Memoria para optar al Título Profesional de: Ingeniero Agrónomo / Se evaluó el potencial fitoacumulador de ballica (Lolium perenne L.) y/o trébol blanco (Trifolium repens L.) para ofrecer una alternativa de limpieza de sitios contaminados con cobre. Se realizó un ensayo con suelos de la V Región (Valparaíso) de Chile cultivados con vid de mesa (Vitis vinifera L.) que mostraban un alto (TB: bajos rendimientos de V. vinifera), bajo (TA: altos rendimientos de V. vinifera) e intermedio (TM: rendimientos medios de V. vinifera) nivel de Cu (DTPA) disponible (140, 40 y 90 mg kg-1, respectivamente). Durante el año 2013 y en invernadero, cada suelo (cinco repeticiones) fue sembrado con L. perenne y/o T. repens en macetas. Después de ocho meses las plantas fueron cosechadas para obtener la masa de materia seca y los contenidos de Cu tanto en los tejidos aéreos como radicales de las plantas. Así también, se determinaron los contenidos de Cu disponible, intercambiable y total de los suelos. Para las condiciones iniciales de CuDTPA intermedio y alto (TM y TB), el metal fue acumulado principalmente a nivel de raíces en los cultivos individuales y la combinación de ellos, pero ballica y ballica+trébol fueron más eficientes en cuanto a la absorción de Cu. Si bien las especies vegetales son capaces de remover el metal de los suelos, los contenidos de Cu al final del ensayo permanecieron altos (hasta 50 mg kg-1 de Cu disponible), denotando la necesidad de realizar estudios de más largo plazo y de verificar que estos resultados se repitan a nivel de campo. / To assess their potential as copper phytoaccumulators in soils and to offer a cleanup alternative of contaminated sites, ryegrass (Lolium perenne L.) and/or white clover (Trifolium repens L.) were used. The study was conducted with soil from the 5th Region (Valparaíso) of Chile cultivated with table grapes (Vitis vinifera L.) and showing a high (TB: low yields of V. vinifera), low (TA: high yields of V. vinifera) and intermediate (TM: medium yields of V. vinifera) levels of available Cu (DTPA). During 2013 and in a greenhouse assay, each soil (five replications) was sowed with L. perenne and/or T. repens in pots. After eight months plants were harvested to obtain dry matter and Cu contents in plant aerial and root tissues. Available, exchangeable and total Cu were measured also in soils. Under initial high and intermediate levels of CuDTPA conditions (TB and TM), metal was accumulated mainly at roots level in single and combined crops, but single ryegrass and ryegrass+clover were more efficient in the Cu uptake. Although species are able to remove metal from soils, the Cu contents at the end remained high (up to 50 mg kg-1 of available Cu), indicating that long-term trials are necessary and confirm these results at field level.