Conselho Nacional de Desenvolvimento CientÃfico e TecnolÃgico / In this research we study the geomechanical behavior of municipal solid waste from the Metropolitan West Caucaia landfill (ASMOC) where tests were performed on the soil surface and on residue of an experimental cell of municipal solid waste (MSW). Laboratory tests for the soil samples characterization consisted of granulometric analyzes, density, consistency indices, compaction Energy Standard Proctor and Index Support California (ISC) and for the characterization of solid waste in situ tests were performed like composition of gravimetric, moisture and specific weight. In field, tests were developed to determine the natural moisture content, through Speedy, natural specific weight through sand flask, standard penetration test (SPT) and plate load test.To evaluate the capacity of the MSW landfill, it was also held a standard penetration test (SPT) and plate load tests on a portion of the former landfill waste inside the ASMOC. It was settled yet superficial landmarks for the settlements monitoring in the experimental cell. After analyzing the results, we evaluated the future use of the study area for instance the foundation of small buildings, subgrade small access roads or green area of playgrounds. Based on the results, it can be stated that it is possible to use the MSW disposal area as support from foundations of small buildings, subgrade small access roads and green area of playgrounds, since biodegradation processes have been terminated, drainage systems of gas and leachate are rightly designed and that the soil surface is properly compacted. / Na presente pesquisa estuda-se o comportamento geomecÃnico dos resÃduos sÃlidos urbanos provenientes do Aterro SanitÃrio Metropolitano Oeste de Caucaia (ASMOC), onde foram realizados ensaios no solo de cobertura e no resÃduo, de uma cÃlula experimental de resÃduos sÃlidos urbanos (RSU). Os ensaios de laboratÃrio para caracterizaÃÃo das amostras de solo constou de anÃlises granulometrica, massa especÃfica, Ãndices de consistÃncia, compactaÃÃo na Energia de Proctor Normal e Ãndice de Suporte CalifÃrnia (ISC) e para a caracterizaÃÃo dos resÃduos sÃlidos in situ foram realizados ensaios de composiÃÃo de gravimÃtrica, umidade e peso especÃfico. Em campo, foram desenvolvidos ensaios para determinaÃÃo do teor de umidade natural, por meio do Speedy, do peso especÃfico natural, atravÃs do frasco de areia, sondagens à percussÃo (SPT) e provas de carga direta. Para a avaliaÃÃo da capacidade de carga do aterro de RSU realizou-se ainda uma sondagem à percussÃo (SPT) e provas de carga direta em uma porÃÃo do aterro de resÃduo antigo no interior do ASMOC. Instalaram-se ainda marcos superficiais para o monitoramento dos recalques na cÃlula experimental. ApÃs a anÃlise dos resultados avaliou-se o uso futuro da Ãrea em estudo como: fundaÃÃo de pequenas edificaÃÃes, subleito de pequenas vias de acesso e como Ãrea verde de parques recreativos. Com base nos resultados pode-se afirmar que à possÃvel o uso da Ãrea de disposiÃÃo de RSU como suporte de fundaÃÃes de pequenas edificaÃÃes, subleito de pequenas vias de acesso e Ãrea verde de parques recreativos, desde que os processos de biodegradaÃÃo tenham sido cessados, os sistemas de drenagem de gases e de chorume estejam devidamente dimensionados e que o solo de cobertura esteja adequadamente compactado.

CoordenaÃÃo de AperfeÃoamento de Pessoal de NÃvel Superior / Esta pesquisa teve como objetivo avaliar o comportamento da massa de resÃduos sÃlidos em termos de produÃÃo de lixiviado, geraÃÃo de gases, avaliaÃÃo das propriedades fÃsico quÃmicas do efluente, caracterizaÃÃo dos resÃduos e recalque, para trÃs lisÃmetros em uma Ãrea pertencente ao Aterro SanitÃrio Metropolitano Oeste de Caucaia â CE. A pesquisa foi realizada durante os meses de janeiro a junho de 2014, dando continuidade ao monitoramento e caracterizaÃÃo das propriedades que ocorriam internamente aos LisÃmetros desde a sua implantaÃÃo em maio de 2012. Foram utilizados, para a avaliaÃÃo, trÃs LisÃmetros: L01 - preenchido com 100% de resÃduos na forma como chegam ao aterro sanitÃrio; L02 â preenchido com 50% de resÃduos orgÃnicos e 50% como chegam ao aterro sanitÃrio; L03- preenchido 100% com resÃduos orgÃnicos. Durante o perÃodo da pesquisa foi realizado um levantamento das precipitaÃÃes ocorridas no municÃpio pertencente ao aterro sanitÃrio, de forma a verificar a possÃvel interferÃncia desta na geraÃÃo dos gases e produÃÃo de efluentes. Como resultado foi observado a consistÃncia na produÃÃo de biogÃs, principalmente nos valores observados para metano na base dos lisÃmetros, de forma mais intensa, no L03, assim como a grande geraÃÃo de lixiviado, com o inconveniente do odor produzido pelo gÃs sulfÃdrico. Por jà se encontrarem hà aproximadamente dois anos em operaÃÃo, foram verificados altos valores de recalque dos resÃduos, sendo alcanÃada a mÃdia de 92 cm para o L01, 130,5 cm para o L02 e de 123,75 cm para o L03. Em termos de produÃÃo de metano, os valores mÃdios obtidos foram de 0,726% e 0,667 % para a base e o meio do L01, de 2,81% e 0,69% na base e no meio do L02, e de 4,8% e 1,966% no entorno da base e do meio do L03. Para os valores de diÃxido de carbono os valores alcanÃados, em mÃdia, para a base e o meio dos LisÃmetros foram de 2,041% e 0,132% no L01, 3,28% e 0,4% no L02 e 7,8% e 2,778% no L03. Jà quanto ao gÃs sulfÃdrico, foram obtidos os valores de 0,866 ppm e 0,917 ppm para o L01, de 5,14 ppm e 0,87 ppm para o L02, e de 164,2 ppm e 4,377 ppm na base e no meio do L03, respectivamente. Em termos das caracterÃsticas fÃsico-quÃmicas do lixiviado, foram encontradas variaÃÃes para determinados parÃmetros, principalmente durante os meses de maiores Ãndices de chuvas, afetando, desta forma, as caracterÃsticas da massa de resÃduos, na atividade dos microrganismos e na geraÃÃo do efluente, o qual se apresentou com valores bem acima do permitido em legislaÃÃo especÃfica para o lanÃamento em corpos hÃdricos. Mesmo com a presenÃa de adversidades, como o recalque excessivo, forte produÃÃo de lÃquidos, dois anos em decomposiÃÃo, e de fissuras na camada de cobertura, foi constatada, ainda, uma boa produÃÃo de gases, indicando a viabilidade e a importÃncia de se investir em tÃcnicas de aproveitamento de biogÃs em aterros sanitÃrios. / This research aimed to evaluate the behavior of the mass of solid waste in terms of leachate production, gas generation, evaluation of the physicochemical properties of the effluent, waste characterization and discharge for three lysimeters in an area belonging to the Landfill Metropolitan West Caucaia - CE. The survey was conducted during the months from January to June 2014, continuing the monitoring and characterization of the properties occurring internally to lysimeters since its inception in May 2012. It was used to evaluate three lysimeters: L01 - filled with 100% of waste in the way reach the landfill; L02 - filled with 50% of organic waste and 50% as they arrive to the landfill; L03- 100% filled with organic waste. During the research period was a survey of rain in the city belonging to the landfill in order to verify the possible interference in the generation of gases and waste production. As a result was observed consistency in the production of biogas, especially in the observed values of methane at the base of the lysimeters, more intensely, the L03, as well as the great generation of leachate, with the drawback of odor produced by hydrogen sulfide gas. As they were already there about two years in operation were high discharge values of waste, and achieved an average of 92 cm for the L01, 130.5 cm to L02 and 123.75 cm for the L03. In terms of methane production, the values obtained were 0.726% and 0.667% for the base and the middle of L01, 2.81% and 0.69% at the base and in the middle of L02, and 4.8 % and 1,966% in the vicinity of the base and the middle of the L03. For carbon dioxide the values obtained, on average, to the base of the lysimeters and the middle was 2.041% and 0.132% in the L01, and 3.28% to 0.4% and 7.8% and L02 2,778 % in the L03. As for the hydrogen sulfide was obtained values of 0.866 ppm and 0.917 ppm for L01, 5.14 ppm and 0.87 ppm for L02, and 164.2 ppm to 4,377 ppm at the bottom and in the middle of L03 respectively. In terms of physical and chemical characteristics of the leachate, variations were found for certain parameters, especially during the months of highest rates of rainfall, affecting in this way, the waste mass characteristics, the activity of microorganisms and the effluent generation, which performed with values well above the permitted in specific legislation for the release in water bodies. Even with the presence of adversity, such as excessive repression, strong production of liquid two years to decompose, and cracks in the cover layer, was found also a good gas production, indicating the viability and importance of investing in biogas production technologies in landfills.

nÃo hà / A presente pesquisa teve como tema subsÃdios para a implantaÃÃo de aterro sanitÃrio. O seu objetivo consistiu em realizar um estudo de caso sobre a implantaÃÃo de aterro sanitÃrio no municÃpio de BaturitÃ. Para tanto, a metodologia de Mc Harg(1969) utilizada na confecÃÃo de mapas temÃticos por meio do software Idrisi, referentes aos fatores ambientais (Geologia, Geomorfologia, Pedologia, Recursos HÃdricos, VegetaÃÃo), seguida de uma reclassificaÃÃo de caracterÃsticas dos mapas a fim de identificar a Ãrea mais adequada para a implantaÃÃo de aterro sanitÃrio, gerando assim, o mapa de aptidÃo final. Desse modo, os resultados encontrados na pesquisa apresentaram uma Ãrea total de 1.475 kmÂ, referente à Ãrea selecionada respeitando os limites minimo de 2km da sede Baturità e mÃximo 15 km; sendo, porÃm, somente 5,9 km dela, à considerada apta para implantaÃÃo de aterro sanitÃrio por meio da superposiÃÃo dos mapas especificados. Conclui-se que a Ãrea de estudo de caso nÃo se encontra preparada de forma suficiente para receber a atividade de aterro pois a sua extensÃo à minima mesmo apresentando caracteristicas geoambientais favoraveis. TambÃm o resultado da composiÃÃo gravimÃtrica apresentou maior porcentagem para matÃria orgÃnica de 44%. Conclui-se tambÃm que hà necessidade de 1,5 hectare de Ãrea para implantar o aterro sanitÃrio mas, em contrapartida a simulaÃÃo nao aponta essa Ãrea toda. / The present research it approached as to generate subsidies for implantation of landfills in the Baturità city. For this, the methodology of Ranieri (2000) was used to make thematic maps through of software Idrisi, regarding environmentals factors (use of the natural resources, pedology, hydric resources, geomorphology, vegetation, geology). Later, was made a new classification of characteristics of the maps for identify areas more adjusted for implantation of landfills generating the final map of aptitude. In this manner, the results showed in the research presented a total area of 1.475km2 , regarding the selected area respecting the minimum limits of 2,0 km from the center of the city and maximum limits of 15km, being however only 5,9km2 of it, that is considered adjusted for implantation of landfills through the overlapping of the specified maps. Concluded, therefore, that the study area is not prepared enough for receive the activity of landfills because the its size is minimum still that presenting favorable geoenvironmentals characteristics. In addiction, the results of gravimetrical composition it got high contents of organic substance justifying the necessity of landfills. However, on the basis of the simulation of the final map of aptitude has little area. Concluded, also, that there is the necessity of 1,5 ha of the area for to implant the landfills but the simulation did not point this area all.

Conselho Nacional de Desenvolvimento CientÃfico e TecnolÃgico / A geraÃÃo expressiva de resÃduos sÃlidos urbanos (RSU) no Brasil tem-se tornado foco convergente de apreensÃo do Poder PÃblico e da sociedade pela constataÃÃo de que à grande parte de todo o montante desse lixo nÃo sÃo dados tratamento nem destinaÃÃo final apropriados. Dispostos em lixÃes, aterros controlados e sanitÃrios, os RSU, apÃs aÃÃo de mecanismos de degradaÃÃo, emitem para a atmosfera gases poluentes, sobretudo metano (CH4) e diÃxido de carbono (CO2), os quais contribuem para o agravamento do fenÃmeno do Efeito Estufa. O Protocolo de Quioto, documento adotado no Ãmbito da ConvenÃÃo Quadro das NaÃÃes Unidas sobre MudanÃa do Clima (CQNUMC), estabeleceu metas de reduÃÃo de emissÃes de Gases causadores do Efeito Estufa (GEEs) para os paÃses industrializados e, para alcanÃar efetivamente tal propÃsito, instituiu um instrumento de flexibilizaÃÃo denominado Mecanismo de Desenvolvimento Limpo (MDL). Este estabelecia que as naÃÃes desenvolvidas que tivessem dificuldades em cumprir suas quotas de reduÃÃo de emissÃes poderiam investir em projetos redutores ou removedores de GEEs em naÃÃes em desenvolvimento. Este trabalho analisou o aproveitamento energÃtico do biogÃs do Aterro SanitÃrio Metropolitano Oeste em Caucaia (ASMOC) atravÃs dos critÃrios do MDL, procedendo primeiramente à anÃlise da viabilidade tÃcnica da utilizaÃÃo do GÃs do Lixo (GDL) para fins energÃticos, como tambÃm Ãs diretrizes do MDL, quais sejam: i) Linha de Base, definiÃÃo do conjunto de emissÃes de GEEs na ausÃncia do projeto; ii) Adicionalidade, verificaÃÃo do carÃter redutor ou removedor de GEEs do projeto, ou seja, as reduÃÃes devem ser adicionais apÃs a implantaÃÃo deste; iii) viabilidade econÃmica condicionada à contabilizaÃÃo da receita oriunda das ReduÃÃes Certificadas de EmissÃo (RCEs), tÃtulo comercializÃvel no Mercado de Carbono que comprova e registra a quantidade de GEEs evitada pela atividade; iv) verificaÃÃo da contribuiÃÃo do projeto para o Desenvolvimento SustentÃvel. Utilizou-se, para o cÃlculo do biogÃs gerado no ASMOC e da potÃncia disponÃvel a partir da conversÃo energÃtica do GDL, o programa BiogÃs â GeraÃÃo e Uso EnergÃtico (Aterros-VersÃo 1.0) e, para avaliar a viabilidade econÃmica do empreendimento, realizou-se anÃlise baseada no Valor Presente LÃquido (VPL) e na Taxa Interna de Retorno (TIR). Os resultados demonstraram a viabilidade tÃcnica e econÃmica do aproveitamento energÃtico do biogÃs do ASMOC, com implantaÃÃo de planta geradora de energia elÃtrica cuja potÃncia à de 10MW, reduÃÃo de emissÃes de aproximadamente 9 milhÃes de toneladas de diÃxido de carbono, bem como o MDL constituir ferramenta poderosa no fomento e na viabilizaÃÃo de projetos de aterros energÃticos, repercutindo positivamente do ponto de vista ambiental, econÃmico e social (trÃade do Desenvolvimento SustentÃvel). / The great generation of Municipal Solid Waste (MSW) in Brazil has become a convergent focus of concern of Government and society by the evidence that itâs not given appropriate treatment or final disposal to the large part of this amount of garbage. Disposed in landfills, controlled and sanitary landfills, MSW, after the action of degradation mechanisms, emit polluting gases into the atmosphere, mainly methane (CH4) and carbon dioxide (CO2), which contribute to the aggravation of the phenomenon of the Greenhouse Effect. The Kyoto Protocol, a document adopted under the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC), set up limits on emissions of Greenhouse Gases (GHG) for industrialized countries and to effectively get this purpose instituted a flexible instrument called Clean Development Mechanism (CDM). It established that the developed nations that had troubles to accomplish their quotas for reducing emissions could invest in GHG reducer or remover projects in developing nations. This research analyzed the energetic utilization of the biogas from the Caucaia West Metropolitan Sanitary Landfill (ASMOC) through the criteria of the CDM, proceeding firstly the analysis of the technical viability of the energetic utilization of Landfill Gas (LFG) as well as the CDM rules, which are: i) Baseline, definition of the whole GHG emissions in the absence of the project; ii) Additionality, verification of the project GHG reducer or remover feature, ie, reductions must be additional after the project implantation; iii) economic viability linked to the accounting of revenue from the Certified Emission Reductions (CERs), a negotiable deed in the Carbon Market that proves and registers the quantity of GHG avoided by the project; iv) verification of the project contribution to Sustainable Development. It was used for the calculation of the biogas generated in ASMOC and power available from the LFG energetic conversion the software BiogÃs â GeraÃÃo e Uso EnergÃtico (Aterros-VersÃo 1.0) and to evaluate the undertaking economic viability analysis was performed based on Net Present Value (NPV) and Internal Rate of Return (IRR). The results demonstrated the technical and economic viability of the energetic utilization of ASMOC biogas, with the implementation of electricity generating plant whose output is 10MW, emissions reduction of approximately 9 million tons of carbon dioxide as well as the CDM be a powerful tool in promoting and making possible energetic landfill projects, reflecting positively in terms of environmental, economic and social (Sustainable Development triad).