O tema principal desta tese é o das relações Brasil-Estados Unidos, enfocado a partir de uma perspectiva dual que articula a história contemporânea deste vínculo com o seu sentido político para a inserção internacional de nosso país. O corpo desta tese está subdivido em três partes principais: 1) Evolução contemporânea das relações Brasil-Estados Unidos desde o início do século XX. 2) Relacionamento Brasil-Estados Unidos na pós-Guerra Fria. 3) Novo enquadramento das relações Brasil-EUA depois do 11 de setembro. A tese procura mostrar que Brasil se encontra num momento crucial para re-equacionar o lugar e o sentido das relações com Estados Unidos para a inserção externa do país. A perda de sua centralidade obriga uma reavaliação profunda que certamente virá a influenciar a produção acadêmica em Relações Internacionais no futuro. / This dissertation focus on Brazil-US relations with a twofold perspective: one that emphasizes the contemporary history of this relationship and another that underlines its political implications for the international insertion of our country. This dissertation is subdivided in three units: 1) Contemporary evolution of Brazil-United States relations since early XXth century. 2) Relation Brazil-United States after the Cold War. 3) New alliance of Brazil-United States after the 9-11 period. This dissertation wishes to point out that Brazil nowadays faces a crucial moment to re-think the place and importance of the relations with the US in this foreign policy. The loss of its previous centrality imposes an re-evaluation, this which will certainly influence the future of International Relations studies in Brazil.

O tema principal desta tese é o das relações Brasil-Estados Unidos, enfocado a partir de uma perspectiva dual que articula a história contemporânea deste vínculo com o seu sentido político para a inserção internacional de nosso país. O corpo desta tese está subdivido em três partes principais: 1) Evolução contemporânea das relações Brasil-Estados Unidos desde o início do século XX. 2) Relacionamento Brasil-Estados Unidos na pós-Guerra Fria. 3) Novo enquadramento das relações Brasil-EUA depois do 11 de setembro. A tese procura mostrar que Brasil se encontra num momento crucial para re-equacionar o lugar e o sentido das relações com Estados Unidos para a inserção externa do país. A perda de sua centralidade obriga uma reavaliação profunda que certamente virá a influenciar a produção acadêmica em Relações Internacionais no futuro. / This dissertation focus on Brazil-US relations with a twofold perspective: one that emphasizes the contemporary history of this relationship and another that underlines its political implications for the international insertion of our country. This dissertation is subdivided in three units: 1) Contemporary evolution of Brazil-United States relations since early XXth century. 2) Relation Brazil-United States after the Cold War. 3) New alliance of Brazil-United States after the 9-11 period. This dissertation wishes to point out that Brazil nowadays faces a crucial moment to re-think the place and importance of the relations with the US in this foreign policy. The loss of its previous centrality imposes an re-evaluation, this which will certainly influence the future of International Relations studies in Brazil.

O tema principal desta tese é o das relações Brasil-Estados Unidos, enfocado a partir de uma perspectiva dual que articula a história contemporânea deste vínculo com o seu sentido político para a inserção internacional de nosso país. O corpo desta tese está subdivido em três partes principais: 1) Evolução contemporânea das relações Brasil-Estados Unidos desde o início do século XX. 2) Relacionamento Brasil-Estados Unidos na pós-Guerra Fria. 3) Novo enquadramento das relações Brasil-EUA depois do 11 de setembro. A tese procura mostrar que Brasil se encontra num momento crucial para re-equacionar o lugar e o sentido das relações com Estados Unidos para a inserção externa do país. A perda de sua centralidade obriga uma reavaliação profunda que certamente virá a influenciar a produção acadêmica em Relações Internacionais no futuro. / This dissertation focus on Brazil-US relations with a twofold perspective: one that emphasizes the contemporary history of this relationship and another that underlines its political implications for the international insertion of our country. This dissertation is subdivided in three units: 1) Contemporary evolution of Brazil-United States relations since early XXth century. 2) Relation Brazil-United States after the Cold War. 3) New alliance of Brazil-United States after the 9-11 period. This dissertation wishes to point out that Brazil nowadays faces a crucial moment to re-think the place and importance of the relations with the US in this foreign policy. The loss of its previous centrality imposes an re-evaluation, this which will certainly influence the future of International Relations studies in Brazil.