Este trabalho tem por objetivo apresentar uma análise de desempenho e viabilidade da aplicação da antena de van Veen e Bergervoet na determinação de contribuições de fontes de emissão radiada em ambientes eletromagnéticos, considerando-se a faixa de freqüência de 9 kHz a 30 MHz. Como potencial aplicação resultante deste trabalho está a utilização de resultados experimentais na determinação de fontes equivalentes de emissão radiada, aplicáveis em simulações numéricas e diretamente através de cálculo analítico na determinação de campos eletromagnéticos no espaço. Desta forma, o uso dessas fontes em simuladores de ambientes eletromagnéticos poderá contribuir para diminuir as restrições e dificuldades atuais oriundas da avaliação experimental e teórica de ambientes eletromagnéticos diversos, e daquelas relativas a estudos de compatibilidade eletromagnética de sistemas elétricos e eletrônicos, como sistemas embarcados, etc. / The objective of this work is to present is to present the main theoretical aspects and the evaluation of the van Veen and Bergervoet antenna performance, concerning its application to the determination of equivalent radiated emission sources, for the 9 kHz to 30 MHz frequency range. As a potential application, it is assumed the use of the equivalent sources, obtained based on experimental measurements, directly, on simulations of the resulting electromagnetic environments. The application of this methodology, although considered as a simplified one, may contribute to reduce the current experimental and theoretical restrictions and difficulties regarding the electromagnetic compatibility studies of electrical and electronics systems, like the on-board systems etc.

Este trabalho tem por objetivo apresentar uma análise de desempenho e viabilidade da aplicação da antena de van Veen e Bergervoet na determinação de contribuições de fontes de emissão radiada em ambientes eletromagnéticos, considerando-se a faixa de freqüência de 9 kHz a 30 MHz. Como potencial aplicação resultante deste trabalho está a utilização de resultados experimentais na determinação de fontes equivalentes de emissão radiada, aplicáveis em simulações numéricas e diretamente através de cálculo analítico na determinação de campos eletromagnéticos no espaço. Desta forma, o uso dessas fontes em simuladores de ambientes eletromagnéticos poderá contribuir para diminuir as restrições e dificuldades atuais oriundas da avaliação experimental e teórica de ambientes eletromagnéticos diversos, e daquelas relativas a estudos de compatibilidade eletromagnética de sistemas elétricos e eletrônicos, como sistemas embarcados, etc. / The objective of this work is to present is to present the main theoretical aspects and the evaluation of the van Veen and Bergervoet antenna performance, concerning its application to the determination of equivalent radiated emission sources, for the 9 kHz to 30 MHz frequency range. As a potential application, it is assumed the use of the equivalent sources, obtained based on experimental measurements, directly, on simulations of the resulting electromagnetic environments. The application of this methodology, although considered as a simplified one, may contribute to reduce the current experimental and theoretical restrictions and difficulties regarding the electromagnetic compatibility studies of electrical and electronics systems, like the on-board systems etc.