Submitted by Renata Lopes (renatasil82@gmail.com) on 2017-05-26T13:24:40Z No. of bitstreams: 1 fabianamendestavares.pdf: 1457259 bytes, checksum: c989dc5ffa9377e31c5cb7380b91c24a (MD5) / Approved for entry into archive by Adriana Oliveira (adriana.oliveira@ufjf.edu.br) on 2017-05-26T15:10:21Z (GMT) No. of bitstreams: 1 fabianamendestavares.pdf: 1457259 bytes, checksum: c989dc5ffa9377e31c5cb7380b91c24a (MD5) / Made available in DSpace on 2017-05-26T15:10:21Z (GMT). No. of bitstreams: 1 fabianamendestavares.pdf: 1457259 bytes, checksum: c989dc5ffa9377e31c5cb7380b91c24a (MD5) Previous issue date: 2011-12-16 / CAPES - Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / O patrimônio cultural constitui o testemunho da formação dos povos, sendo assim, verifica-se a necessidade de sua preservação para as futuras gerações, proporcionando a manutenção de sua identidade. Para o caso específico do patrimônio edificado, é necessária, além da preservação de sua aparência, a garantia da integridade de seus elementos constituintes que, necessitando de intervenção, devem ser tratados através de projeto de restauração a fim de se recuperar o nível de desempenho satisfatório para a edificação. Considerando a arquitetura de Minas Gerais nos séculos XVIII e XIX, nas primeiras zonas de mineração, o presente trabalho propõe uma metodologia de diagnóstico para restauração desses edifícios definindo diretrizes e critérios, análises e procedimentos para identificação dos problemas presentes no bem, buscando balizar as decisões de projeto no que se refere às escolhas das técnicas e materiais a serem utilizados, bem como sanar os problemas detectados, visando recuperar sua integridade. A metodologia empregada baseou-se numa revisão bibliográfica e textual acerca do assunto, resultando na proposta apresentada que visa assegurar o trabalho de preservação do bem cultural edificado e a transmissão de seus significados para as atuais e futuras gerações. / The distinguishing feature and testimony of different cultures, the cultural heritage makes up an essential element in the formation of people. Thus, the necessity of preserving this heritage for the future generations and in the case of cultural property, in particular, to keep not only its visual aspects but also the integrity of all its components. A conservation project comprehends the theoretical, critical, material and technical aspects of its object while adequate levels of insulation, functionality, safety and durability are restored. Considering the Minas Gerais' 18th and 19th century architecture in the first mining areas, this project has as its basis the conservation-restoration methodology for buildings by defining principles and criteria for analysis and further employment of materials and techniques, aiming solving the detected problems. This project was based on a bibliographical search, made to ensure the proper preservation of our cultural heritage and the transmit its meaning to this and future generations, developing the presented proposal as a result.