Yes / Introduction The transition from cross-fertilisation (outcrossing) to self-fertilisation (selfing) frequently coincides with changes towards a floral morphology that optimises self-pollination, the selfing syndrome. Population genetic studies have reported the existence of both outcrossing and selfing populations in Arabis alpina (Brassicaceae), which is an emerging model species for studying the molecular basis of perenniality and local adaptation. It is unknown whether its selfing populations have evolved a selfing syndrome. Methods Using macro-photography, microscopy and automated cell counting, we compared floral syndromes (size, herkogamy, pollen and ovule numbers) between three outcrossing populations from the Apuan Alps and three selfing populations from the Western and Central Alps (Maritime Alps and Dolomites). In addition, we genotyped the plants for 12 microsatellite loci to confirm previous measures of diversity and inbreeding coefficients based on allozymes, and performed Bayesian clustering. Results and Discussion Plants from the three selfing populations had markedly smaller flowers, less herkogamy and lower pollen production than plants from the three outcrossing populations, whereas pistil length and ovule number have remained constant. Compared to allozymes, microsatellite variation was higher, but revealed similar patterns of low diversity and high Fis in selfing populations. Bayesian clustering revealed two clusters. The first cluster contained the three outcrossing populations from the Apuan Alps, the second contained the three selfing populations from the Maritime Alps and Dolomites. Conclusion We conclude that in comparison to three outcrossing populations, three populations with high selfing rates are characterised by a flower morphology that is closer to the selfing syndrome. The presence of outcrossing and selfing floral syndromes within a single species will facilitate unravelling the genetic basis of the selfing syndrome, and addressing which selective forces drive its evolution. / This work was supported by the University of Konstanz (Excellence Initiative Independent Research Startup Grant to MS, http://www.exzellenz.uni-konstanz.de/en/); the Swiss National Science Foundation (grant numbers CRSI33_127155 and Sinergia AVE 31003A_140917, http://www.snf.ch/en/Pages/default.aspx); the University of Zurich (University Research Priority Program Evolution in Action, http://www.uzh.ch/research/priorityprograms/university_en.html); and the Human Frontiers Science Program (Young Investigator Award to KKS, http://www.hfsp.org/). The funders had no role in study design, data collection and analysis, decision to publish, or preparation of the manuscript.

L'adaptation locale est un phénomène micro-évolutif qui peut survenir lorsque des populations d'une même espèce sont exposées à des conditions environnementales différentes.Si cet environnement exerce une pression sous forme de sélection naturelle, qu'il existe un potentiel adaptatif au sein des populations et que le flux de gènes est suffisamment modéré, les populations vont alors tendre vers un optimum adaptatif local.Dans cette thèse, je m'intéresse aux moyens méthodologiques de l'étude de l'adaptation locale d'une part, et à l'étude de ce phénomène le long d'un gradient d'altitude chez la plante alpine Arabis alpina d'autre part.Dans la première partie méthodologique, je montre que les méthodes de scan génomique pour détecter les marqueurs génétiques sous sélection peuvent souffrir de forts taux de faux positifs lorsqu'exposées à des jeux de données complexes, mais réalistes.Je présente ensuite une méthode statistique de détection de marqueurs génétiques sous sélection qui, contrairement aux méthodes existantes, utilisent à la fois la notion de différentiation génétique (ou Fst) et une information environnementale.Cette méthode a été développée de manière à limiter son taux de faux positifs de manière générale.J'offre enfin une perspective concernant les liens entre une expérience ancienne en biologie évolutive (l'expérience de jardin commun) et les nouveaux développements moléculaires et statistiques modernes.Dans la seconde partie empirique, je présente une analyse de la démographie d'A. alpina dans six populations naturelles. Outre qu'elle révèle des caractéristiques biologiques intéressantes sur cette espèce (faible espérance de vie, reproduction et survie très différentielle...), cette analyse montre que la croissance diminue et la survie augmente chez cette espèce avec la baisse de la température moyenne (donc avec l'altitude).Puisque ces analyses ne permettent pas d'exclure des hypothèses de dérive et de plasticité phénotype, je présente une analyse en jardin commun sur A. alpina qui permet de lisser les problèmes de plasticité phénotypique et qui, combinée à des analyses moléculaires, permettent d'exclure l'hypothèse de dérive.Les résultats montrent qu'il existe un syndrome phénotypique adaptatif lié à la température moyenne qui tend à des plantes plus petites, plus compactes, qui croissent et se reproduisent moins, dans les milieux froids.À l'aide des données moléculaires et de méthodes de scan génomique, je présente une liste de 40 locus qui peuvent être impliqués dans ce processus.Pour finir, je discute l'ensemble de ces résultats empiriques dans un contexte plus général d'écologie alpine. Je résume ensuite les principaux obstacles méthodologiques à l'étude de l'adaptation locale et je fourni quelques perspectives méthodologiques. / Local adaptation is a micro-evolutionary phenomenon, which arises when populations of the same species are exposed to contrasted environmental conditions.If this environment exert some natural selection pressure, if an adaptive potential exists among the populations and if the gene flow is sufficiently mild, populations are expected to tend toward a local adaptive optimum.In this thesis, I study the methodological means of the study of local adaptation on the one hand, and I investigate this phenomenon along an elevation gradient in the alpine plant Arabis alpina on the other hand.In the first, methodological part, I show that the genome scan methods to detect selection using genetic markers might suffer strong false positive rates when confronted to complex but realistic datasets.I then introduce a statistical method to detect markers under selection, which, contrary to existing methods, make use of both the concept of genetic differentiation (or Fst) and environmental information.This method has been developed in order to reduce its global false positive rate.Finally, I present some perspectives regarding the relationships between the relatively old ``common garden'' experiment and the new developments in molecular biology and statistics.In the second, empirical part, I introduce an analysis of the demographic characteristics of A. alpina in six natural populations. Besides providing interesting biological information on this species (low life expectancy, strongly contrasted reproduction and survival...), these analyses show that growth increase and survival decrease with the decrease of average temperature (hence with altitude).Since these analyses do not allow us to rule out hypotheses such as drift and phenotypic plasticity, I show the results of a common garden experiment which enable us to smooth phenotypic plasticity and, when combined with molecular data, enable us to rule out the hypothesis of drift.The results show the existence of an adaptive phenotypic syndrome, in which plants are smaller, are more compact, grow slower and reproduce less in cold temperature environments.Using the molecular data, I draw a list of 40 locus which might be involved in this adaptive process.In the end, I discuss these empirical findings as a whole to place them in a more general context of alpine ecology. I sum up the main methodological challenges when studying local adaptation and offer some methodological perspectives.

Yes / Plant mating systems have profound effects on levels and structuring of genetic variation and can affect the impact of natural selection. Although theory predicts that intermediate outcrossing rates may allow plants to prevent accumulation of deleterious alleles, few studies have empirically tested this prediction using genomic data. Here, we study the effect of mating system on purifying selection by conducting population-genomic analyses on whole-genome resequencing data from 38 European individuals of the arctic-alpine crucifer Arabis alpina. We find that outcrossing and mixed-mating populations maintain genetic diversity at similar levels, whereas highly self-fertilizing Scandinavian A. alpina show a strong reduction in genetic diversity, most likely as a result of a postglacial colonization bottleneck. We further find evidence for accumulation of genetic load in highly self-fertilizing populations, whereas the genome-wide impact of purifying selection does not differ greatly between mixed-mating and outcrossing populations. Our results demonstrate that intermediate levels of outcrossing may allow efficient selection against harmful alleles, whereas demographic effects can be important for relaxed purifying selection in highly selfing populations. Thus, mating system and demography shape the impact of purifying selection on genomic variation in A. alpina. These results are important for an improved understanding of the evolutionary consequences of mating system variation and the maintenance of mixed-mating strategies. / This article contains supporting information online at www.pnas.org/lookup/suppl/doi:10.1073/pnas.1707492115/-/DCSupplemental.