A análise dos mecanismos jurídicos que regem, na atualidade, a arqueologia brasileira norteia este trabalho. No entanto, seu esforço central é a busca de um modelo de tutela efetiva e compartilhada para o patrimônio arqueológico existente no município de Serranópolis, região sudoeste do estado de Goiás, Brasil. Como proposta para a proteção dos sítios arqueológicos do nominado município, foi elaborado um Plano de Medidas a ser implantado pelo governo municipal, com a colaboração efetiva da comunidade e a participação dos entes públicos estadual e federal, cada um no escopo de suas competências. O presente trabalho foi desenvolvido dentro do Programa de Doutorado em Arqueologia do Museu de Arqueologia e Etnologia da Universidade de São Paulo - MAE/USP, na Linha de Pesquisa \"Arqueologia e Ambiente\". / The analysis of legal mechanisms that rule, currently, the Brazilian archeology guides this work. However, its central effort is the searching for an effective and shared guardianship model to the archaeological heritage in Serranópolis city, located in the southwest region of the state of Goiás, Brazil. As a proposal for the protection of archaeological sites in the said city, it was elaborated a Archaeological Cultural Park Project to be implemented by the Serranópolis\' municipal government, with active cooperation of the community and the participation of state and federal governments, each one in their own competences. This thesis was developed in the scope of the Archaeology Doctoral Program of Museum of Archaeology and Ethnology of University of São Paulo - MAE / USP, in the Research Field \"Archaeology and Environment\".

Este trabalho apresenta a reunião de dados e informações sobre a arqueologia de 11 municípios do Paranapanema superior, lado paulista (municípios de Bonsucesso de Itararé, Buri, Capão Bonito, Guapiara, Itaberá, Itapeva, Itararé, Nova Campina, Ribeirão Branco, Ribeirão Grande e Taquarivai), os quais juntos tem uma população de mais de 250 mil habitantes e passaram nos últimos 50 anos por diversas pesquisas acadêmicas e preventivas que renderam fragmentos e artefatos de sítios pré-históricos e históricos, além de milhares de páginas de teses, dissertações e relatórios técnicos escritos. Existem também artefatos, sítios arqueológicos, coleções particulares e museus municipais que estão à margem das ações de salvaguarda, preservação, conservação e extroversão da arqueoinformação, que necessitam de fundamentos básicos. Sendo assim integrou-se a arqueoinformação dos diversos setores sociais envolvidos com o objetivo de preservar e potencializar o uso do patrimônio arqueológico e suas conjunções. Para tanto se buscou informações com lideranças políticas, sociais, memorialistas, professores das redes públicas de ensino, colecionadores, assim como a compreensão da legislação municipal e a utilização social que envolve o patrimônio arqueológico regional. Foi constatado em alguns casos o intenso uso do patrimônio arqueológico e histórico-arquitetônico e a intenção na preservação, mas todos os municípios se mostram carentes de informações técnicas e científicas enquanto outros municípios se mostram totalmente alheios aos bens que portam ou portavam. Como parte dos resultados obtidos na pesquisa construiu-se alguns cenários de ocupações humanas para a área de estudo, consolidando-os em mapas, fotos e textos. Há necessidade da aproximação entre os segmentos sociais envolvidos (prefeituras, universidades, arqueólogos, museólogos, educadores, IPHAN, ONGs entre outros). No final se chega à conclusão de que não só é possível, mas muito importante para o desenvolvimento humano e ambiental da área de estudo (em especial a educação, a cultura e o turismo) a implantação de um Núcleo de Regional de Arqueologia e Meio Ambiente em Itapeva-SP que contribua, organize e sistematize por meio do conhecimento técnico científico o uso e a preservação do patrimônio arqueológico dos 11 municípios que se mostrou de considerável extensão. / This paper presents a collection of data and information on the archaeology of 11 towns in the Upper Paranapanema, in the paulista region (Bonsucesso de Itararé, Buri, Capão Bonito, Guapiara, Itaberá, Itapeva, Itararé, Nova Campina, Ribeirão Branco, Ribeirão Grande and Taquarivaí) which, together, comprise a population of over 250,000 inhabitants and which, in the last 50 years, have been the focus of several preventive and academic researches, which yielded fragments and artifacts from prehistoric and historic sites, besides thousands of pages of theses, dissertations and recorded technical reports. There are also artifacts, archaeological sites, private collections and municipal museums which are on the fringe of the salvage, preservation and conservation policies. Feeding the archaeoinformation back on a regional level requires some basic principles. Hence, the archaeoinformation from several social sectors involved have been integrated with the goal to preserve and stimulate the use of the archaeological heritage and its connections. To accomplish that, political and social leaders, memorialists, public school teachers and collectors were sought. The aim was to understand the municipal legislation and the social use involved in the regional archaeological heritage. It was noticed, in some cases, the intensive use of the archaeological and historical heritage and an intention towards preservation, but all towns show a lack of technical and scientific information, while other places proved to be completely unaware of the assets they have or used to have. Some models of human occupation for the areas in context were developed with part of the results obtained, consolidating them on maps and illustrated texts. It is evident the need to bring together the social segments involved (municipalities, universities, archaeologists, museologists, educators, IPHAN (The National Historical and Artistic Heritage Institute), NGOs, among others). The conclusion is that it is not only possible but very important to the human development of the areas studied (especially education, culture and tourism) the establishment of a centre of regional archaeology to contribute to, organize and systematize through the application of technical and scientific knowledge the use and the preservation of the considerable archaeological heritage of the 11 towns investigated.

O objetivo do presente trabalho é, através do estudo do material lítico polido do interior de Minas Gerais e São Paulo, compreender melhor os artefatos, identificá-los e, assim, contribuir para o conhecimento do modo de vida das populações que deles fizeram uso. Tratamos inicialmente dos cronistas, primeiras fontes sobre os artefatos, cuja riqueza das descrições nos permite preencher várias lacunas que de outra forma (apenas com os dados arqueológicos) permaneceriam. Em seguida definimos estes artefatos, descrevemos suas características essenciais. Com o auxílio da bibliografia discutimos as classificações elaboradas no passado para algumas destas peças e apontamos possíveis novas abordagens. Através da análise do material, identificamos tipos, apresentamos as peculiaridades e similitudes relativas às diferentes regiões e, quando possível, as respectivas associações a grupos culturais ou afiliações a Tradições Arqueológicas. Trazemos ainda informações obtidas através de trabalho de arqueologia experimental que julgamos essencial para uma compreensão mais ampla dos artefatos, os custos envolvidos em sua produção e manutenção. Finalmente apresentamos uma síntese do conhecimento obtido com toda a análise, buscando explicitar como o material lítico polido, freqüentemente preterido nos estudos, pode trazer contribuições importantes para a reconstrução dos passado dos habitantes desta parte das Américas. / The objective of the present work is, through the study of the polished lithic material from inland Minas Gerais and São Paulo, to have a better understanding of these artifacts, identify them, and to contribute for the knowledge in the way of life of the populations that made use of them. At first we write about the first sources on these artifacts, whose rich descriptions allows us to fill in several gaps that otherwise (trough the archeological data only) would stay. Then we defined these artifacts, describe their essential characteristics. With the aid of the bibliography we discus the classifications elaborated in the past for some of these and point new possible approaches. Through the analysis of these stone artifacts, we create types, present their peculiarities and similarities related with the different areas they were found and, when possible, the respective associations to cultural groups or affiliations to Archeological Traditions. We also bring information obtained through work of experimental archeology that we judged essential for a wider understanding of the artifacts, the costs involved in their production and maintenance. Finally we presented a synthesis of the knowledge obtained with the whole analysis, looking for stress how the polished lithic material, frequently ignored in the studies, can bring important contributions for the reconstruction of the inhabitants of this part of America\'s past.

O objetivo do presente trabalho é o estudo da tecnologia de produção artefatual lítica lascada e suas cadeias operatórias em sítios líticos a céu aberto localizados no nordeste do Estado de São Paulo. Inicialmente foi levantada a bibliografia amadora e especializada dentro da área de estudo, dedicando atenção às tecnologias líticas produtivas e procurando nelas tópicos como preferências locacionais dos sítios líticos e os tipos de matérias-primas e seus suportes; em outras palavras, as economias de matéria-prima levadas a cabo pelos artesãos. Todo o aporte teórico-metodológico do conceito de cadeia operatória foi empregado, inclusive buscando-se o gestual dos artesãos - análise diacrítica, tentando reconstruir por meio do processo operatório e seu gestual o projeto mental do artesão, que se encontra sob uma matriz técnica, a tradição cultural. Por fim apresentamos os resultados das análises alcançados, sintetizando as cadeias operatórias praticadas e ilustrando os artefatos líticos por meio de croquis. Embora tenham sido estudados diretamente os artefatos líticos, com atenção a seus atributos técnicos, é fato que representam mais do que um contexto particular, e propiciam, mesmo que indiretamente, a possibilidade de que todo um sistema de sítios venha a ser pensado. / The main objective of this research is the study of the production technology of chipped stone artifacts and their operational sequence on lithic archaeological sites located in Northeastern São Paulo State. A bibliographic research was made based, firstly, on the amateur and specialized archaeological literature related to this specific subject, paying attention to the lithic production technology and looking for different topics such as locational preferences of the archaeological sites and the types of raw materials and their supports, in other words, the raw materials economy chose by the artisans. All methodological and theoretical operational sequence (\"chaîne opératoire\") was used, including the search for the artisans\' gestures - a diacritical analysis, intending to reconstruct through the operational processes and the gesture sequence the artisans\' mental project, related to a technical matrix - their technical tradition. Finally, the analytical results are presented, summarizing the operational sequences and illustrating lithic artifacts with drawings. Although lithic artifacts had been studied directly, focusing attention on its technical attributes, it is known that they represent more than a particular context, they may provide, even indirectly, interpretations about a whole system of sites.

O objetivo do presente trabalho é o estudo da tecnologia de produção artefatual lítica lascada e suas cadeias operatórias em sítios líticos a céu aberto localizados no nordeste do Estado de São Paulo. Inicialmente foi levantada a bibliografia amadora e especializada dentro da área de estudo, dedicando atenção às tecnologias líticas produtivas e procurando nelas tópicos como preferências locacionais dos sítios líticos e os tipos de matérias-primas e seus suportes; em outras palavras, as economias de matéria-prima levadas a cabo pelos artesãos. Todo o aporte teórico-metodológico do conceito de cadeia operatória foi empregado, inclusive buscando-se o gestual dos artesãos - análise diacrítica, tentando reconstruir por meio do processo operatório e seu gestual o projeto mental do artesão, que se encontra sob uma matriz técnica, a tradição cultural. Por fim apresentamos os resultados das análises alcançados, sintetizando as cadeias operatórias praticadas e ilustrando os artefatos líticos por meio de croquis. Embora tenham sido estudados diretamente os artefatos líticos, com atenção a seus atributos técnicos, é fato que representam mais do que um contexto particular, e propiciam, mesmo que indiretamente, a possibilidade de que todo um sistema de sítios venha a ser pensado. / The main objective of this research is the study of the production technology of chipped stone artifacts and their operational sequence on lithic archaeological sites located in Northeastern São Paulo State. A bibliographic research was made based, firstly, on the amateur and specialized archaeological literature related to this specific subject, paying attention to the lithic production technology and looking for different topics such as locational preferences of the archaeological sites and the types of raw materials and their supports, in other words, the raw materials economy chose by the artisans. All methodological and theoretical operational sequence (\"chaîne opératoire\") was used, including the search for the artisans\' gestures - a diacritical analysis, intending to reconstruct through the operational processes and the gesture sequence the artisans\' mental project, related to a technical matrix - their technical tradition. Finally, the analytical results are presented, summarizing the operational sequences and illustrating lithic artifacts with drawings. Although lithic artifacts had been studied directly, focusing attention on its technical attributes, it is known that they represent more than a particular context, they may provide, even indirectly, interpretations about a whole system of sites.

O estilo tecnológico é resultado de escolhas culturalmente determinadas, que se refletem na seleção das matérias primas, nas técnicas e seqüências de produção e nos resultados materiais destas escolhas. A comparação entre estilos tecnológicos de distintas indústrias líticas de uma mesma região permite, portanto, antever a possibilidade de distinção entre identidades sociais ou culturais no registro arqueológico. Buscando testar a validade desta premissa teórica para o estudo da variabilidade artefatual das indústrias líticas do sul do Brasil, analisamos de forma comparativa os conjuntos líticos da região do Alto rio dos Sinos, Rio Grande do Sul, relacionados a grupos de caçadores coletores, associados à Tradição Umbu, e a dois distintos grupos de horticultores, das Tradições Guarani e Taquara. / Technological style can be defined as the result of cultural choices reflected in different strategies of raw materials selections and debidage techniques related to the production of lithic artifacts. Therefore, it can be used to identify cultural or social identity in the archaeological record through the analysis of lithic assemblages. This concept was used to interpret the artefactual variability of lithic assemblages related to three different prehistoric settlement systems that occupied the Sinos River Valley (Rio Grande do Sul State, southern Brazil), between 8.800 and 440 BP: the hunter-gatherers of Umbu Tradition and the horticulturalists of Taquara and Guarani Traditions.

Este trabalho apresenta a reunião de dados e informações sobre a arqueologia de 11 municípios do Paranapanema superior, lado paulista (municípios de Bonsucesso de Itararé, Buri, Capão Bonito, Guapiara, Itaberá, Itapeva, Itararé, Nova Campina, Ribeirão Branco, Ribeirão Grande e Taquarivai), os quais juntos tem uma população de mais de 250 mil habitantes e passaram nos últimos 50 anos por diversas pesquisas acadêmicas e preventivas que renderam fragmentos e artefatos de sítios pré-históricos e históricos, além de milhares de páginas de teses, dissertações e relatórios técnicos escritos. Existem também artefatos, sítios arqueológicos, coleções particulares e museus municipais que estão à margem das ações de salvaguarda, preservação, conservação e extroversão da arqueoinformação, que necessitam de fundamentos básicos. Sendo assim integrou-se a arqueoinformação dos diversos setores sociais envolvidos com o objetivo de preservar e potencializar o uso do patrimônio arqueológico e suas conjunções. Para tanto se buscou informações com lideranças políticas, sociais, memorialistas, professores das redes públicas de ensino, colecionadores, assim como a compreensão da legislação municipal e a utilização social que envolve o patrimônio arqueológico regional. Foi constatado em alguns casos o intenso uso do patrimônio arqueológico e histórico-arquitetônico e a intenção na preservação, mas todos os municípios se mostram carentes de informações técnicas e científicas enquanto outros municípios se mostram totalmente alheios aos bens que portam ou portavam. Como parte dos resultados obtidos na pesquisa construiu-se alguns cenários de ocupações humanas para a área de estudo, consolidando-os em mapas, fotos e textos. Há necessidade da aproximação entre os segmentos sociais envolvidos (prefeituras, universidades, arqueólogos, museólogos, educadores, IPHAN, ONGs entre outros). No final se chega à conclusão de que não só é possível, mas muito importante para o desenvolvimento humano e ambiental da área de estudo (em especial a educação, a cultura e o turismo) a implantação de um Núcleo de Regional de Arqueologia e Meio Ambiente em Itapeva-SP que contribua, organize e sistematize por meio do conhecimento técnico científico o uso e a preservação do patrimônio arqueológico dos 11 municípios que se mostrou de considerável extensão. / This paper presents a collection of data and information on the archaeology of 11 towns in the Upper Paranapanema, in the paulista region (Bonsucesso de Itararé, Buri, Capão Bonito, Guapiara, Itaberá, Itapeva, Itararé, Nova Campina, Ribeirão Branco, Ribeirão Grande and Taquarivaí) which, together, comprise a population of over 250,000 inhabitants and which, in the last 50 years, have been the focus of several preventive and academic researches, which yielded fragments and artifacts from prehistoric and historic sites, besides thousands of pages of theses, dissertations and recorded technical reports. There are also artifacts, archaeological sites, private collections and municipal museums which are on the fringe of the salvage, preservation and conservation policies. Feeding the archaeoinformation back on a regional level requires some basic principles. Hence, the archaeoinformation from several social sectors involved have been integrated with the goal to preserve and stimulate the use of the archaeological heritage and its connections. To accomplish that, political and social leaders, memorialists, public school teachers and collectors were sought. The aim was to understand the municipal legislation and the social use involved in the regional archaeological heritage. It was noticed, in some cases, the intensive use of the archaeological and historical heritage and an intention towards preservation, but all towns show a lack of technical and scientific information, while other places proved to be completely unaware of the assets they have or used to have. Some models of human occupation for the areas in context were developed with part of the results obtained, consolidating them on maps and illustrated texts. It is evident the need to bring together the social segments involved (municipalities, universities, archaeologists, museologists, educators, IPHAN (The National Historical and Artistic Heritage Institute), NGOs, among others). The conclusion is that it is not only possible but very important to the human development of the areas studied (especially education, culture and tourism) the establishment of a centre of regional archaeology to contribute to, organize and systematize through the application of technical and scientific knowledge the use and the preservation of the considerable archaeological heritage of the 11 towns investigated.

O objetivo do presente trabalho é o de promover a comparação de dois contextos arqueológicos no tocante à ocupação por ceramistas Tupiguarani. Trata-se da Zona da Mata mineira, particularmente os sítios pesquisados pela equipe do MAEA-UFJF e o Complexo Lagunar de Araruama, no litoral do Rio de Janeiro, estudado por pesquisadores do Museu Nacional/UFRJ. Por um lado, as áreas apresentam sítios com uma cultura material aparentemente congruente em relação a pinturas e acabamentos plásticos de superfície, inseridos no mesmo período cronológico de ocupação. Por outro, algumas referências etno-históricas revelam a existência de possíveis conexões entre grupos locais Tupinambá situados no litoral e no interior, nos anos iniciais dos contatos com os colonizadores, especificamente, na área de influência do recorte territorial delimitado. Para todos os efeitos, o quadro esboçado configurou um cenário adequado para o teste de hipóteses referentes a processos de transmissão cultural, balizadas pelas conceituações de estilo e função oferecidas por Dunnell (1978). Na prática, isso fomentou a realização de uma diversidade de testes, focados especificamente nos tipos pasta, borda, acabamentos plásticos de superfície e pintura. Ao fim, foi possível demonstrar os vínculos entre os sítios analisados no tempo e no espaço, além de oferecer explicações diacrônicas para a variabilidade e semelhanças detectadas, gestadas no bojo da Arqueologia Evolutiva. / The aim of this work is to promote the comparison on two archaeological contexts regarding the occupation by Tupiguarani potters. It is the Zona da Mata mineira region, particularly the sites researched by MAEA-UFJF team; and the Complexo Lagunar de Araruama, on the coast of Rio de Janeiro, studied by researchers at the Museu Nacional/ UFRJ. On the one hand, these areas have sites with seemingly similar material culture compared to paints and plastics surface finishes, inserted in the same chronological period of settlement. On the other, some ethno-historical references reveal the existence of possible connections between local groups Tupinambá located on the coast and inland in the early years of contacts with the colonizers, specifically in the area of influence of the delimited territorial part. For all intents, the picture outlined above sets up an appropriate scenario for the testing of hypotheses relating to cultural transmission processes, related style and function concepts offered by Dunnell (1978). In practice, it fomented the performing a variety of tests focused specifically on the types of the clay paste, rim and finishing plastic surface and painting. In the end, it was possible to demonstrate the links between the sites analyzed in time and space, besides offering diachronic explanations for the variability and similarities detected, which were gestated in the Evolutionary Archaeology scope.

A análise dos mecanismos jurídicos que regem, na atualidade, a arqueologia brasileira norteia este trabalho. No entanto, seu esforço central é a busca de um modelo de tutela efetiva e compartilhada para o patrimônio arqueológico existente no município de Serranópolis, região sudoeste do estado de Goiás, Brasil. Como proposta para a proteção dos sítios arqueológicos do nominado município, foi elaborado um Plano de Medidas a ser implantado pelo governo municipal, com a colaboração efetiva da comunidade e a participação dos entes públicos estadual e federal, cada um no escopo de suas competências. O presente trabalho foi desenvolvido dentro do Programa de Doutorado em Arqueologia do Museu de Arqueologia e Etnologia da Universidade de São Paulo - MAE/USP, na Linha de Pesquisa \"Arqueologia e Ambiente\". / The analysis of legal mechanisms that rule, currently, the Brazilian archeology guides this work. However, its central effort is the searching for an effective and shared guardianship model to the archaeological heritage in Serranópolis city, located in the southwest region of the state of Goiás, Brazil. As a proposal for the protection of archaeological sites in the said city, it was elaborated a Archaeological Cultural Park Project to be implemented by the Serranópolis\' municipal government, with active cooperation of the community and the participation of state and federal governments, each one in their own competences. This thesis was developed in the scope of the Archaeology Doctoral Program of Museum of Archaeology and Ethnology of University of São Paulo - MAE / USP, in the Research Field \"Archaeology and Environment\".

O objetivo do presente trabalho é, através do estudo do material lítico polido do interior de Minas Gerais e São Paulo, compreender melhor os artefatos, identificá-los e, assim, contribuir para o conhecimento do modo de vida das populações que deles fizeram uso. Tratamos inicialmente dos cronistas, primeiras fontes sobre os artefatos, cuja riqueza das descrições nos permite preencher várias lacunas que de outra forma (apenas com os dados arqueológicos) permaneceriam. Em seguida definimos estes artefatos, descrevemos suas características essenciais. Com o auxílio da bibliografia discutimos as classificações elaboradas no passado para algumas destas peças e apontamos possíveis novas abordagens. Através da análise do material, identificamos tipos, apresentamos as peculiaridades e similitudes relativas às diferentes regiões e, quando possível, as respectivas associações a grupos culturais ou afiliações a Tradições Arqueológicas. Trazemos ainda informações obtidas através de trabalho de arqueologia experimental que julgamos essencial para uma compreensão mais ampla dos artefatos, os custos envolvidos em sua produção e manutenção. Finalmente apresentamos uma síntese do conhecimento obtido com toda a análise, buscando explicitar como o material lítico polido, freqüentemente preterido nos estudos, pode trazer contribuições importantes para a reconstrução dos passado dos habitantes desta parte das Américas. / The objective of the present work is, through the study of the polished lithic material from inland Minas Gerais and São Paulo, to have a better understanding of these artifacts, identify them, and to contribute for the knowledge in the way of life of the populations that made use of them. At first we write about the first sources on these artifacts, whose rich descriptions allows us to fill in several gaps that otherwise (trough the archeological data only) would stay. Then we defined these artifacts, describe their essential characteristics. With the aid of the bibliography we discus the classifications elaborated in the past for some of these and point new possible approaches. Through the analysis of these stone artifacts, we create types, present their peculiarities and similarities related with the different areas they were found and, when possible, the respective associations to cultural groups or affiliations to Archeological Traditions. We also bring information obtained through work of experimental archeology that we judged essential for a wider understanding of the artifacts, the costs involved in their production and maintenance. Finally we presented a synthesis of the knowledge obtained with the whole analysis, looking for stress how the polished lithic material, frequently ignored in the studies, can bring important contributions for the reconstruction of the inhabitants of this part of America\'s past.