Submitted by Reginaldo Soares de Freitas (reginaldo.freitas@ufv.br) on 2015-11-09T13:50:40Z No. of bitstreams: 1 texto completo.pdf: 1200069 bytes, checksum: 25efb987f4b5335a296f87a753867595 (MD5) / Made available in DSpace on 2015-11-09T13:50:40Z (GMT). No. of bitstreams: 1 texto completo.pdf: 1200069 bytes, checksum: 25efb987f4b5335a296f87a753867595 (MD5) Previous issue date: 2014-02-28 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / Buscando reverter o cenário atual de fragmentação e degradação das florestas tropicais, encontra-se a restauração florestal. Por meio desta busca-se iniciar o processo de sucessão ecológica em áreas alteradas e degradadas, podendo, esta técnica, contribuir na formação de um ecossistema com condições de autossuficiência após anos de implantação, monitoramento e manutenção. A etapa de monitoramento por meio da aplicação de indicadores de restauração é fundamental, uma vez que, somente a partir deste estudo pode-se avaliar se a área encontra- se ou não sendo restaurada com sucesso. Este estudo teve como objetivos gerais: (I) avaliar a composição e a estrutura do banco de sementes do solo de uma floresta em restauração (FR) há 23 anos com o de uma Floresta Ombrófila Densa primária (FP) adjacente, considerada como Ecossistema de Referência; (II) comparar a composição florística e estrutura do estrato de regeneração natural destas duas florestas, bem como relacioná-las com a serapilheira acumulada, o índice de área de planta (IAP) e a compactação do solo de ambas as áreas; e (III) quantificar e comparar a serapilheira acumulada nas duas áreas e relacionar este estoque com o IAP e a compactação do solo de ambas as áreas. A pesquisa foi desenvolvida na Reserva Natural Vale, no município de Linhares, norte do estado do Espírito Santo, compreendida por uma matriz vegetacional de Floresta de Tabuleiro. A amostragem foi conduzida por meio trinta parcelas permanentes de 3 x 3 m alocadas de forma sistemática em cada área, totalizando sessenta parcelas (540 m2), distanciadas em 5 m uma das outras. Em cada parcela foram coletados os dados de regeneração natural e no centro destas coletou-se o banco de sementes do solo, através de amostra de 30 x 30 x 5 cm, a serapilheira acumulada, por meio de amostra de 50 x 50 cm, fotografia hemisférica e mediu-se a compactação do solo. Como resultados constatou-se diferenças significadas na densidade média de sementes germinadas por m2 de espécies arbustivo-arbóreas, lianas e herbáceas, no banco de sementes do solo, entre as duas áreas estudadas. Na regeneração natural, apenas vinte espécies foram comum ás duas áreas e apenas dez espécies (17,24% das espécies plantadas) utilizadas no plantio foram amostradas na regeneração da FR. Apesar da proximidade das duas áreas os estratos regenerativos não são similares, comprovado pela similaridade extremamente baixa entre elas. Os valores médios encontrados de serapilheira acumulada, IAP e compactação do solo também apresentaram diferenças significativas entre as duas áreas. A serapilheira acumulada apresentou correlação significativa positiva com o IAP e negativa com a compactação do solo. Também houve correlação significativa negativa entre IAP e compactação do solo. Por fim, pode-se concluir que apesar das duas áreas diferirem entre si em diferentes aspectos ecológicos, a presença das espécies de Cecropia e Trema na FR caracteriza-se de forma positiva, visto que estas espécies são responsáveis pela regeneração florestal pós-distúrbios e não foram utilizadas durante o plantio da área, ou seja, a floresta em restauração está se comportando, neste aspecto, como um ecossistema que já apresenta resiliência à distúrbios como a abertura de clareiras. Bem como os parâmetros florísticos e estruturais obtidos na regeneração natural permitem inferir que a floresta em restauração tende a passar por um processo de enriquecimento natural, mas que pode ser acelerado através da aplicação de técnicas como a semeadura direta. Nesta mesma linha, observa-se que a FR já se enquadra dentro da faixa de valores obtidos para estoque de serapilheira definidos para florestas tropicais da América do Sul. Portanto, pode-se considerar que a FR, em termos de estoque de serapilheira, já recuperou pelo menos parte dos seus processos e funções ecológicas. / Seeking to reverse the current situation of fragmentation and degradation of tropical forests is forest restoration. Through this we seek to begin the process of ecological succession in altered and degraded areas, and may this technique, contribute to the formation of a self- sufficient ecosystem with conditions after years of deployment, monitoring and maintenance. The step of monitoring through the application of indicators of restoration is essential, since only from this study can evaluate if the area is or is not being successfully restored. This study was overall objectives: (i) evaluate the composition and structure of soil seed bank of a Forest Restoration (FR) for 23 years with a Primary Rain Forest (FP) adjacent considered Ecosystem Reference; (II) to compare the floristic composition and structure of natural regeneration stratum of these two forests, and relate them to the accumulated litter, the Plant Area Index (PAI) and soil compaction from both areas; and (III) to quantify and compare the accumulated litter in the two areas and relate this stock to the PAI and soil compaction from both areas. The research was conducted in the Reserva Natural Vale, Linhares, Espírito Santo, comprised of a matrix of tableland forest vegetation. Sampling was conducted using thirty permanent plots of 3 x 3 m allocated systematically in each area, totaling 60 plots (540 m2), 5 m apart from each other. In each plot, data were collected and natural regeneration in the center of these yielded the soil seed bank using a sample of 30 x 30 x 5 cm, accumulated litter through sample 50 x 50 cm , photograph hemispheric and measured soil compaction. As a result it was found differences meant the average density of germinated seeds per m2 of woody species and herbaceous lianas in the soil seed bank between the two study areas. Natural regeneration, only twenty species were common to the two areas and only ten species (17.24% of the planted species) used in planting were sampled in the regeneration of FR. Despite the proximity of the two areas regenerative stratum are not similar, evidenced by the extremely low similarity between them. The mean values of accumulated litter, soil compaction and PAI also showed significant differences between the two areas. The accumulated litter was a significant positive correlation with PAI and negatively with soil compaction. There was also a significant negative correlation between PAI and soil compaction. Finally, we can conclude that although the two areas differ from each other in different ecological aspects, the presence of species in Cecropia and Trema in FR characterized positively, since these species are responsible for forest regeneration disorders and post- were not used during the planting area, ie, forest restoration is behaving in this respect like an ecosystem that already has resilience to disturbances such as opening gaps. As well as the floristic and structural parameters obtained in natural regeneration can be inferred that the forest restoration tends to go through a process of natural enrichment , but can be accelerated by applying techniques such as direct seeding . In this same vein, we observe that the FR already falls within the range of values obtained for stock of litter defined for tropical forests of South America. So, we can consider that the FR in terms stock of litter, already recovered at least part of their processes and ecological functions.