Os ecossistemas são responsáveis por sustentar a vida humana e suas diversas atividades através da provisão de serviços ecossistêmicos. Apesar disso, estão sendo seriamente prejudicados por uma ampla variedade de atividades humanas. Nesse contexto, destacamos a Baía do Araçá (São Sebastião, SP), que vem sofrendo fortes pressões e transformações ao longo dos anos. A Baía ganha destaque, atualmente, por ser impactada pela possível expansão do Porto de São Sebastião. Há um relativo consenso na ciência em relação à necessidade de valoração econômica dos serviços ecossistêmicos, destacando-se, aqui, sua contribuição para tomadas de decisão. Porém, outros valores devem ser considerados além do econômico, como ecológicos e socioculturais. A valoração dos serviços ecossistêmicos contribui, dentre outras questões, por ressaltar valores que, normalmente, não são reconhecidos em tomadas de decisão. Apesar de existir uma extensa produção científica a respeito da Baía do Araçá, nenhum dos estudos publicados tratou da temática dos seus serviços ecossistêmicos. Tendo em vista o potencial da valoração desses serviços de contribuir para tomadas de decisões envolvendo seus ambientes, este estudo se propôs a identificar e valorar os serviços ecossistêmicos fornecidos pela Baía do Araçá sob as perspectivas econômica e sociocultural. Os serviços foram identificados através de três etapas principais: revisão bibliográfica, consulta a especialistas e consulta à comunidade local. Para parte dos serviços não foi identificado método de valoração econômica adequado. Outra parte teve sua valoração econômica a cargo de outros estudos associados a este. Foram identificados treze serviços ecossistêmicos prestados pela Baía do Araçá. Desses, cinco serviços ecossistêmicos foram valorados economicamente através dos métodos preços de mercado, valoração de projetos e custos de reposição. Foi feita uma extrapolação de valor econômico para cinquenta anos, trazida ao valor presente pela aplicação de três taxas de desconto. Para a valoração sociocultural, foram feitas entrevistas com 68 moradores do bairro mais próximo da Baía do Araçá. As entrevistas continham três perguntas abertas voltadas à importância geral e pessoal e ao uso do ambiente. Com base na técnica free-listing, os itens das respostas foram categorizados em serviços ecossistêmicos quando possível. Foi calculado o Índice de Saliência de Smith para cada serviço identificado e, para a valoração, foi feito um ordenamento dos serviços com base no resultado do índice. O valor econômico dos cinco valorados, para 2014, foi estimado em R$ 749.342,70. No ordenamento sociocultural, o serviço de fornecimento de alimento foi o mais bem valorado, seguido por lazer e recreação, patrimônio e identidade cultural e sentido de lugar, satisfação pela conservação do ambiente, beleza cênica e conservação da paisagem, desenvolvimento de atividades científicas e educacionais, acesso ao mar, depuração de efluentes, benefícios futuros e abrigo para embarcações. Este estudo contribui, principalmente, por expor os serviços e seus valores econômicos e socioculturais associados ao cenário atual da Baía do Araçá, o que pode contribuir para tomadas de decisões envolvendo este ambiente. Aponta para caminhos futuros de pesquisa, como a análise de cenários. Contribui também metodologicamente, em especial, por ter criado novas abordagens de valoração econômica que podem ser adotados em outros estudos. / Ecosystems are responsible for sustaining human life and its various activities through the provision of ecosystem services. Nevertheless, ecosystems are seriously injured by a wide range of human activities. We highlight the Araçá Bay (São Sebastião, SP) in this context, which has come under strong pressures and transformations over the years. The Bay is currently under threat of the likely expansion of the São Sebastião Port. There is a relative consensus in science regarding the need of economic valuation of ecosystem services. We stand out its contribution to decision-making. However, other values must be considered beyond economic as those ecological and socio-cultural. The valuation of ecosystem services contributes highlighting values that are usually not recognized in decision-making among other issues. Although there is an extensive scientific literature about the Araçá Bay, none of the published studies were about its ecosystem services. Considering the potential of the valuation of ecosystem services to contribute to decision-making involving their environments, this study aimed to identify and to value the ecosystem services provided by the Araçá Bay under the economic and socio-cultural perspectives. The services were identified through three main steps: literature review, expert consultation and local community consultation. For part of the services we dont identified appropriate economic valuation method. Another part had its economic valuation carried out by other studies. Thirteen ecosystem services provided by the Araçá Bay have been identified. Five ecosystem services were economically valued through market pricing, project valuation and replacement costs methods. An extrapolation of the economic value to fifty years, brought to present value by applying three discount rates, was also made. Interviews were conducted with 68 residents of the nearest neighborhood of the Araçá Bay for the sociocultural valuation. The interviews contained three open questions focused on general and personal importance and the use of the Bay. Based on free-listing technique, the items of the responses were categorized into ecosystem services when possible. The Smiths Salience Index for each identified service was calculated. We made a ranking of the services based on the results of the index for the valuation. The economic value of the five valued, for 2014, was estimated at R$ 749,342.70. In the socio-cultural ranking, food supply was the first service, followed by leisure and recreation, heritage and cultural identity and sense of place, satisfaction by the environmental conservation, scenic beauty and landscape conservation, development of scientific and educational activities, access to the sea, sewage treatment, future benefits and shelter for boats. This study contributes mainly to expose the services and their economic and socio-cultural values associated with the current scenario of the Araça Bay. This can contribute to decision-making involving the Bay. We points out directions to the need of future research, such as scenario analysis. This study also contributes methodologically, in particular because creates new approach of economic evaluation that can be adopted in other studies.

A Análise de Redes Sociais (ARS) pode ser um bom instrumento para subsidiar os processos de gestão, uma vez que nos permite não só identificar os principais atores de um local, mas entender as dinâmicas e relações existentes. O objetivo desta pesquisa foi modelar as relações existentes na enseada subtropical, denominada de baía do Araçá, S. Sebastião SP, como forma de compreender a dinâmica local e a importância da rede social que pode atuar no processo de tomadas de decisão, no intuito de apresentar subsídios para a gestão ambiental local. Para tal, reconhecemos os atores, identificamos suas conexões através de questionários e construímos um modelo das redes, aplicando algumas métricas de ARS. Isso nos permitiu identificar os atores mais centralizados, os mais influentes e os mais importantes para o fluxo de informações. Fizemos também uma análise do ponto de vista da influência da rede com relação a seu capital social. Como resultados, observamos a presença de indivíduos centralizados e que estes são importantes para a liderança da comunidade. Observamos poucas conexões com as instituições atuantes, e uma baixa coesão na rede, caracterizando baixo capital social. Isso nos indica que a rede pode não ter uma atuação representativa nas tomadas de decisão. Mesmo com esta condição, a mesma apresenta alguns indivíduos muito centrais, e que devem ser abordados e estão atuando no processo de gestão e construção de políticas públicas. Concluímos que a partir da ARS foi possível compreender a dinâmica da rede e como isso poderia interagir nos processos de tomada de decisão, uma vez que nos permitiu identificar fraquezas na rede, de forma que possamos avaliar como fortalecê-la para apresentar maior influência nos processos de tomadas de decisão e construção de políticas públicas / Social Network Analysis (SNA) might be an interesting instrument to subsidize the Ecosystem-Based-Management (EBM), once it allows identifying the most important local actors. Here we aimed to modeling the network of a subtropical bay as a tool to understand the dynamic and the importance in the decision makings, in order to provide subsidies for the local EBM. We made a questionnaire with the local actors trying to identify the connections between them. In this case study we applied a SNA to recognize the central actors and their importance to information flow. We also made a qualitative analysis, identifying the network strength and influence considering its social capital. This model allowed us to identified the most important and influent actor for the communication flow. Also, we found a disconnection between the local actor and the local institutions, making a weak network in terms of social capital. This indicates that the network has few influence in the decision makings process, nevertheless it has still found important actors for the process. We conclude that the SNA is really important tool to understand the network dynamics and could be use in the EBM process. We could found that the network is weak, but even so, we can figure out how to work with this network to rise its strength, making better connections with other institutions and growing its social capital, so the network can take more influence in the decision making process and public policy discussions

A Análise de Redes Sociais (ARS) pode ser um bom instrumento para subsidiar os processos de gestão, uma vez que nos permite não só identificar os principais atores de um local, mas entender as dinâmicas e relações existentes. O objetivo desta pesquisa foi modelar as relações existentes na enseada subtropical, denominada de baía do Araçá, S. Sebastião SP, como forma de compreender a dinâmica local e a importância da rede social que pode atuar no processo de tomadas de decisão, no intuito de apresentar subsídios para a gestão ambiental local. Para tal, reconhecemos os atores, identificamos suas conexões através de questionários e construímos um modelo das redes, aplicando algumas métricas de ARS. Isso nos permitiu identificar os atores mais centralizados, os mais influentes e os mais importantes para o fluxo de informações. Fizemos também uma análise do ponto de vista da influência da rede com relação a seu capital social. Como resultados, observamos a presença de indivíduos centralizados e que estes são importantes para a liderança da comunidade. Observamos poucas conexões com as instituições atuantes, e uma baixa coesão na rede, caracterizando baixo capital social. Isso nos indica que a rede pode não ter uma atuação representativa nas tomadas de decisão. Mesmo com esta condição, a mesma apresenta alguns indivíduos muito centrais, e que devem ser abordados e estão atuando no processo de gestão e construção de políticas públicas. Concluímos que a partir da ARS foi possível compreender a dinâmica da rede e como isso poderia interagir nos processos de tomada de decisão, uma vez que nos permitiu identificar fraquezas na rede, de forma que possamos avaliar como fortalecê-la para apresentar maior influência nos processos de tomadas de decisão e construção de políticas públicas / Social Network Analysis (SNA) might be an interesting instrument to subsidize the Ecosystem-Based-Management (EBM), once it allows identifying the most important local actors. Here we aimed to modeling the network of a subtropical bay as a tool to understand the dynamic and the importance in the decision makings, in order to provide subsidies for the local EBM. We made a questionnaire with the local actors trying to identify the connections between them. In this case study we applied a SNA to recognize the central actors and their importance to information flow. We also made a qualitative analysis, identifying the network strength and influence considering its social capital. This model allowed us to identified the most important and influent actor for the communication flow. Also, we found a disconnection between the local actor and the local institutions, making a weak network in terms of social capital. This indicates that the network has few influence in the decision makings process, nevertheless it has still found important actors for the process. We conclude that the SNA is really important tool to understand the network dynamics and could be use in the EBM process. We could found that the network is weak, but even so, we can figure out how to work with this network to rise its strength, making better connections with other institutions and growing its social capital, so the network can take more influence in the decision making process and public policy discussions

Os ecossistemas são responsáveis por sustentar a vida humana e suas diversas atividades através da provisão de serviços ecossistêmicos. Apesar disso, estão sendo seriamente prejudicados por uma ampla variedade de atividades humanas. Nesse contexto, destacamos a Baía do Araçá (São Sebastião, SP), que vem sofrendo fortes pressões e transformações ao longo dos anos. A Baía ganha destaque, atualmente, por ser impactada pela possível expansão do Porto de São Sebastião. Há um relativo consenso na ciência em relação à necessidade de valoração econômica dos serviços ecossistêmicos, destacando-se, aqui, sua contribuição para tomadas de decisão. Porém, outros valores devem ser considerados além do econômico, como ecológicos e socioculturais. A valoração dos serviços ecossistêmicos contribui, dentre outras questões, por ressaltar valores que, normalmente, não são reconhecidos em tomadas de decisão. Apesar de existir uma extensa produção científica a respeito da Baía do Araçá, nenhum dos estudos publicados tratou da temática dos seus serviços ecossistêmicos. Tendo em vista o potencial da valoração desses serviços de contribuir para tomadas de decisões envolvendo seus ambientes, este estudo se propôs a identificar e valorar os serviços ecossistêmicos fornecidos pela Baía do Araçá sob as perspectivas econômica e sociocultural. Os serviços foram identificados através de três etapas principais: revisão bibliográfica, consulta a especialistas e consulta à comunidade local. Para parte dos serviços não foi identificado método de valoração econômica adequado. Outra parte teve sua valoração econômica a cargo de outros estudos associados a este. Foram identificados treze serviços ecossistêmicos prestados pela Baía do Araçá. Desses, cinco serviços ecossistêmicos foram valorados economicamente através dos métodos preços de mercado, valoração de projetos e custos de reposição. Foi feita uma extrapolação de valor econômico para cinquenta anos, trazida ao valor presente pela aplicação de três taxas de desconto. Para a valoração sociocultural, foram feitas entrevistas com 68 moradores do bairro mais próximo da Baía do Araçá. As entrevistas continham três perguntas abertas voltadas à importância geral e pessoal e ao uso do ambiente. Com base na técnica free-listing, os itens das respostas foram categorizados em serviços ecossistêmicos quando possível. Foi calculado o Índice de Saliência de Smith para cada serviço identificado e, para a valoração, foi feito um ordenamento dos serviços com base no resultado do índice. O valor econômico dos cinco valorados, para 2014, foi estimado em R$ 749.342,70. No ordenamento sociocultural, o serviço de fornecimento de alimento foi o mais bem valorado, seguido por lazer e recreação, patrimônio e identidade cultural e sentido de lugar, satisfação pela conservação do ambiente, beleza cênica e conservação da paisagem, desenvolvimento de atividades científicas e educacionais, acesso ao mar, depuração de efluentes, benefícios futuros e abrigo para embarcações. Este estudo contribui, principalmente, por expor os serviços e seus valores econômicos e socioculturais associados ao cenário atual da Baía do Araçá, o que pode contribuir para tomadas de decisões envolvendo este ambiente. Aponta para caminhos futuros de pesquisa, como a análise de cenários. Contribui também metodologicamente, em especial, por ter criado novas abordagens de valoração econômica que podem ser adotados em outros estudos. / Ecosystems are responsible for sustaining human life and its various activities through the provision of ecosystem services. Nevertheless, ecosystems are seriously injured by a wide range of human activities. We highlight the Araçá Bay (São Sebastião, SP) in this context, which has come under strong pressures and transformations over the years. The Bay is currently under threat of the likely expansion of the São Sebastião Port. There is a relative consensus in science regarding the need of economic valuation of ecosystem services. We stand out its contribution to decision-making. However, other values must be considered beyond economic as those ecological and socio-cultural. The valuation of ecosystem services contributes highlighting values that are usually not recognized in decision-making among other issues. Although there is an extensive scientific literature about the Araçá Bay, none of the published studies were about its ecosystem services. Considering the potential of the valuation of ecosystem services to contribute to decision-making involving their environments, this study aimed to identify and to value the ecosystem services provided by the Araçá Bay under the economic and socio-cultural perspectives. The services were identified through three main steps: literature review, expert consultation and local community consultation. For part of the services we dont identified appropriate economic valuation method. Another part had its economic valuation carried out by other studies. Thirteen ecosystem services provided by the Araçá Bay have been identified. Five ecosystem services were economically valued through market pricing, project valuation and replacement costs methods. An extrapolation of the economic value to fifty years, brought to present value by applying three discount rates, was also made. Interviews were conducted with 68 residents of the nearest neighborhood of the Araçá Bay for the sociocultural valuation. The interviews contained three open questions focused on general and personal importance and the use of the Bay. Based on free-listing technique, the items of the responses were categorized into ecosystem services when possible. The Smiths Salience Index for each identified service was calculated. We made a ranking of the services based on the results of the index for the valuation. The economic value of the five valued, for 2014, was estimated at R$ 749,342.70. In the socio-cultural ranking, food supply was the first service, followed by leisure and recreation, heritage and cultural identity and sense of place, satisfaction by the environmental conservation, scenic beauty and landscape conservation, development of scientific and educational activities, access to the sea, sewage treatment, future benefits and shelter for boats. This study contributes mainly to expose the services and their economic and socio-cultural values associated with the current scenario of the Araça Bay. This can contribute to decision-making involving the Bay. We points out directions to the need of future research, such as scenario analysis. This study also contributes methodologically, in particular because creates new approach of economic evaluation that can be adopted in other studies.

O conhecimento tradicional (CT) das populações costeiras pode ser fundamental para a Gestão Costeira Integrada (GCI), pois é de base empírica e combina informações sobre o comportamento dos organismos marinhos e sua taxonomia, processos físicos-oceanográficos, métodos tradicionais de manejo dos recursos naturais, etc. O principal objetivo desse trabalho foi compreender o CT de pescadores artesanais da Baía do Araçá e aplica-lo à gestão costeira através de entrevistas semi-estruturadas conjuntamente com a composição de mapas etnográficos e da sistematização das informações adquiridas. As informações etno-oceanográficas levantadas também foram aplicadas a dois modelos conceituais de orientação para o desenvolvimento de estratégias de gestão local, amplamente utilizados na gestão, a análise SWOT e o DPSIR. A Baía do Araçá é palco de conflitos e impactos que comumente influenciam a qualidade das regiões costeiras e suas relações socioambientais, havendo uma forte necessidade de planejamento do uso do território e, assim, servindo como exemplo para outras localidades. Ao todo, 18 pescadores foram identificados como informantes e entrevistados. Todos demonstraram ter afinidade com a Baía do Araçá e atribuíram ao local uma grande importância para a manutenção de seu modo de vida. Na pesca, foi verificado que a utilização de diferentes estratégias e equipamentos varia conforme as condições do mar e do tempo, espécies-alvo, locais de pesca e de acordo com os saberes e habilidades que cada um possui. De modo geral, os pescadores demonstraram ser \"local experts\", possuindo elevado conhecimento do ambiente que utilizam tanto para sobrevivência como para reprodução sociocultural de seu modo de vida caiçara. As análises SWOT e do DPSIR contribuíram para a sistematização do CT levantado, possibilitando sua utilização por gestores e sua aplicação para o planejamento local. Recomenda-se que esse saber e a participação dos pescadores na tomada de decisão sejam considerados na planificação de políticas de gestão dos espaços e recursos naturais costeiro-marinhos. / The traditional knowledge (TK) of coastal populations may be fundamental to Integrated Coastal Management (ICG), as it is based on empirical practices and combines information about the behavior of marine organisms and their taxonomy, physical-oceanographic processes, traditional methods of natural resource management, etc. The major aim of this work was to understand the TK of artisanal fishermen from Araçá Bay and apply it to coastal management through semi-structured interviews along with the composition of ethnographic maps and the systematization of the acquired information. The ethno-oceanographic information obtained was also applied in two conceptual models, widely used in management, that can guideline the development of local management strategies: the SWOT analysis and DPSIR. Araçá Bay has a scene of multiple conflicts and impacts that commonly influence the quality of coastal regions and their socio-environmental relations, outstanding the important need to plan the use of this territory. Thus the study area serve as an example for other localities. In total, 18 fishermen were identified as informants and were interviewed. All of them demonstrated affinity with Araçá Bay and attribute to this place a great importance for the maintenance of their way of life. For fishing, it was verified that the use of different strategies and equipment varies according to the conditions of the sea and of the weather, to the target species, fishing places and according to the knowledge and abilities that each one possesses. In general, fishermen demonstrated to be \"local experts\", possessing an abundant knowledge of the environment that they use for both survival and sociocultural reproduction of their way of life. SWOT and DPSIR analyzes contributed to the systematization of the registered TK, allowing its use by managers and its application for local planning. It is recommended that both the TK and the participation of fishermen in decision-making practices should be considered in policies of management planning for coastal areas and natural resources.

A fixação de N2 é uma fonte importante de nitrogênio novo nos ciclos biogeoquímicos, realizado potencialmente por cianobactérias diazotróficas, principalmente em condições de limitação de nitrogênio. O canal de São Sebastião (CSS) é reconhecidamente meso-oligotrófico, porém, eventos episódicos de precipitação podem alterar as concentrações de nutrientes locais interferindo na ocorrência de diazotróficas. Este trabalho investigou o efeito do aumento da pluviosidade na ocorrência e coexistência de diazotróficas no CSS e na baía do Araçá (BA), em 9 cenários distintos. As diazotróficas Trichodesmium spp. e Richelia intracellularis ocorreram após o aumento da pluviosidade nos dois pontos, não co-existindo em dois eventos. R. intracellularis ocorreu somente em endossimbiose com diatomáceas do gênero Hemiaulus, com predomínio em H. membranaceus. Os ventos de SW no CSS indicaram relações diretas na ocorrência das diazotróficas, sugerindo advecção de células provindas de outros locais. A temperatura e o fosfato apresentaram relações significativas com a ocorrência das diazotróficas. As densidades de diazotróficas e da comunidade fitoplanctônica foram maiores na BA em todos os eventos, assim como as concentrações de clorofila-a e nutrientes, ressaltando a importância da interação das águas da BA com o CSS. / The biological nitrogen fixation adds new nitrogen into the biogeochemical cycle. This process is attributed to diazothrophic cyanobacteria, which are known to occur in environments with nitrogen limitation. Although the São Sebastião Channel (CSS) is a meso-oligothrophic environment, local rain can affect nutrients concentrations, hence the occurrence of diazothrophic species. This work addressed how the increase in the precipitation rate alters the occurrence and co-existence of diazothrophic cyanobacteria in nine scenarios in the CSS and Araçá Bay (BA). The diazothrophic species Trichodesmium spp. and Richelia intracellularis occurred after an increase in rainfall, co-occurring in 7 of the 9 scenarios. Richelia intracellularis was always associated symbiotically with Hemiaulus diatoms, specially H. membranaceus. The occurrence of diazothrophic species was highly correlated to intense SW winds, suggesting the allochthonous input of cells in the CSS. The diazothrophic species occurrence was also associated with variations in temperature and phosphate concentration. The abundance of both diazothrophic species and phytoplankton community were higher in the BA in every scenario. The nutrients and chlorophyll-a concentrations were higher in the BA, highlighting the importance of water transport between BA and CSS.

A fixação de N2 é uma fonte importante de nitrogênio novo nos ciclos biogeoquímicos, realizado potencialmente por cianobactérias diazotróficas, principalmente em condições de limitação de nitrogênio. O canal de São Sebastião (CSS) é reconhecidamente meso-oligotrófico, porém, eventos episódicos de precipitação podem alterar as concentrações de nutrientes locais interferindo na ocorrência de diazotróficas. Este trabalho investigou o efeito do aumento da pluviosidade na ocorrência e coexistência de diazotróficas no CSS e na baía do Araçá (BA), em 9 cenários distintos. As diazotróficas Trichodesmium spp. e Richelia intracellularis ocorreram após o aumento da pluviosidade nos dois pontos, não co-existindo em dois eventos. R. intracellularis ocorreu somente em endossimbiose com diatomáceas do gênero Hemiaulus, com predomínio em H. membranaceus. Os ventos de SW no CSS indicaram relações diretas na ocorrência das diazotróficas, sugerindo advecção de células provindas de outros locais. A temperatura e o fosfato apresentaram relações significativas com a ocorrência das diazotróficas. As densidades de diazotróficas e da comunidade fitoplanctônica foram maiores na BA em todos os eventos, assim como as concentrações de clorofila-a e nutrientes, ressaltando a importância da interação das águas da BA com o CSS. / The biological nitrogen fixation adds new nitrogen into the biogeochemical cycle. This process is attributed to diazothrophic cyanobacteria, which are known to occur in environments with nitrogen limitation. Although the São Sebastião Channel (CSS) is a meso-oligothrophic environment, local rain can affect nutrients concentrations, hence the occurrence of diazothrophic species. This work addressed how the increase in the precipitation rate alters the occurrence and co-existence of diazothrophic cyanobacteria in nine scenarios in the CSS and Araçá Bay (BA). The diazothrophic species Trichodesmium spp. and Richelia intracellularis occurred after an increase in rainfall, co-occurring in 7 of the 9 scenarios. Richelia intracellularis was always associated symbiotically with Hemiaulus diatoms, specially H. membranaceus. The occurrence of diazothrophic species was highly correlated to intense SW winds, suggesting the allochthonous input of cells in the CSS. The diazothrophic species occurrence was also associated with variations in temperature and phosphate concentration. The abundance of both diazothrophic species and phytoplankton community were higher in the BA in every scenario. The nutrients and chlorophyll-a concentrations were higher in the BA, highlighting the importance of water transport between BA and CSS.

O conhecimento tradicional (CT) das populações costeiras pode ser fundamental para a Gestão Costeira Integrada (GCI), pois é de base empírica e combina informações sobre o comportamento dos organismos marinhos e sua taxonomia, processos físicos-oceanográficos, métodos tradicionais de manejo dos recursos naturais, etc. O principal objetivo desse trabalho foi compreender o CT de pescadores artesanais da Baía do Araçá e aplica-lo à gestão costeira através de entrevistas semi-estruturadas conjuntamente com a composição de mapas etnográficos e da sistematização das informações adquiridas. As informações etno-oceanográficas levantadas também foram aplicadas a dois modelos conceituais de orientação para o desenvolvimento de estratégias de gestão local, amplamente utilizados na gestão, a análise SWOT e o DPSIR. A Baía do Araçá é palco de conflitos e impactos que comumente influenciam a qualidade das regiões costeiras e suas relações socioambientais, havendo uma forte necessidade de planejamento do uso do território e, assim, servindo como exemplo para outras localidades. Ao todo, 18 pescadores foram identificados como informantes e entrevistados. Todos demonstraram ter afinidade com a Baía do Araçá e atribuíram ao local uma grande importância para a manutenção de seu modo de vida. Na pesca, foi verificado que a utilização de diferentes estratégias e equipamentos varia conforme as condições do mar e do tempo, espécies-alvo, locais de pesca e de acordo com os saberes e habilidades que cada um possui. De modo geral, os pescadores demonstraram ser \"local experts\", possuindo elevado conhecimento do ambiente que utilizam tanto para sobrevivência como para reprodução sociocultural de seu modo de vida caiçara. As análises SWOT e do DPSIR contribuíram para a sistematização do CT levantado, possibilitando sua utilização por gestores e sua aplicação para o planejamento local. Recomenda-se que esse saber e a participação dos pescadores na tomada de decisão sejam considerados na planificação de políticas de gestão dos espaços e recursos naturais costeiro-marinhos. / The traditional knowledge (TK) of coastal populations may be fundamental to Integrated Coastal Management (ICG), as it is based on empirical practices and combines information about the behavior of marine organisms and their taxonomy, physical-oceanographic processes, traditional methods of natural resource management, etc. The major aim of this work was to understand the TK of artisanal fishermen from Araçá Bay and apply it to coastal management through semi-structured interviews along with the composition of ethnographic maps and the systematization of the acquired information. The ethno-oceanographic information obtained was also applied in two conceptual models, widely used in management, that can guideline the development of local management strategies: the SWOT analysis and DPSIR. Araçá Bay has a scene of multiple conflicts and impacts that commonly influence the quality of coastal regions and their socio-environmental relations, outstanding the important need to plan the use of this territory. Thus the study area serve as an example for other localities. In total, 18 fishermen were identified as informants and were interviewed. All of them demonstrated affinity with Araçá Bay and attribute to this place a great importance for the maintenance of their way of life. For fishing, it was verified that the use of different strategies and equipment varies according to the conditions of the sea and of the weather, to the target species, fishing places and according to the knowledge and abilities that each one possesses. In general, fishermen demonstrated to be \"local experts\", possessing an abundant knowledge of the environment that they use for both survival and sociocultural reproduction of their way of life. SWOT and DPSIR analyzes contributed to the systematization of the registered TK, allowing its use by managers and its application for local planning. It is recommended that both the TK and the participation of fishermen in decision-making practices should be considered in policies of management planning for coastal areas and natural resources.

Orientador: Prof. Dr. Gustavo Muniz Dias / Dissertação (mestrado) - Universidade Federal do ABC, Programa de Pós-Graduação em Evolução e Diversidade, 2015. / Impactos antrópicos na biosfera têm se tornado cada vez mais substanciais e generalizados no planeta como um todo. Em especial, áreas costeiras têm sofrido com profundas alterações. A crescente urbanização da linha de costa e desenvolvimento de atividades econômicas geram diferentes perturbações aos ecossistemas naturais devido à introdução de estruturas humanas. Mundialmente, a constante busca por crescimento econômico e intensificação do comércio internacional tem aumentado a demanda por construção/expansão de portos. Megaempreendimentos desta natureza influenciam, local e regionalmente, o meio ambiente e a sociedade. Seguindo o panorama mundial, há atualmente a intenção de expansão do Porto de São Sebastião, no litoral norte do Estado de São Paulo. A proposta em debate prevê a implantação de uma nova área portuária suspensa, através do estaqueamento da Baía do Araçá. Dentre outros distúrbios, esse empreendimento irá gerar restrição de luz solar aos habitats naturais. Diversas investigações destacam impactos substanciais do sombreamento sobre a estrutura de comunidades biológicas, com redução da abundância de autótrofos e alterações na estrutura de comunidades de invertebrados bentônicos. Nesse contexto, a presente dissertação foi idealizada, com o objetivo de investigar o efeito do sombreamento sobre a comunidade biológica e o meio físico do entremarés rochoso. Além dessa questão ecológica, dados úteis serão fornecidos aos órgãos ambientais responsáveis, no sentido de subsidiar a tomada de decisão mais coerente e sustentável em relação ao futuro da região. Os resultados da presente investigação mostram que a restrição de luz afeta consistentemente a comunidade biológica de costões rochosos. A biomassa de macroalgas foi cerca de 8 vezes menor em condição sombreada do que em habitats naturais, enquanto que a área de cobertura desses organismos decresceu de aproximadamente 70% nas áreas naturais para menos de 5% nas sombreadas. Ao simularmos o sombreamento causado pela expansão do porto, as macroalgas desapareceram completamente e não foram substituídas por outros organismos em um prazo de 220 dias, diminuindo o carbono armazenado na porção orgânica do ecossistema. A maioria dos pastadores sedentários apresentou menor tamanho corpóreo em condição de restrição luminosa, o que foi causado provavelmente pela redução da taxa metabólica ou alterações na dieta. Na franja do infralitoral, registramos uma mudança de dominância de macroalgas nas áreas naturais para invertebrados filtradores nas sombreadas. Comunidades do mesolitoral também foram alteradas. Ostras e cracas recrutaram em maior quantidade em áreas sombreadas. Assim, este estudo mostra que o sombreamento é um fator importante na estrutura e dinâmica da comunidade biológica de costões rochosos. No que se refere à gestão costeira, o sombreamento deve ser visto como um impacto ambiental de magnitude considerável. Principalmente, considerando as previsões de aumento populacional humano, intensificação do processo de urbanização e da constante demanda por empreendimentos nas zonas costeiras. / Human impacts on natural environments are substantial and widespread worldwide. In particular, coastal areas have been heavily changed. Growing urbanisation on the coast and the development of economics activities cause several disturbances on natural ecosystems via introduction of man-made structures. Globally, constant search for economic profits and increasing international trades enhanced the demand for larger ports, affecting both locally and regionally, the natural environment and the society. In consonance with the global panorama, the expansion of the Port of São Sebastião, North Coast of São Paulo State, Brazil, is planned for the next years. The project plans the construction of a port suspended by pillars, through the Araçá Bay. Among the expected disturbances, the expansion of this port will restrict sunlight on natural habitats. Several investigations highlight substantial impacts of shading on biological community structure, by reducing autotrophs abundance and altering benthic invertebrate assemblages. In this context, this work aimed to investigate the effect of shading on the biological community and on the physical environment of rocky intertidal. In addition to testing this ecological issue, useful data will be provided to environmental agencies, supporting more coherent and sustainable decisions for the future of the region. Our results show that shading consistently affects the biological community of rocky shores. The biomass of macroalgae was 8 times lower in shaded condition, while the area covered by algae on the rocky shore decreased from approximately 70% in unshaded areas to less than 5% in shaded ones. When we simulated shading caused by expansion of the port, macroalgae disappeared and were not replaced by any other organism in a period of 220 days, showing the potential effects of a port on the amount of blue carbon in the region. Most sedentary grazers were smaller in shaded condition, what is probably caused by metabolic issues or shifts in the diet composition. In the infralittoral fringe, we recorded a shift from macroalgal dominance in natural habitats to invertebrate filter-feeders in shaded areas. In a similar way, assemblages from mesolittoral were also affected by shading. Oysters and barnacles recruited more in shaded areas. In conclusion, our study shows that shading is an important factor affecting both the structure and dynamics of biological community of rocky shores. Regarding to coastal management, shading should be seen as a disturbance of extensive magnitude. Especially, because the previsions of human population growth suggest an increasing urbanization and constant demand for marine facilities in coastal zones.

A complexidade dos problemas socioambientais atuais enfrentados pela humanidade tem demandado abordagens mais participativas de produção científica, como a Ciência Pós-Normal, e de gestão, como a Gestão Baseada em Ecossistemas e a Gestão Costeira Integrada. Todas essas abordagens têm como um de seus princípios a Interdisciplinaridade, reconhecendo que o desenvolvimento de pesquisas científicas que busquem integrar diversas disciplinas, múltiplos sistemas de conhecimento e aproximar ciência e gestão são de fundamental importância em prover soluções às complexas questões postas pela sociedade. Apesar disso, a prática da interdisciplinaridade ainda encontra resistência no meio político-acadêmico onde se insere. Assim, o presente trabalho buscou abordar os desafios e as potencialidades de se desenvolver esse tipo de ciência, com foco em ecossistemas marinhos e costeiros, a partir de duas escalas de planejamento e execução científicas (top-down e bottom-up, respectivamente): i) da perspectiva de agências de fomento à pesquisa no Brasil; e ii) da análise de um projeto de pesquisa oceanográfico que objetivou ter uma abordagem interdisciplinar, como estudo de caso. A partir de entrevistas e análises documentais, buscou-se ainda fornecer subsídios ao desenvolvimento de futuros projetos científicos interdisciplinares e aprimoramento da interface ciência-gestão costeira. / The complexity of current socioenvironmental problems faced by humanity has pushed scientific endeavors towards more participative approaches, such as Post-Normal Science, and management, such as Ecosystem Based Management and Integrated Coastal Management. Interdisciplinarity is understood as one of the key elements of these approaches. Thus developing scientific researches that intend to integrate different disciplines, multiple knowledge systems and bring together policy and science is essential to provide answers to the complexities of societal issues. Nevertheless, the development of interdisciplinary research still faces many political and academic obstacles. Therefore, this study presents the challenges and potential of developing integrated science, focusing on coastal and marine ecosystems. We did that from two different planning and execution scales (top-down and bottom-up, respectively): i) from the perspective of research funding agencies; and ii) from the perspective of researchers of an oceanographic research project that intended to work in an interdisciplinarity manner as a study case. From interviews and document analyses, we provide contributions to the development of future interdisciplinary scientific research projects and to the improvement of science-policy interfaces in coastal zones.