischen Quellen mit der Geschichte der Chemnitzer Bleiche im Mittelalter.

Michelle Mittag gibt in ihrem Artikel einen Einblick in die Geschichte des Klosters Grünhain und beschäftigt sich dabei insbesondere mit der Forschungsgeschichte.

Michelle Mittag gibt in ihrem Artikel einen Überblick über das Leben und Wirken der drei erzgebirgischen 'Heimatforscher' Albert Straube, Siegfried Sieber und Walter Fröbe.

Thema: Russlands Politik zur nuklearen Abschreckung im Diskurs 2020 • Zwei Meinungsbeiträge (Übers. dt.) zur Abschreckungsdoktrin; • Kommentar (dt.) zu den Meinungsbeiträgen; • Im Anhang: Text (Übers. dt.) Grundlagendokument der Russischen Föderation zur nuklearen Abschreckung (2020).:Inhalt: • Vorwort (dt.) des Herausgebers, Anmerkungen zur Übersetzung. • Übersetzung (dt.) aus dem Russischen von Rainer Böhme: - Andrej Sterlin / Alexander Chrjapin: 'Zu den Grundlagen der staatlichen Politik der RF auf dem Gebiet der nuklearen Abschreckung'. (Aus: Krasnaja Swesda, Moskau, 7. August 2020). - Alexander Timochin: 'Russland ändert sein Herangehen an die nukleare Abschreckung'. (Aus: Militärrundschau, Moskau, 13. Juni 2020). - ANHANG: Offizielles Dokument vom 2. Juni 2020: 'Grundlagen der staatlichen Politik der Russischen Föderation auf dem Gebiet der nuklearen Abschreckung (2020)'.

Das Gedenken an diejenigen, die vom 13. bis 15. Februar 1945 Opfer der Bombardierungen britischer und amerikanischer Luftstreitkräfte wurden, ist von zahlreichen weiteren Versuchen gekennzeichnet, die Erinnerungen daran individuell und kollektiv einzuordnen. Der Luftangriff verursachte jedoch nicht nur eine Diskussion um den Stellenwert des historischen Ereignisses, sondern ließ darüber hinaus sofort eine Erinnerungskultur entstehen, die trotz Diskontinuitäten bis heute an Vielfältigkeit zunimmt. Ihre Entwicklung kann allerdings nicht losgelöst von der Diskussion um Erinnerungskultur(en) in Deutschland gesehen werden. Die Arbeit geht – unter Bezugnahme auf Cornelißens Begriffsbestimmung von Erinnerungskultur – davon aus, dass das Dresdner Gedenken anlässlich der Bombardierungen am 13. Februar 1945 maßgeblich von lokalen AkteurInnen – d. h. Initiativen, Gruppen, Organisationen und Institutionen – gestaltet wird, die darin ihre erinnerungskulturellen und geschichtspolitischen Vorstellungen verwirklichen. Die öffentliche Memorialkultur als Teil der Erinnerungskultur bedient sich einer überwiegend gefestigten Ritual- und Symbolstruktur, die sich in Folge von Auseinandersetzungen verändert. Dieser Wandlungsprozess unterliegt seit der Wiedervereinigung 1990 einer größeren Dynamik und ist noch nicht abgeschlossen. Die Entwicklung der Ritual- und Symbolstruktur wird daher in den Jahren 1990 bis 2008 untersucht. Betrachtet wird die erinnerungskulturelle Entwicklung aus der AkteurInnenperspektive. Schwerpunkte der Arbeit bilden infolgedessen, in welcher Form die verschiedenen Bedeutungsrahmen der AkteurInnen zu den erinnerungskulturellen Konflikten beitrugen, wie sich kollektive Erzählungen und Identität in den vergangenen knapp 20 Jahren wandelten.

Thema: Russlands Politik zur nuklearen Abschreckung am Beginn der 2020er Jahre. • Kommentar (dt.), Stellungnahme (Übers. a.d. Eng.) und • Originaltextdokumente zu Russlands Nuklearabschreckung: - Präsidenten-Erlass 2020 (dt./russ.) und - Grundlagendokument 2020 (dt.):Inhalt: 1 • Vorwort des Herausgebers, Anmerkungen zur Übersetzung. 2 • Wilfried Schreiber: Kommentar - Hat Russland eine neue Nukleardoktrin? Übersetzung a. d. Engl. von Rainer Böhme: 3 • Dmitri Trenin: Stellungnahme zum Grundlagenpapier 2020. Übersetzung a. d. Russ. von Rainer Böhme: 4 • Erlass des Präsidenten der Russischen Föderation (dt./ru.) Übersetzung a. d. Russ. von Rainer Böhme: 5 • Dokument - GRUNDLAGEN der staatlichen Politik der Russischen Föderation auf dem Gebiet der nuklearen Abschreckung (2020)

Der Beitrag beleuchtet verschiedene vornationalsozialistische Denkmuster in Eugenik und Psychiatrie als Schrittmacher wissenschaftlicher Entmenschlichung und politischer Massentötung nach 1933. / The article discusses various pre-National Socialist paradigms in eugenics and psychiatry in their role as catalysts for scientific dehumanisation and political mass homicide after 1933.

Strategische Konzepte für Donbass – Krim ○ Vorbemerkungen zu den Übersetzungen; • Kolumne des Botschafters Chinas in Russland (April 2022, dt. Übers.); • Interview ‘The National Interest’ (Washington) mit dem Hrsg. der ‘Njesawissimaja Gaseta’ (Moskau) zum Ukraine-Konflikt (März 2022). ○ Dokumentation • Ukraine-Erlass № 405/2014 Anti-Terror-Operation im Donbass; • Ukraine-Gesetz 2018 ‘Zur Wiedereingliederung des Donbass’; • Russland-Erlass № 252/2022 Antwortsanktionen; • Russland-Verordnung № 851/2022 ‘Zu Antwortsankfionen’; ○ Sämtliche Textoriginale (russ., engl., ukr.).:Strategische Konzepte für Donbass – Krim Global Governance im Diskurs (VIII) ○Vorwort und Übersetzungen von Rainer Böhme. ○ DOKUMENTATION ● Kolumne von Zhang Hanhui, Botschafter Chinas in Russland, in der ‘Komsomolskaja Prawda’ (Moskau, 08.04.2022) : „Hegemonie und Politik der Stärke – Quelle der Instabilität“ (Übersetzt a. d. Russischen); ● Interview mit Konstantin Remtschukow (‘Njesawissimaja Gaseta’, Moskau) der ‘The National Interest’ (Washington, 07.03.2022): „Russland ist vollständig vom Westen abgeschnitten“ (Übersetzt a. d. Englischen); ○ Mitteilungen der Präsidialverwaltung der Ukraine ‘Zum Donbass’ (Übersetzt a. d. Ukrainischen): ● Erlass ‘Zur Anti-Terror-Operation im Donbass’ des Präsidenten der Ukraine № 405 vom 13. April 2014' (Übersetzt a. d. Ukrainischen); ● Gesetz ‘Zur Wiedereingliederung des Donbass’ № 2268-VIII vom 18. Januar 2018 mit ANHANG. ○ Portal für Rechtsinformationen der Russischen Föderation, ‘Zu Antwortsanktionen’ (Übersetzt a. d. Russischen): ● Erlass № 252 des Präsidenten der RF (vom 3. Mai 2022); ● Verordnung № 851 der Regierung der RF (vom 11. Mai 2022) mit ANHANG. ○ Textoriginale (russ., engl., ukr.): ● Kolumne ‘Komsomolskaja Prawda’ vom Botschafter Chinas ( v. 8. April 2022); ● Interview ‘The National Interest’ mit K. Remtschukow (v. 7. März 2022); ● Zur Anti-Terror-Operation’ – Erlass № 405/2014 (v. 13. April 2014); ● Gesetz über die Wiedereingliederung des Donbass (v. 18. Januar 2018); ● Erlass № 252 d. Präsidenten d. RF über Antwortsanktionen (v. 3. Mai 2022); ● Verordnung № 851 d. Regierung d. RF zum Erlass № 252 (v. 11. Mai 2022).