Estuda a presença do azulejo na arquitetura brasileira desde uma perspectiva histórica e de seu processo produtivo, conferindo particular atenção à obra azulejar do artista plástico Athos Bulcão. O azulejo como material de revestimento percorre a arquitetura brasileira desde suas origens. Forte traço da herança construtiva portuguesa no Brasil, de uso corrente nas edificações coloniais, o azulejo é recuperado no começo do século XX no movimento de formação de uma arquitetura brasileira de caráter nacional, primeiro no neocolonial, e depois pelos modernos. A obra de Athos Bulcão parte dessa retomada e avança em elaborações formais geométrico-abstratas, que atualiza o sentido do azulejo como um protagonista da obra arquitetônica. / This research studies the presence of wall tile in brazilian architecture from a historical point of view and its productive process, granting special attention to Athos Bulcão wall tiles work. The use of wall tiles as a covering material goes back to the origins of brazilian architecture. Strong feature of portuguese architecture inheritance in Brazil, usual in colonial buildings, the use of wall tile recovered at the begin of 20th century with the creation of an authentic brazilian architecture with a strong national character, from the neo colonial style to the modern movement. Athos Bulcão’s work begins with this restart and move forward to the development of geometric abstract forms, bringing wall tiles back as a protagonist in architecture.

Submitted by Luciana Ferreira (lucgeral@gmail.com) on 2014-11-17T10:02:38Z No. of bitstreams: 7 Dissertação - Maria Claudia Reis Silva - 2014 (1).pdf: 10436068 bytes, checksum: f7d070cf90787f5bec733a2f3bc21a23 (MD5) Dissertação - Maria Claudia Reis Silva - 2014 (2).pdf: 17303699 bytes, checksum: 2d63e0f25c6e2da4ea352617f1ebe799 (MD5) Dissertação - Maria Claudia Reis Silva - 2014 (3).pdf: 20022038 bytes, checksum: 5febc58b3b408ce42d2c3be8c22b247e (MD5) Dissertação - Maria Claudia Reis Silva - 2014 (4).pdf: 15696350 bytes, checksum: 10d0f26fc548bfe7c7e174be874fc2c6 (MD5) Dissertação - Maria Claudia Reis Silva - 2014 (5).pdf: 14039614 bytes, checksum: 5ac81ec62a808a9a0f625664dcb8f1d6 (MD5) Dissertação - Maria Claudia Reis Silva - 2014 (6).pdf: 15915010 bytes, checksum: 94f52b6f192ce080f934afc385ac66df (MD5) license_rdf: 23148 bytes, checksum: 9da0b6dfac957114c6a7714714b86306 (MD5) / Approved for entry into archive by Luciana Ferreira (lucgeral@gmail.com) on 2014-11-18T11:24:39Z (GMT) No. of bitstreams: 7 Dissertação - Maria Claudia Reis Silva - 2014 (1).pdf: 10436068 bytes, checksum: f7d070cf90787f5bec733a2f3bc21a23 (MD5) Dissertação - Maria Claudia Reis Silva - 2014 (2).pdf: 17303699 bytes, checksum: 2d63e0f25c6e2da4ea352617f1ebe799 (MD5) Dissertação - Maria Claudia Reis Silva - 2014 (3).pdf: 20022038 bytes, checksum: 5febc58b3b408ce42d2c3be8c22b247e (MD5) Dissertação - Maria Claudia Reis Silva - 2014 (4).pdf: 15696350 bytes, checksum: 10d0f26fc548bfe7c7e174be874fc2c6 (MD5) Dissertação - Maria Claudia Reis Silva - 2014 (5).pdf: 14039614 bytes, checksum: 5ac81ec62a808a9a0f625664dcb8f1d6 (MD5) Dissertação - Maria Claudia Reis Silva - 2014 (6).pdf: 15915010 bytes, checksum: 94f52b6f192ce080f934afc385ac66df (MD5) license_rdf: 23148 bytes, checksum: 9da0b6dfac957114c6a7714714b86306 (MD5) / Made available in DSpace on 2014-11-18T11:24:39Z (GMT). No. of bitstreams: 7 Dissertação - Maria Claudia Reis Silva - 2014 (1).pdf: 10436068 bytes, checksum: f7d070cf90787f5bec733a2f3bc21a23 (MD5) Dissertação - Maria Claudia Reis Silva - 2014 (2).pdf: 17303699 bytes, checksum: 2d63e0f25c6e2da4ea352617f1ebe799 (MD5) Dissertação - Maria Claudia Reis Silva - 2014 (3).pdf: 20022038 bytes, checksum: 5febc58b3b408ce42d2c3be8c22b247e (MD5) Dissertação - Maria Claudia Reis Silva - 2014 (4).pdf: 15696350 bytes, checksum: 10d0f26fc548bfe7c7e174be874fc2c6 (MD5) Dissertação - Maria Claudia Reis Silva - 2014 (5).pdf: 14039614 bytes, checksum: 5ac81ec62a808a9a0f625664dcb8f1d6 (MD5) Dissertação - Maria Claudia Reis Silva - 2014 (6).pdf: 15915010 bytes, checksum: 94f52b6f192ce080f934afc385ac66df (MD5) license_rdf: 23148 bytes, checksum: 9da0b6dfac957114c6a7714714b86306 (MD5) Previous issue date: 2014-08-04 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPES / Known for integrate the art of his tiles to Brasília’s architecture, the plastic artist Athos Bulcão (1918-2008) developed during the first half of the 1950’s decade a series of photomontage. Before presenting surrealistic or classic aspects, each image expresses a narrative in motion that shows the influence of cinema and its montage. Analogous to the moment of photomontages of Jorge de Lima and Alberto da Veiga Guignard, Athos meets modernism more open to photography and experimentation. The present work seeks to understand the production’s context of these images, as well as understand the relation between the photomontages with other Athos Bulcão’s works. For purposes of analysis, the object of the research is limited to the collection of the artist's photomontages based in the Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro. / Conhecido por integrar a arte de seus azulejos à arquitetura de Brasília, o artista plástico Athos Bulcão (1918-2008) desenvolveu durante a primeira metade da década de 1950 uma série de fotomontagens. Antes de apresentarem aspectos surrealistas ou clássicos cada imagem expressa uma narrativa em movimento em que o artista se mostra influenciado pelo cinema e por sua montagem. Análogo ao momento das fotomontagens de Jorge de Lima e de Alberto da Veiga Guignard, Athos Bulcão encontra um cenário artístico mais aberto à fotografia e sua experimentação. O presente trabalho busca compreender o contexto de produção dessas imagens, assim como entender a relação dessas fotomontagens com a obra geral do artista. Para fins de análise, o objeto da pesquisa se limita ao acervo de fotomontagens do artista que se encontra no Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro.

Estuda a presença do azulejo na arquitetura brasileira desde uma perspectiva histórica e de seu processo produtivo, conferindo particular atenção à obra azulejar do artista plástico Athos Bulcão. O azulejo como material de revestimento percorre a arquitetura brasileira desde suas origens. Forte traço da herança construtiva portuguesa no Brasil, de uso corrente nas edificações coloniais, o azulejo é recuperado no começo do século XX no movimento de formação de uma arquitetura brasileira de caráter nacional, primeiro no neocolonial, e depois pelos modernos. A obra de Athos Bulcão parte dessa retomada e avança em elaborações formais geométrico-abstratas, que atualiza o sentido do azulejo como um protagonista da obra arquitetônica. / This research studies the presence of wall tile in brazilian architecture from a historical point of view and its productive process, granting special attention to Athos Bulcão wall tiles work. The use of wall tiles as a covering material goes back to the origins of brazilian architecture. Strong feature of portuguese architecture inheritance in Brazil, usual in colonial buildings, the use of wall tile recovered at the begin of 20th century with the creation of an authentic brazilian architecture with a strong national character, from the neo colonial style to the modern movement. Athos Bulcão’s work begins with this restart and move forward to the development of geometric abstract forms, bringing wall tiles back as a protagonist in architecture.