O último ano do Mestrado Integrado em Arquitectura da Faculdade de Arquitectura da Universidade do Porto pretende que os discentes se debrucem mais acerca das questões relacionadas com o urbanismo e o planeamento do território, através da pesquisa teórica, da análise de casos e do projecto. Estando a dissertação inserida neste contexto, pretende-se que contribua para um melhor conhecimento desta matéria.O presente trabalho tem por objectivo principal analisar o desenvolvimento do urbanismo e do planeamento do território em Portugal centrando-se no caso específico da cidade de Vila Real. Pretende-se assim compreender as últimas décadas, ao nível do planeamento, bem como a regulação antecedente, a influência europeia, as mudanças operadas nas instituições e nos planos e, ainda, os resultados daí provenientes.Para alcançar os objectivos propostos foi realizado um resumo do surgimento e desenvolvimento da cidade de Vila Real e foram analisadas obras referentes à evolução do planeamento do território, principalmente após a entrada de Portugal na CEE. Assim foi possível enquadrar o caso de estudo geográfica, histórica e culturalmente. Posteriormente procedeu-se à recolha dos planos de âmbito municipal que têm regulado a evolução da cidade, nomeadamente os PDMVR 93, PDMVR 2011, PPAZI, PPBF, PPCHVR, PPEM, PPPC, PPT e PPVV, ainda outros planos anteriores a estes bem como representações, fotografias e cartografia antigas da cidade e sua envolvente. Os planos referidos (de âmbito municipal) e algumas representações recentes de Vila Real foram obtidos através da CMVR, enquanto os restantes foram obtidos através de entidades exteriores a esta. Foram ainda realizados diálogos com elementos afectos à CMVR e outros exteriores de forma a um melhor enquadramento do material recolhido.Depois da organização do material recolhido foi feita uma análise das propostas contidas nos planos e uma observação do território de forma a compreender as realizações consequentes. Por fim, foram retiradas conclusões acerca da validade das propostas realizadas, da eficácia dos planos e do desenvolvimento destes dois temas ao longo do tempo. / The last year of Mestrado Integrado em Arquitectura at the Faculdade de Arquitectura da Universidade do Porto wants the students to focus more about the issues related to urban and land planning, through the theoretical research, analysis of cases and project. Being the dissertation inserted in this context, it is intended to contribute to a better understanding of this theme.The primary objective of this thesis is to analyse the development of urban and land planning in Portugal focusing on the specific case of Vila Real. That way it is intended to understand the last decades, on the level of planning, the previous regulation, the european influence, the institutional and planning changes, as well, and also the results derived.To achieve the proposed objectives was realized a summary of the start and development of the town of Vila Real and analysed works relating to the evolution of the land planning, specially after Portugal joined the European Economic Community. Thus it was possible to frame the study case geographical, historical and culturally. Later the work proceeded to the collection of municipal plans that have regulated the evolution of the city, namely the PDMVR 93, PDMVR 2011, PPAZI, PPBF, PPCHVR, PPEM, PPPC, PPT and PPVV, other previous plans, and old representations, photographs and cartography of the city and the surroundings. The above-mentioned plans (the municipal ones) and some recent representations of Vila Real were obtained through the CMVR, while the others were obtained from external entities. Some questions were also made to elements pertaining to CMVR and other exterior ones, to a better frame of the collected material.After the organization of the collected material an analysis was made of the proposals contained in the plans and an observation of the territory, in order to understand the consequent achievements. Finally, conclusions were made about the validity of the performed proposals, the efficiency of the plans and the development of these two subjects over time.

Esta dissertação é motivada pela experiência pessoal de ter vivenciado o panorama posterior ao terramoto de 2010 no Chile, durante a frequência do programa Mobilidade. Após esta catástrofe surgem diversos programas de intervenção, que não passaram ao lado da Faculdade de Arquitetura da Pontifícia Universidad Católica de Chile. A aproximação à realidade é proporcionada pela disciplina de projeto, onde nos é apresentado o último Ramal em funcionamento do Chile.Na sequência da ligação pessoal ao lugar, na presente Dissertação de Mestrado, Chile: da Arquitetura Vernacular ao projeto de intervenção; A Estação González Bastías, imagina-se o projeto de intervenção de uma estação inserida num contexto patrimonial e cultural. O trabalho visa, através de uma situação e contexto reais, investigar uma oportunidade enriquecedora para a realização de um projeto de intervenção na estação da linha ferroviária Talca - Constitución. Compondo parte do património cultural e arquitetónico da zona, a estação envolve não só questões da memória histórica de um território, como também a cultura do habitar da região do Maule.Procurou-se construir uma resposta baseada na reconhecimento da análise e na interpretação do lugar à forma construída, seguindo-se princípios metodológicos. Cada obra alerta para distintas questões arquitetónicas. O desejo de compreender este lugar, para nele intervir, foi a ponte entre as questões intimamente ligadas com o valor vernacular, desde a sua importância como memória, até à sua posição na arquitetura contemporânea; e numa atitude de projeto como resposta a um programa num contexto rural.O trabalho foi regrado pela reflexão sobre as hipóteses de valorizar a relação do existente, com os padrões exigíveis de programas contemporâneos. Problematiza-se assim, o modo de adaptar a pré-existência a "novos usos", e/ou por outro lado, de adaptar novos usos à pré-existência. / This dissertation is based and motivated on a personal experience of having lived in the post 2010 earthquake panorama in Chile, as part of the Mobility program. In response to this disaster several intervention programs appeared, of which the Architecture Faculty of Pontificia Universidad Católica de Chile choose to be one of them. Getting closer to this reality was emphasized in the project course throughout the presentation of the last operating railroad in Chile.In the connecting approach, the following Master Dissertation, Chile: from Vernacular Architecture until intervention project; the station González Bastías, conceive of a project intervention to insert the rail station in a patrimonial and cultural context. This work aims, through a real situation and context, to investigate an advantageous opportunity of realizing a project intervention in the rail station on the railroad line Talca - Constitución. Being part of the area cultural and architectural heritage, this rail station raises not only the heritage issues of this territory, as well as the inhabitants' culture of the Maule region.We look for an answer based on analyse recognition and historical interpretation of the pre- existing - place as a construction - referring to methodological principles. Each work dedicates to different architectonical issues. The desire of understating the place to intervene in it, was the link between issues intimately connected with vernacular value, from its importance as an heritage, to it's standing in contemporary architecture; and the project attitude as a response to a program in a rural context.This study was ruled by the reflection on the chances of enhancing the relationship of existing, with the required standards of contemporary programs. Here we questioned how to adapt the pre-existing to "new uses", and on the other hand, how to adapt "new uses" to pre-existing.

Na década de 60 do século XX, as profundas transformações sociais do pósguerradesencadeiam um aceso debate no seio das diferentes correntes do pensamentoarquitetónico.Encontramo-nos na génese da sociedade de consumo, na qual o fascínio damodernidade é veiculado pela publicidade e pela democratização dos novos meiosde comunicação. Começam a sentir-se os primeiros efeitos da globalização ocidental,e os novos produtos industriais invadem, agora, o espaço doméstico, transformandopermanentemente a vida quotidiana da classe média em ascensão.O cinema não é alheio às movimentações da sociedade e aos avanços técnicos daépoca e assume, em certos autores europeus, um compromisso social, passando a refletiras novas ideologias críticas, tornando-se, por vezes, um instrumento das mesmas.Consequentemente, afasta-se do cenário, enquanto mera ilustração e enquadramentoda ação, ao mesmo tempo que as câmaras abandonam os estúdios substituídos pelascidades em expansão, consolidando-as como o plateau de eleição do século XX.É neste contexto que a arquitetura, enquanto palco e suporte eficaz dastransformações sociais desta época, se torna o personagem principal da obra docineasta francês Jacques Tati (1907-1982) que, nos filmes Mon Oncle (1958) e Playtime(1967), desenvolvem uma reflexão cinematográfica sobre os estereótipos da arquiteturae design modernos, e os fenómenos sociais correlacionados, na década de 60.Numa altura em que as bases sociais da arquitetura moderna estão em revisão,Tati ilustra-nos o crescimento acelerado das cidades e a sua expansão em direção àperiferia, onde a elevada concentração populacional e a proliferação de novos bairrosindustriais originam o aumento da especulação imobiliária.A crítica do cineasta revela e põe em causa as limitações resultantes daracionalização esquemática da Carta de Atenas (1933), no que respeita ao Zoning eà proliferação de edifícios estereotipados. Neste sentido elabora uma caricatura daestandardização, consequência das novas técnicas e matérias industriais, que tornama arquitetura moderna num sistema produtivo e reprodutivo em série, promovendo asua própria imagem como slogan do movimento.Deste modo, em Playtime, assinala-se a construção em altura de edifícios deescritórios, estandartes da cidade moderna, e a sua dependência de um novo repertóriode infraestruturas (elevador, eletricidade, ar condicionado, intercomunicações...).A crescente mecanização do espaço e automatização da sociedade são igualmentepostas em causa na Máquina de Habitar ilustrada pela casa Arpel, em Mon Oncle.Aqui, tudo comunica como na planta livre de Le Corbusier (1887-1965), mas ofuncionalismo esvai-se na prevalência da representação simbólica e da comunicaçãode um estatuto social.Da mesma forma, as relações quotidianas do utente com o espaço construído,ilustradas nos seus filmes, vão ao encontro das novas teorias e abordagem daorganização do espaço que, aliadas às ciências sociais, convergem na crítica aoracionalismo funcional do Movimento Moderno e à submissão passiva da atividadearquitetónica às determinantes da sociedade capitalista.O lugar, o desenho do espaço e as suas relações com o homem tornam-se, assim,uma questão central, propondo-se diversos modelos teórico-práticos de análise darelação entre projeto, forma arquitetónica e apropriação espacial. / In the 1960s the profound social changes of the postwar trigger a heated debate withinthe various movements of architectural thought.We are in the genesis of the consumer society, in which the allure of modernity isconveyed by advertising and democratization of new media. The first effects of westglobalization and new industrial products invade the domestic space, transforming,permanently, the everyday life of rising middle class.Film industry is not alien to the movements of society and the technical advances oftime and takes, in some European authors, a social commitment, which reflects the newcritical ideologies, transforming it in an instrument of counter power. Therefore, filmproduction steps away from the set, as a mere illustration and framework of action, whilethe cameras leave the studios, replacing it by the expanding cities, consolidated as theelection plateau of the twentieth century.It is in this context that architecture, while stage and effective support of socialchanges of this time, becomes the main character of the work of French filmmaker JacquesTati (1907-1982) who, in the film Mon Oncle (1958) and Playtime (1967), develop acinematic reflection on stereotypes of modern architecture and design, and related socialphenomena of the 1960s.At a time when the social bases of modern architecture are under review, Tati showsus the rapid growth of cities and their expansion towards the periphery, where the highconcentration of population and the proliferation of new industrial districts rise toincreased speculation.The criticism of the filmmaker reveals and undermines the limitations resultingfrom the schematic rationalization of the Athens Charter (1933), with regard to Zoningand the proliferation of stereotyped buildings. In this sense, it draws a caricature ofstandardization, a result of new industrial techniques and materials that make modernarchitecture in a serial productive and reproductive system, promoting its own image asa slogan of the movement.Thus, in Playtime, points to constructing height of office buildings, banners of moderncity, and its dependence on new infrastructure repertoire (lift, electricity, air conditioning,intercom ...).The increasing mechanization of space and automation of society are equallyquestioned in the machine dwell illustrated by Arpel house in Mon Oncle. Here, everythingcommunicates as Le Corbusier's (1887-1965) free plant, but the functionalism fades awayin the prevalence of symbolic representation and communication of social status.Likewise, everyday relations with built space, illustrated in his films, meet the newtheories and approach of the space organization, combined with social sciences, convergingon the critic of functional rationalism of the Modern Movement and passive submissionof architectural production to determinants of capitalist society.The place, the space design and its relationship with the man becomes thus a centralissue, proposing various theoretical and practical models of analysis of the relationshipbetween design, architectural form and space appropriation.

No description available.

No description available.

A presente Dissertação de Mestrado, "Percorrer, Habitar, Representar -Estratégias do projecto de Fernando Távora para a Quinta da Conceição", estruturauma aproximação monográfica ao tema da Arquitectura Portuguesa dos anos50 e 60, através de um único projecto, uma das obras mais interessantes deFernando Távora, a Quinta da Conceição (1956-60), em Leça da Palmeira, noconcelho de Matosinhos, estudada através da sua realização original (sem considerarposteriores alterações efectuadas na década de 90).É com uma leitura histórica que nos aproximamos do tema, desenvolvendo-ocom uma análise perceptiva e experimentada que percorre a obra e todos osespaços que a constituem, de modo a aferir as estratégias de projecto utilizadaspor Távora.A aproximação à obra permite-nos perceber as características e vicissitudesda arquitectura nacional e, ao mesmo tempo, da arquitectura internacional, eo modo como ambas se relacionavam e de que modo era feita a mediação entreelas, numa época em que se apoiava a integração dos valores da tradição noseio da arquitectura moderna. Estes tópicos foram introduzidos, de certo modo,por Fernando Távora no seu pequeno ensaio, "O Problema da Casa Portuguesa"(1947), e continuados no Inquérito à Arquitectura Popular em Portugal (1955-61),que se veio revelar fundamental para a sistematização e síntese dos valores danossa Arquitectura. / This Master Thesis, "Percorrer, Habitar, Representar - Estratégias do projectode Fernando Távora para a Quinta da Conceição", structures a monographicapproach to the subject of Portuguese Architecture of the 50s and 60s, througha single project, one of the most complete works of Fernando Távora, Quinta daConceição (1956-60), in Leça da Palmeira, Matosinhos, studied by its originaldesign (excluding subsequent changes made in the 90s).The approach to the theme starts with a historical survey, developing itwith a perceptive and experienced analysis walking through Quinta da Concei-ção's spaces, in order to assess the design strategies used by Távora.The approach to the study case allows us to understand the features andevents of national and international architectures, and how both are related andmediated, at a time when some architects supported the integration of traditionalvalues within modern architecture. These topics were somewhat introduced, byFernando Távora in his small essay "O Problema da Casa Portuguesa" (1947),and continued in the Survey on Popular Architecture in Portugal (1955-61), whichhas revealed itself as fundamental to the systematization and synthesis of thevalues of our own Architecture.

A presente dissertação tem como tema de investigação o conjunto urbano para a Rua Justino Cruz e Francisco Sanchez (Braga), projetado por Agostinho Ricca, uma intervenção moderna na cidade consolidada. Fazem parte do estudo outros planos anteriores como o Palácio de Escritórios para a Praça Dº João I (CODA), os conjuntos residenciais e de serviços para as ruas Sá da Bandeira e Júlio Dinis, edifício MG, Parque Residencial da Boavista e o edifício Hotel-Teatro, todos na cidade do Porto.A análise das obras apresentadas parte da oportunidade de consulta aos processos originais sob os quais é desenvolvido um trabalho de interpretação dos projetos concebidos pelo arquiteto entre os anos 1950 e 1980.Procurou-se compreender o contexto nacional e internacional, elaborando-se uma breve pesquisa sobre a forma como outros arquitetos introduziram e trabalharam a tipologia da torre integrada em conjuntos urbanos.Com o objetivo de investigar como se projeta quais são as inquietações e soluções encontradas pelo arquiteto ao intervir na cidade consolidada, evidencia-se a relação do edifício com a cidade e a história, a criação dos espaços públicos, e a variedade programática dos conjuntos propostos por Agostinho Ricca.Por fim, sem se pretender elaborar uma receita de como atuar procura-se identificar os problemas e possíveis respostas à renovação/reutilização do conjunto arquitetónico de Braga no panorama atual da cidade. / This dissertation has as theme of study the intervention on the consolidated city through an analysis and detailed interpretation of the urban set to the street Justino Cruz and Francisco Sanchez, in Braga, designed by Agostinho Ricca. Along with this, we studied other previous plans as the Palácio para a Praça D.º João I (CODA), the residential and services zones for the Sá da Bandeira and Júlio Dinis streets, the MG building, the Parque Residencial Boavista and the Hotel-Teatro, in Oporto.The analysis of the introduced works was born of the given opportunity to consult the original plans under which the architect projects were developed from the 1950s and 1980s.Along with this, we tried to understand the national and international context, with the formulation of a brief survey of how other architects worked and introduced the typology of the tower in urban complexes.In order to explore how Agostinho Ricca projected is architecture, what were his concerns and solutions to intervene in the consolidated city, we highlight the building's relationship with the city and its history, as long as the creation of public spaces and the programmatic mix of the urban complexes.Finally, without wishing to prepare a recipe of how to act, we seek to identify the problems and the possible answers to the integration of the architectural mass of Braga in the current panorama of the city.

Brasil do "terceiro mundo", déspota, paternalista mas tropical. Assim seria o Brasil,dos anos 60, percepcionado por aqueles que, conscientes da realidade politica e social dopaís, não aceitavam a sua desvalorização, condenando os estereótipos e criando uma posiçãoanti-colonialista. Por entre as palavras imagéticas de Oswald de Andrade, fixavam-se registosreferenciais geradores de um caminho ao encontro da felicidade do Brasil anterior à chegada dosportugueses. A necessidade de fugir ao provincialismo nordestino motivara um grupo baianoa deslocar-se para o Rio de Janeiro. Do choque cultural provocado por essa mudança, surge umuniverso criativo difundido pelas diversas componentes artísticas motivado por uma crescentenecessidade de ruptura. O subdesenvolvimento, como ferramenta recursiva, surgia como formade atingir progresso. O objectivo residiria na criação de uma identidade independente queprojectasse o país nas rotas artísticas internacionais, fazendo frente ao regime militar impostono país desde 1964. Entre os percursos domésticos da destrutiva obra Tropicália, a hipocrisiapersonificada na "transa" quotidiana da peça d'O Rei da Vela, a violência política do efusivo filmeTerra em Transe e a sonoridade exótica das novas canções-manifesto - surge o Tropicalismo. Estemomento, produto da intencional experimentação, deixa marcas incontestáveis nos percursosdas artes brasileiras. Assim sendo, qual o papel da arquitectura neste contexto artístico? Estariamarte e arquitectura em confronto ou seriam aliadas?Na arquitectura era visível o entusiasmo motivado pelo apoteótico reconhecimentointernacional a partir de Brazil Builds (1943), e com a posterior construção da expectante"cidade dos homens livres" - Brasília (inaugurada em 1960). No entanto, esta arquitectura nãomostrava preocupação pelo persistente problema social que se verificava no país. Estando noauge da sua actividade, influenciada pelos ensinamentos corbusianos, atingia um patamar que,de certa forma, se distanciava das demais artes e seus propósitos. O Modernismo mostrava sera presente alternativa ao passado colonial, que, no entanto, não parecia preocupado com osflagelos sociais.No entanto, por trás da cortina do palco planáltico de Niemeyer e Lucio Costa, brutalizadopor músicos e cineastas, parece surgir um activismo arquitectónico menos divulgado masnão menos sereno, que, a par com as vanguardas artísticas, considerava o momento históricocomo de ruptura. Neste sentido, revela-se um oculto objectivo de complementar o sucessomodernista, actividades experimentais que ideologicamente fariam parte de um dos maisricos períodos da história da cultura brasileira até então. Curto mas marcante, o Tropicalismodominou parcialmente a percepção do mundo sobre o Brasil. No entanto, estaria o Tropicalismopresente na prática arquitectónica? / Brazil from the "third world", opressor, paternalista but tropical. That is how it wouldbe, Brazil from the sixties, perceived by those who, aware of the political reality of the country,didn't accepted it's devaluation, condemning the stereotypes and creating an anti-colonialistposition. In between the words of Oswald de Andrade, there were referred registrations whichgenerated a path to the happiness of Brazil from before the Portuguese arrival. In the needingof getting away from the northeast provincialism, a group of people from Bahia was motivatedto move to Rio de Janeiro. From the cultural impact caused by that change, a new creativeuniverse arises, spread by several artistic fields and motivated by the crescent need of rupture.Underdevelopment emerges as a way to reach progress. The aim would be the creation of anindependent identity which was able to launch the country in the international art scene, goingagainst the military regime imposed in the country since 1964. Between the domestic routesfrom the destructive Tropicália, the hypocrisy personified in the play O Rei da Vela, the politicalviolence from the effusive film Terra em Transe and the exotic sonority of the new manifestosongs arises Tropicalismo. This moment, outcome of the intentional experimentation, leavesincontestable marks in the Brazilian arts development. Therefore, which is the architecture rolein this artistic context? Would art and architecture be in confrontation or would be allied?In architecture it was noticeable the enthusiasm motivated by the apotheoticinternational recognition after Brazil Builds (1943) and the subsequent construction ofthe expecting "cidade dos homens livres" - Brasília (inaugurated in 1960). However, thisarchitecture didn't show concern with the persisting social issues of the country. At the peak ofits activity, influenced by Le Corbusier lessons, reached a condition which, in a certain way, wasaway from the other arts and their proposals. Modernism proved to be the present alternative tothe colonial past, but, otherwise didn't seem worried with the social situation.Nevertheless, behind the curtain of the Planalto stage of Niemeyer and Lucio Costa,brutalized by musicians and cinematographers, an architectonic activism, less spread but notless serene, emerges, considering, as the other arts, the moment as a rupture. In that way, anhidden goal to complement the modernism success is revealed, experimental activities which,ideologically, would be a part in one of the richest periods of the cultural history of Brazil, till themoment. Short but remarkable, Tropicalismo dominated in a certain way the world perceptionof Brazil. However, would Tropicalismo be a part in the architectonic practice?

A presente dissertação tem como objeto de estudo os caminhos do território do BaixoAve, isto é, o conjunto de infraestruturas que, da proto-história à atualidade, se foramintegrando naquele espaço regional. Por caminhos tomámos todas as nomenclaturas,tipologias e funções sob as quais estes elementos se foram desdobrando edesmultiplicando, num processo denso e muito complexo.O Baixo Ave, que aqui definimos pelos concelhos da Póvoa de Varzim, Vila do Conde,Vila Nova de Famalicão, Trofa e Santo Tirso, é o espaço ao qual cingimos o nossoestudo. Este território apresenta características muito próprias, como a sua posiçãointermédia entre os contextos regionais minhoto e duriense ou entre o interior dovale e as terras planas situadas sobre o Atlântico. Não obstante a identificação destecarácter individualizado, devemos também sublinhar os traços que aquele territóriocomunga com todo o Entre-Douro-e-Minho. Entre as suas planícies e os valesprofundos e retalhados provocados pelos seus afluentes, o território desenvolve-senuma sucessão de espaços contidos, por onde o povoamento se disseminou.É justamente com base neste povoamento disperso pelo território que entendemos serrelevante proceder a um recuo temporal que nos ajudasse a compreender o processode incorporação contínua dos caminhos na estrutura do espaço regional. Com base nanatureza antiga dos assentamentos do Baixo Ave, esta ação metodológica organizouse,criticamente, sob momentos-chave da infraestruturação do território, onde oscaminhos ocuparam lugar central: dos caminhos do pescado castrejos às viae publicae,vicinales e privatae da romanização; das vias medievais às vias transversais da IdadeModerna; das estradas reaes e distritaes, às estradas municipais ou à autoestrada.Num território há muito densamente povoado, o estudo dos caminhos e do seucontributo para a estrutura da paisagem é um ponto de partida para olharmoscriticamente para a evolução do território português. / This thesis has as main study object the ways of Baixo Ave's territory, that is, thewhole infrastructures that, from protohistory to present days, have become part ofthat regional area. By ways we considered all terminologies, typologies and functionsunder which these elements have been being unfolded in a dense and very complexprocess.The Baixo Ave region, which we defined here by the municipalities of Póvoa deVarzim, Vila do Conde, Vila Nova de Famalicão, Trofa and Santo Tirso, is the areathat our study focus about. This territory presents very own characteristics, such as itsmiddle position between the regional contexts of Minho and Douro or between theinteriors of the valley and the flat lands over the Atlantic. Despite the identification ofthis individual character, we should also emphasize the peculiarities that this territoryshares with all Entre-Douro-e-Minho region. Between its plains and the deep valleys,dug by its tributaries, this territory develops itself in a sequence of contained spacesby where the settlements spread.It's precisely basing on these settlements spread over the territory that we believeit's useful to make a step backwards that helped us understanding the process ofcontinuous incorporation of the ways in the regional space's structure. Basingon the ancient nature of the Baixo Ave's settlements, this methodological actionwas judiciously organized under several key-moments of the territorial infrastructurationwhere these ways have an essential role: from the proto-history waysto the viae publicae, vicinales and privatae of the Romanization; from the medievalways to the transversal ways of the Modern Age; from the royal and district roads tothe municipal roads or highways.In a territory since long time highly populated, the study of the ways and theircontribution to the landscape structure seams a departure point for us to lookthoughtfully towards the evolution of the Portuguese territory's construction.

A presente dissertação dá notícia de um estudo que pretendeu informar um projeto derevitalização para um edifício abandonado, onde nos anos 90 funcionou um centro comercial,com escritórios e habitação nos seus pisos superiores. A sua localização no centro da Figueirada Foz, a sua dimensão em relação aos lotes adjacentes, bem como o seu estado atual de iníciode degradação motivaram um projeto de intervenção para a dinamização da estrutura existente.Os processos que este projeto implicou são apresentados de forma cronológica em quatrocapítulos: primeiro conta-se a história do lote em que o edifício se insere, onde outrora existiuum teatro; segue-se um contexto que tem em conta a sua forma e antiga função; procuram-sediferentes estratégias para uma nova apropriação e por fim é apresentada a intervenção,apoiada de um diagnóstico às potencialidades da cidade, do bairro e do próprio edifício. / The following dissertation reports a study which intends to inform about a revitalization project foran abandoned building, where, in the 90's, was placed a shopping centre, with offices and housing.Its location in the center of Figueira da Foz, its size in comparison to the neighbouring lots, as wellas its degrading current state, founded a claim for an intervention project for the betterment of thecurrent structure. The processes implied by the project are presented in chronological order divided infour chapters: firstly it s told the history of the plot where the building is located, where once was atheater; followed by a context which considers its old form and function; different strategies forthe new appropriation are sought after and ultimately the intervention is presented, supported bya diagnose of the city's, the neighbourhood's and building's potential.