Magistro darbe nagrinėjama įvairių Lietuvos mokyklų mokinių slengas. Darbo tikslas: ištirti Lietuvos mokinių slengo vartosenos ypatybes, pagrįsti slengo funkcionavimo priklausomybę nuo visuomenės gyvenimo sąlygų. Lietuvos mokinių slengas lietuvių kalbotyroje nėra plačiau tyrinėtas (parašyta J. Lėgaudaitės disertacija ,,Jaunimo slengas – psichologinis fenomenas“). Apie slengą ir žargoną rašyta E. Jakaitienės ,,Lietuvių kalbos leksikologijoje“ (1980), J. Pikčilingio ,,Lietuvių kalbos stilistikoje“ (1975). Egidijus Zaikauskas parengė straipsnį ,,Bausti negalima pasigailėti“ (2004), kuriame išsako savo požiūrį į slengo ir žargono vartoseną. Šių darbų Lietuvoje trūksta, todėl darbu siekiama detaliau analizuoti Lietuvos mokinių slengą. Pastaruoju metu pasirodo nemaža straipsnių, kuriuose linkstama aptarti jaunimo kalbą ir ne taip kritiškai vertinti žargoninę leksiką. Ši kalba – vienas iš svarbiausių jaunuolių saviraiškos būdų, tai neatsiejama kalbos sistemos dalis, įeinanti į visuomenės kalbos sudėtį ir vartojama 4 – 12 klasių mokinių. Aptarti mokinių slengą svarbu todėl, kad šiame amžiaus tarpsnyje dar tik formuojasi paauglių vertybinės nuostatos, požiūris į kalbą, kalbėjimą. Slengas yra neatsiejama mokinių kalbos dalis, užimanti savitą vietą paauglių kalbos sistemoje. Viena iš jaunimo dialektų formavimosi vietų yra mokykla ir jos aplinka, todėl pasirinkta nagrinėti būtent mokinių slengą. Medžiaga darbui rinkta anketavimo būdu. Anketos pildytos įvairių Lietuvos regionų mokyklose:... [toliau žr. visą tekstą] / The Master’s Thesis deals with pupils’ slang from various schools of Lithuania. The aim of this paper is to analyze the peculiarities of the usage of slang by pupils from Lithuania, to explain the rely of slang functionality on the circumstances of living conditions. The slang of the Lithuanian students is not searched at length in the language study. This topic has been slightly touched by E.Jakaitienė in ‘Lietuvių kalbos leksikologija’ (1980) and by J.Pikčilingis in ‘Lietuvių kalbos stilistika’ (1975). Egidijus Zaikauskas has published the article ‘Bausti negalima pasigaileti’ (2004) on the topic of slang and jargons. Because of the lacking works on slang in Lithuania, this paper will go deeper into the slang of Lithuanian pupils. It is necessarily expected to talk on this topic because more often we hear slang from children, adolescents, young people. It is impossible to deny these deviations from the language unambiguously. Though linguists are of contradictory opinion about the jargons still this phenomenon is concurrent from the society. Any school is the place for making up new dialects among the young. That is why this paper will study the pupils’ slang. This work will lead specialists of other fields such as psychologists, sociologists. The material is compiled using the questionnaire method. The forms have been filled by pupils from Kėdainiai, Labūnava, Biržai, Širvintos, Noreikiškės, Varėna, Klaipėda, Vilnius schools. While making up the research 3520 slang words... [to full text]