O estudo procura padrões de distribuição espacial de uma comunidade vegetal de acostamento viário, quanto ao banco de sementes de solo (bss), florística e produção de fitomassa aérea. A atenção é para a espécie Eragrostis plana Nees, uma Poaceae exótica (África) e invasora dos campos do sul, conhecida como capim-annoni-2. Esta espécie tem como foco dispersor de sementes os acostamentos viários. O conhecimento levantado facilitará o controle ecológico da espécie. O experimento foi instalado em um acostamento de estrada municipal, à margem da fazenda São Lucas no km 197 da BR 290, na região ecoclimática da Depressão Central no município de Rio Pardo, RS. Efetuaramse levantamentos da comunidade quanto aos aspectos supra citados, antes (janeiro de 2005) e após a implantação do estudo ( a partir de maio 2005 até janeiro de 2007). O delineamento foi em blocos casualizados com parcelas subdivididas e três repetições. O tratamento principal foi em dois níveis: a) subsolagem simples; b) subsolagem mais gradagem com calcário e fósforo. O tratamento secundário constou da introdução de espécies forrageiras concorrentes do capim-annoni-2: Megathyrsus maximus, Setaria sphacelata, uma mistura de Paspalum spp., e exclusão (testemunha, sem tratamento secundário), em um contínuo ao longo da rodovia com 24 unidades amostrais e área total de 596 m². Os dados foram submetidos à análise multivariada, aplicativos SYNCSA E MULTIV e univariada, ASSISTAT. Os resultados mostraram que o bss ainda mantém riqueza em espécies, apesar do domínio do capim-annoni-2. Foram observadas 25 espécies exóticas, entre bss e o levantamento florístico. A subsolagem mais gradeação e Megathyrsus maximus e Setaria sphacelata contribuíram para reduzir o bss, a produção de fitomassa aérea e a cobertura do capim-annoni-2. A comunidade resultante dos tratamentos apresentou uma estrutura com 5 grupos nítidos de cobertura vegetal. A comunidade ainda se encontra em fase de estabilização com tendência a reprimir mais ainda o capim-annoni-2 ao alcançar o equilíbrio dinâmico. / This study aims to recognize patterns of spatial distribution of the vegetation community on roadsides, looking at the soil seed bank (ssb), floristics and dry biomass, focusing on annoni-2 grass (Eragrostis plana Nees), an exotic Poaceae from Africa, considered to be an invasive weed plant of native grasslands in southern Brazil, with dispersal focus of seeds on roadsides. This knowledge will help to better understand the ecological control of this specie. The experiment was established in Rio Pardo city, on a county road roadside, along the São Lucas Farm at the 197 km of highway BR 290, in the “Central Depression” ecoclimatic region of Rio Grande do Sul state, in southern Brazil. Vegetation community surveys were made before ( january 2005) and after (starting in may 2005 until january 2007). the experiment establishment to evaluate ssb, floristics and dry biomass yield. A split-plot experimental design with three replications (complete blocks) was used. Main treatment was at two levels: a) single deep sub-soil tillage; b) deep sub-soil tillage plus light soil disking plus limestone and phosphate application. The secondary treatment was the introduction of competitive species on the annoni-2 grass plots: Megathyrsus maximus, Setaria sphacelata, a blend of Paspalum spp. seed, and exclusion. The experiment was comprised by 24 sampling units, on total area of 596 m². Data was submitted to multivariate analysis (SYNCSA and MULTIV) and univariate analysis (ASSISTAT). The results showed that ssb still keeps richness in species, despite the annoni-2 grass dominance. Several exotic species were observed in ssb and floristics. The sub-soil tillage plus light disking plus limestone and phosphate application overseeded with Megathyrsus maximus and Setaria sphacelata treatments reduced the ssb, floristic cover and dry biomass production of the annoni-2 grass. After establishment of treatments, the vegetation community made a new structure and clearly appeared 5 groups of vegetation cover. The plant community is still at a stabilization stage, with a tendency to stop even more the annoni-2 grass growth when it will reach a dynamic equilibrium phase.

O estudo procura padrões de distribuição espacial de uma comunidade vegetal de acostamento viário, quanto ao banco de sementes de solo (bss), florística e produção de fitomassa aérea. A atenção é para a espécie Eragrostis plana Nees, uma Poaceae exótica (África) e invasora dos campos do sul, conhecida como capim-annoni-2. Esta espécie tem como foco dispersor de sementes os acostamentos viários. O conhecimento levantado facilitará o controle ecológico da espécie. O experimento foi instalado em um acostamento de estrada municipal, à margem da fazenda São Lucas no km 197 da BR 290, na região ecoclimática da Depressão Central no município de Rio Pardo, RS. Efetuaramse levantamentos da comunidade quanto aos aspectos supra citados, antes (janeiro de 2005) e após a implantação do estudo ( a partir de maio 2005 até janeiro de 2007). O delineamento foi em blocos casualizados com parcelas subdivididas e três repetições. O tratamento principal foi em dois níveis: a) subsolagem simples; b) subsolagem mais gradagem com calcário e fósforo. O tratamento secundário constou da introdução de espécies forrageiras concorrentes do capim-annoni-2: Megathyrsus maximus, Setaria sphacelata, uma mistura de Paspalum spp., e exclusão (testemunha, sem tratamento secundário), em um contínuo ao longo da rodovia com 24 unidades amostrais e área total de 596 m². Os dados foram submetidos à análise multivariada, aplicativos SYNCSA E MULTIV e univariada, ASSISTAT. Os resultados mostraram que o bss ainda mantém riqueza em espécies, apesar do domínio do capim-annoni-2. Foram observadas 25 espécies exóticas, entre bss e o levantamento florístico. A subsolagem mais gradeação e Megathyrsus maximus e Setaria sphacelata contribuíram para reduzir o bss, a produção de fitomassa aérea e a cobertura do capim-annoni-2. A comunidade resultante dos tratamentos apresentou uma estrutura com 5 grupos nítidos de cobertura vegetal. A comunidade ainda se encontra em fase de estabilização com tendência a reprimir mais ainda o capim-annoni-2 ao alcançar o equilíbrio dinâmico. / This study aims to recognize patterns of spatial distribution of the vegetation community on roadsides, looking at the soil seed bank (ssb), floristics and dry biomass, focusing on annoni-2 grass (Eragrostis plana Nees), an exotic Poaceae from Africa, considered to be an invasive weed plant of native grasslands in southern Brazil, with dispersal focus of seeds on roadsides. This knowledge will help to better understand the ecological control of this specie. The experiment was established in Rio Pardo city, on a county road roadside, along the São Lucas Farm at the 197 km of highway BR 290, in the “Central Depression” ecoclimatic region of Rio Grande do Sul state, in southern Brazil. Vegetation community surveys were made before ( january 2005) and after (starting in may 2005 until january 2007). the experiment establishment to evaluate ssb, floristics and dry biomass yield. A split-plot experimental design with three replications (complete blocks) was used. Main treatment was at two levels: a) single deep sub-soil tillage; b) deep sub-soil tillage plus light soil disking plus limestone and phosphate application. The secondary treatment was the introduction of competitive species on the annoni-2 grass plots: Megathyrsus maximus, Setaria sphacelata, a blend of Paspalum spp. seed, and exclusion. The experiment was comprised by 24 sampling units, on total area of 596 m². Data was submitted to multivariate analysis (SYNCSA and MULTIV) and univariate analysis (ASSISTAT). The results showed that ssb still keeps richness in species, despite the annoni-2 grass dominance. Several exotic species were observed in ssb and floristics. The sub-soil tillage plus light disking plus limestone and phosphate application overseeded with Megathyrsus maximus and Setaria sphacelata treatments reduced the ssb, floristic cover and dry biomass production of the annoni-2 grass. After establishment of treatments, the vegetation community made a new structure and clearly appeared 5 groups of vegetation cover. The plant community is still at a stabilization stage, with a tendency to stop even more the annoni-2 grass growth when it will reach a dynamic equilibrium phase.

O estudo procura padrões de distribuição espacial de uma comunidade vegetal de acostamento viário, quanto ao banco de sementes de solo (bss), florística e produção de fitomassa aérea. A atenção é para a espécie Eragrostis plana Nees, uma Poaceae exótica (África) e invasora dos campos do sul, conhecida como capim-annoni-2. Esta espécie tem como foco dispersor de sementes os acostamentos viários. O conhecimento levantado facilitará o controle ecológico da espécie. O experimento foi instalado em um acostamento de estrada municipal, à margem da fazenda São Lucas no km 197 da BR 290, na região ecoclimática da Depressão Central no município de Rio Pardo, RS. Efetuaramse levantamentos da comunidade quanto aos aspectos supra citados, antes (janeiro de 2005) e após a implantação do estudo ( a partir de maio 2005 até janeiro de 2007). O delineamento foi em blocos casualizados com parcelas subdivididas e três repetições. O tratamento principal foi em dois níveis: a) subsolagem simples; b) subsolagem mais gradagem com calcário e fósforo. O tratamento secundário constou da introdução de espécies forrageiras concorrentes do capim-annoni-2: Megathyrsus maximus, Setaria sphacelata, uma mistura de Paspalum spp., e exclusão (testemunha, sem tratamento secundário), em um contínuo ao longo da rodovia com 24 unidades amostrais e área total de 596 m². Os dados foram submetidos à análise multivariada, aplicativos SYNCSA E MULTIV e univariada, ASSISTAT. Os resultados mostraram que o bss ainda mantém riqueza em espécies, apesar do domínio do capim-annoni-2. Foram observadas 25 espécies exóticas, entre bss e o levantamento florístico. A subsolagem mais gradeação e Megathyrsus maximus e Setaria sphacelata contribuíram para reduzir o bss, a produção de fitomassa aérea e a cobertura do capim-annoni-2. A comunidade resultante dos tratamentos apresentou uma estrutura com 5 grupos nítidos de cobertura vegetal. A comunidade ainda se encontra em fase de estabilização com tendência a reprimir mais ainda o capim-annoni-2 ao alcançar o equilíbrio dinâmico. / This study aims to recognize patterns of spatial distribution of the vegetation community on roadsides, looking at the soil seed bank (ssb), floristics and dry biomass, focusing on annoni-2 grass (Eragrostis plana Nees), an exotic Poaceae from Africa, considered to be an invasive weed plant of native grasslands in southern Brazil, with dispersal focus of seeds on roadsides. This knowledge will help to better understand the ecological control of this specie. The experiment was established in Rio Pardo city, on a county road roadside, along the São Lucas Farm at the 197 km of highway BR 290, in the “Central Depression” ecoclimatic region of Rio Grande do Sul state, in southern Brazil. Vegetation community surveys were made before ( january 2005) and after (starting in may 2005 until january 2007). the experiment establishment to evaluate ssb, floristics and dry biomass yield. A split-plot experimental design with three replications (complete blocks) was used. Main treatment was at two levels: a) single deep sub-soil tillage; b) deep sub-soil tillage plus light soil disking plus limestone and phosphate application. The secondary treatment was the introduction of competitive species on the annoni-2 grass plots: Megathyrsus maximus, Setaria sphacelata, a blend of Paspalum spp. seed, and exclusion. The experiment was comprised by 24 sampling units, on total area of 596 m². Data was submitted to multivariate analysis (SYNCSA and MULTIV) and univariate analysis (ASSISTAT). The results showed that ssb still keeps richness in species, despite the annoni-2 grass dominance. Several exotic species were observed in ssb and floristics. The sub-soil tillage plus light disking plus limestone and phosphate application overseeded with Megathyrsus maximus and Setaria sphacelata treatments reduced the ssb, floristic cover and dry biomass production of the annoni-2 grass. After establishment of treatments, the vegetation community made a new structure and clearly appeared 5 groups of vegetation cover. The plant community is still at a stabilization stage, with a tendency to stop even more the annoni-2 grass growth when it will reach a dynamic equilibrium phase.