Objetivando analisar a questão do crescimento econômico em cooperativas agrícolas, tomou-se para estudo de caso o exemplo da Cooperativa Agrícola de Cotia - Cooperativa Central, verificando em que medida esse processo ocorre a partir da captação interna de recursos e suas aplicações em imobilizações (imóveis, máquinas e equipamentos - bens de produção - bens de transporte e bens de uso administrativo). O problema fundamental é a existência de capital necessário à sustentação dos investimentos, sem desmerecer os outros fatores de produção envolvidos no processo do crescimento econômico. Para estudar este problema, utilizou-se de dados contábeis dos Balanços e Relatórios dos Serviços Sociais da CAC-CC - Cooperativa Agrícola de Cotia - Cooperativa Central, no período de 1978 a 1987. A capacidade de autofinanciamento da Cooperativa é expressada através da diferença entre o montante de captação interna e o montante das aplicações fixas ano a ano. Alguns indicadores econômico-financeiros foram analisados e comparados com o setor privado. Tais como a taxa de captação interna ("lucro"líquido retido), a taxa de administração (despesas operacionais), índice de crescimento das imobilizações e o grau de imobilização técnica do Patrimônio Líquido, demonstraram o bom desempenho da Cooperativa. Quando comparados ao setor privado, no período de 1980 a 1986, concluiu-se que o Sistema Cooperativo da Cotia (CAC-CC) tem operado com maior eficiência econômico-financeira. Este estudo de caso comprova a capacidade de autofinanciamnto da CAC-CC, evidenciando que seus associados são os principais responsáveis pelo seu crescimento econômico (a formação do capital fixo da empresa) no período estudado. / To analyze the question of the economic growth in agricultural cooperatives, the Agricultural Cooperative of Cotia - Central Cooperative was taken as a case study, verifying in wich measure that the process begins with internal capitation of resources and their application in the fixed assets (real estrate, equipment for production, transportation and administration). The fundamental problem is the availability of necessary for sustaining the investments without limiting other factor of production involved in the process of economic growth. To study this problem, the accounting data of the Report and Audit of the Association Services of the Agricultural Cooperative of Cotia - Central Cooperative (ACC-CC), were used for period 1978-1987. The self-financing capacity of the Cooperative is expressed through of the difference between the amount of internal capitation and the amount of yearly fixed application. Some economic-financial indicators were analysed and compared with those of the private sector. Indicators, such as internal captation rate (retained net"profit"), the administration rate (operational expenses), index of increase of fixed assets and degree of technical assets of the liquid patrimony, show a good perfomance for the Cooperative. And when compared with the private sector in in the period of 1980-1986, the Cooperative System of Cotia has operated with greater economic-financial efficiency. This case study prove the self-financing capacity of the ACC-CC, showing that their members are the individuals responsible for its economic growth - the formation of the fixed capital of the enterprise and consequently of it expansion - in the period studied.

Objetivando analisar a questão do crescimento econômico em cooperativas agrícolas, tomou-se para estudo de caso o exemplo da Cooperativa Agrícola de Cotia - Cooperativa Central, verificando em que medida esse processo ocorre a partir da captação interna de recursos e suas aplicações em imobilizações (imóveis, máquinas e equipamentos - bens de produção - bens de transporte e bens de uso administrativo). O problema fundamental é a existência de capital necessário à sustentação dos investimentos, sem desmerecer os outros fatores de produção envolvidos no processo do crescimento econômico. Para estudar este problema, utilizou-se de dados contábeis dos Balanços e Relatórios dos Serviços Sociais da CAC-CC - Cooperativa Agrícola de Cotia - Cooperativa Central, no período de 1978 a 1987. A capacidade de autofinanciamento da Cooperativa é expressada através da diferença entre o montante de captação interna e o montante das aplicações fixas ano a ano. Alguns indicadores econômico-financeiros foram analisados e comparados com o setor privado. Tais como a taxa de captação interna ("lucro"líquido retido), a taxa de administração (despesas operacionais), índice de crescimento das imobilizações e o grau de imobilização técnica do Patrimônio Líquido, demonstraram o bom desempenho da Cooperativa. Quando comparados ao setor privado, no período de 1980 a 1986, concluiu-se que o Sistema Cooperativo da Cotia (CAC-CC) tem operado com maior eficiência econômico-financeira. Este estudo de caso comprova a capacidade de autofinanciamnto da CAC-CC, evidenciando que seus associados são os principais responsáveis pelo seu crescimento econômico (a formação do capital fixo da empresa) no período estudado. / To analyze the question of the economic growth in agricultural cooperatives, the Agricultural Cooperative of Cotia - Central Cooperative was taken as a case study, verifying in wich measure that the process begins with internal capitation of resources and their application in the fixed assets (real estrate, equipment for production, transportation and administration). The fundamental problem is the availability of necessary for sustaining the investments without limiting other factor of production involved in the process of economic growth. To study this problem, the accounting data of the Report and Audit of the Association Services of the Agricultural Cooperative of Cotia - Central Cooperative (ACC-CC), were used for period 1978-1987. The self-financing capacity of the Cooperative is expressed through of the difference between the amount of internal capitation and the amount of yearly fixed application. Some economic-financial indicators were analysed and compared with those of the private sector. Indicators, such as internal captation rate (retained net"profit"), the administration rate (operational expenses), index of increase of fixed assets and degree of technical assets of the liquid patrimony, show a good perfomance for the Cooperative. And when compared with the private sector in in the period of 1980-1986, the Cooperative System of Cotia has operated with greater economic-financial efficiency. This case study prove the self-financing capacity of the ACC-CC, showing that their members are the individuals responsible for its economic growth - the formation of the fixed capital of the enterprise and consequently of it expansion - in the period studied.

Esta tese é um estudo sobre mediações de natureza política e cultural que facultam o ambiente de funcionamento do universo empresarial. Almejo atingir pontos de entrecruzamento entre as atividades econômicas, a política e a cultura no percurso de uma parcela de imigrantes japoneses de São Paulo. Examino o repertório de motivações dos agentes que, em períodos distintos, ocuparam os principais cargos de comando em uma empresa: a Cooperativa Agrícola de Cotia. Avalio se, e sob quais condições, certos fundamentos sociais condicionaram as ações desses agentes. São analisadas as suas percepções sobre acontecimentos e momentos históricos específicos, bem como as respostas por eles formuladas ao sistema de alocação de direitos e oportunidades oferecidos aos estrangeiros na sociedade brasileira ao longo do século XX. Argumento que processos sociais inseparáveis da experiência migratória dos japoneses no Brasil como a busca pelo reconhecimento de suas diferenças e a formulação de estratégias de incorporação social reverberam, em muitos casos, no repertório de motivações desses gestores. / This thesis is a study on the cultural and political mediations that affect the operating environment of the business world. I seek to reach points of intersection between economic activities, politics and culture of a small fraction of São Paulo\'s Japanese immigrants. I examine the repertoire of motivations of agents that, at different period of times, were at the top leadership in a firm: the Cooperativa Agrícola de Cotia. I examine whether and under what conditions certain social foundations conditioned the actions of these agents. I analyze their perceptions of events and specific historical moments, as well as the responses made by them to the allocation system rights and opportunities offered to the foreigners in Brazilian society throughout the twentieth century. I argue that inseparable social processes of the migratory experience of the Japanese in Brazil such as the search for recognition of their differences and the formulation of social incorporation strategies reverberated on the repertoire of motivation from the firms top managers.

Esta tese é um estudo sobre mediações de natureza política e cultural que facultam o ambiente de funcionamento do universo empresarial. Almejo atingir pontos de entrecruzamento entre as atividades econômicas, a política e a cultura no percurso de uma parcela de imigrantes japoneses de São Paulo. Examino o repertório de motivações dos agentes que, em períodos distintos, ocuparam os principais cargos de comando em uma empresa: a Cooperativa Agrícola de Cotia. Avalio se, e sob quais condições, certos fundamentos sociais condicionaram as ações desses agentes. São analisadas as suas percepções sobre acontecimentos e momentos históricos específicos, bem como as respostas por eles formuladas ao sistema de alocação de direitos e oportunidades oferecidos aos estrangeiros na sociedade brasileira ao longo do século XX. Argumento que processos sociais inseparáveis da experiência migratória dos japoneses no Brasil como a busca pelo reconhecimento de suas diferenças e a formulação de estratégias de incorporação social reverberam, em muitos casos, no repertório de motivações desses gestores. / This thesis is a study on the cultural and political mediations that affect the operating environment of the business world. I seek to reach points of intersection between economic activities, politics and culture of a small fraction of São Paulo\'s Japanese immigrants. I examine the repertoire of motivations of agents that, at different period of times, were at the top leadership in a firm: the Cooperativa Agrícola de Cotia. I examine whether and under what conditions certain social foundations conditioned the actions of these agents. I analyze their perceptions of events and specific historical moments, as well as the responses made by them to the allocation system rights and opportunities offered to the foreigners in Brazilian society throughout the twentieth century. I argue that inseparable social processes of the migratory experience of the Japanese in Brazil such as the search for recognition of their differences and the formulation of social incorporation strategies reverberated on the repertoire of motivation from the firms top managers.