Resumo: Este trabalho analisa a Ecologia da Paisagem como ciência aplicada ao manejo sustentável dos recursos naturais. A bacia hidrográfica do rio São Jorge em Ponta Grossa, nos Campos Gerais do Paraná foi definida como área de estudos. Drenando superfície de 2.671 ha., está inserida na porção média da APA (Área de Proteção Ambiental) da Escarpa Devoniana. Papel fundamental nesta abordagem foi destinado a) às categorias de Unidades de Conservação de uso sustentável dos recursos; b) ao Planejamento Ecológico da Paisagem, como sistema para adequação das atividades humanas ao potencial apresentado pelos ecossistemas e c) a bacia hidrográfica como unidade do espaço geográfico a ser manejada. A ánalise da paisagem envolveu três escalas principais: regional, municipal e local (bacia hidrográfica), consideradas como Matriz. Foram interpretados e mapeados aspectos fisiográficos, bióticos e humanos, considerados como sistemas constituintes da paisagem. Através da identificação de padrões em imagens aéreas e de satélite e por sobreposição temático-cartográfica, identificaram-se os elementos constituintes da paisagem: Matriz, Corredores e Unidades de Paisagem (U.P.). Estes elementos apresentam-se como síntese da interação entre os sistemas constituintes, bem como são identificados como Unidades a serem manejadas para a sustentabilidade. Neste contexto, a bacia do rio São Jorge apresenta-se a nível regional e local, como importante remanescente do ecossistema de campos limpos, configurando-se como corredor de conexão entre paisagens de campos nativos menos alterados situados nas porções norte e sul da APA. Para cada U.P., a nível de bacia, três perspectivas, definidas como Parâmetros Determinantes de Manejo (PDM), foram analisadas: a) Qualidade Visual da Paisagem, b) Integridade Ecológica da Paisagem e c) Aptidão Agrícola das Terras. Aplicação de Sistema metodológico para valoração destes Parâmetros possibilitou a definição de Classes de Manejo da Paisagem, representada por níveis de Intensidade e por Unidades de Manejo Sustentável. A metodologia utilizada, envolvendo distintas áreas de conhecimento, apresentou perspectiva potencial para o Planejamento da Paisagem.

Os espaços externos das indústrias, locais freqüentados pelos funcionários, tem grande relevância no modo de comportamento dos usuários. Esses espaços possibilitam o restauro de energias e diminuição do nível de estresse, causado pela rotina das várias horas diárias dedicadas às empresas. A qualidade de tais ambientes é fator determinante para a saúde física e mental desses trabalhadores, e o papel da vegetação é fundamental na obtenção de níveis satisfatórios para o bem estar do usuário. O objetivo deste trabalho foi investigar a percepção dos usuários em relação à presença da vegetação nos espaços externos das indústrias. Para efetuar essa compreensão foram desenvolvidos dois estudos de caso em indústrias que possuem tratamento paisagístico. Os estudos de caso foram feitos em uma indústria siderúrgica e uma indústria metalúrgica. Após a revisão bibliográfica, visitas às indústrias para observação e registros, foram efetuadas 31 entrevistas, em cada indústria, em horário de descanso, nos locais externos, para compreender as preferências e locais mais visitados. A proposta foi registrar informações que irão auxiliar aos planejadores de espaços externos industriais, na elaboração de projetos mais eficazes no sentido do bem estar, e que atendam melhor as necessidades dos usuários. O resultado da pesquisa demonstra que a vegetação nos espaços abertos das indústrias é extremamente relevante na questão do conforto, e muito freqüentada. A grande maioria dos entrevistados manifestou tal aspecto e sugeriu que é um benefício que a empresa presta, repercutindo também na qualidade de vida pessoal fora do ambiente de trabalho. / External spaces at industrial plants, used by the employees, are highly relevant for the behavior of their users. These spaces allow restoring energy and reducing levels of stress caused by the routine of the several hours a day devoted to the company. The quality of these environments is a determining factor for the physical and mental health of these workers, and the role of vegetation is essential to achieve satisfactory levels for the user's wellbeing. The objective of this study was to investigate the users' perception concerning the presence of vegetation in the external spaces of industrial plants. In order to understand this, two case studies were performed at industrial plants where landscaping treatment is provided. The case studies were performed at a steel mill and a metallurgical plant. After a review of literature, visits to plants to observe and record information, 31 interviews were performed at each plant, during the workers' break, in external areas, to understand the preferences and most visited places. The proposal was to record information which will help planners of external spaces at industrial plants to prepare programs that would be more effective for wellbeing and better respond to the users' needs. The result of the research shows that vegetation in the open spaces of industrial plants is extremely relevant for comfort and it is much visited. Most of the interviewees expressed this aspect and suggest that it is a benefit provided by the company, with repercussions on the quality of personal life, outside the working environment.