La cisticercosis porcina por Taenia solium presenta una amplia distribución mundial, principalmente en Asia, África subsahariana y Latinoamérica. En nuestro país esta enfermedad es endémica en el área rural, donde ocasiona grandes pérdidas en los pequeños criadores de cerdos, siendo además un riesgo para la salud pública. En este estudio fueron evaluados el 97 % (1872/1927) de cerdos provenientes de diecisiete caseríos rurales de la provincia de Tumbes, en el departamento de Tumbes. Estos animales fueron mayores a 7 meses de edad y evaluados mediante la prueba de EITB para determinar el nivel de la enfermedad. Posteriormente se evaluaron las variables caserío de procedencia, edad y sexo para determinar si existía asociación respecto a la presentación de la enfermedad, con este fin se realizó la prueba de Chi Cuadrado y el análisis de Regresión Logística, para lo cual se utilizó el programa estadístico STATA 9.2 ®. Los resultados obtenidos demostraron que no existía diferencia estadística entre la probabilidad de encontrar un cerdo infectado en 2 de los 17 caseríos estudiados (Plateros y Pechichal), mientras que en los 15 restantes caseríos esta probabilidad fue mayor en relación a Plateros. Respecto a la edad de los animales, se encontró que los animales mayores a 12 meses presentaban una probabilidad más alta de estar parasitados en relación a los que se encontraban en el rango de edad de 8 a 12 meses. Sin embargo, para la variable sexo no se halló asociación respecto a la presentación de la cisticercosis porcina. Los niveles de infección encontrados en este estudio para cada caserío estuvieron en el rango de 17 ± 9.2 % a 70 ± 7.8 %, encontrándose una seroprevalencia de 45 ± 2.3 % para toda la población porcina evaluada en este estudio. Estos resultados demuestran que la cisticercosis porcina constituye un serio problema de salud pública para los caseríos estudiados. / Porcine cysticercosis by Taenia solium has a wide global distribution, mainly in Asia, Africa and Latin America. In our country the disease is endemic in rural areas, which causes huge losses in small pig farms, is also a health risk public. In this study were evaluated, 97% (1872/1927) of pigs from seventeen rural villages in the province of Tumbes, in the department of Tumbes. These animals were higher at 7 months old and evaluated by EITB test to determine the level of the disease. Subsequently, the variables were assessed village of origin, age and sex to determine whether there was association with regard to the presentation of the disease, to this end made the Chi square test and logistic regression analysis, which used the statistical program STATA 9.2. The results showed that the probability of finding an infected pig in the village of Pechichal was not statistically different with respect to the village of Plateros, while the remaining villages in this probability was higher in relation to Plateros. Regarding the age of animals, found that the older animals at 12 months had a higher probability of finding parasites of pigs. But for the variable no association was found for the production of swine cysticercosis. Levels of infection found in this study for each village were in the range of 17 ± 9.2 % to 70 ± 7.8 %, with a seroprevalence of 45 ± 2.3% for the entire pig population evaluated in this study. These results show that porcine cysticercosis is a serious public health problem for the villages surveyed.

Con el presente estudio se determinó el efecto de la persistencia de anticuerpos maternales contra Cisticercosis porcina sobre el EITB, después de haber analizado los resultados de 299 crías clasificados según el sexo, estado inmunológico de crías y sus madres. Estos resultados corresponden a una base de datos, de estudios epidemiológicos realizados en el distrito de Quilcas- Huancayo desde hace cuatro años, por los integrantes del Laboratorio de Medicina Veterinaria Preventiva de la Facultad de Medicina Veterinaria de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos - Lima Perú. El tiempo de persistencia de anticuerpos maternales fue de 148.8 en promedio, con un rango de 117 a 242 días. Referente al sexo, se encontró que en machos permanecía 146 días y en las hembras 155 días, no encontrando diferencia estadística significativa. El tiempo promedio en que las crías de porcinos positivos a EITB para cisticercosis se infectaban con cisticercos, fue de 170 días, no habiendo diferencia estadística significativa al evaluar los datos entre sexos. Las 208 crías negativas a EITB descendientes de madres positivas o negativas a EITB para cisticercosis, se infectaron en un tiempo promedio de 193.1 días, con rango de 98 a 588 días, habiendo encontrado diferencia estadística significativa al evaluar entre sexos. Para determinar el efecto de las variables: estado inmunológico de madres y sexo y estado inmunológico de las crías sobre el tiempo de infección, se analizó los datos mediante la regresión de Cox, habiendo encontrado que solo la variable sexo tiene efecto. Estos resultados demuestran que los anticuerpos maternales contra cisticercosis porcina sobredimensionan los resultados del EITB cuando se toma una sola muestra para estudios epidemiológicos y estos contienen crías menores de 8 meses, ya que la prueba de EITB no discrimina si los anticuerpos detectados son los transferidos de sus madres o son los formados por exposición a antígenos de cisticercos. Palabras clave: Anticuerpos maternales, Cisticercosis porcina y EITB / --- With the present study the effect of the persistence of maternal antibodies was determined against swinish Cysticercosis on the EITB, after having analyzed the results of 299 breedings classified according to the sex, immunologic state of breedings and its mothers. These results correspond to a database, of epidemic studies carried out in the district of Quilcas - Huancayo for four years, for the members of the Laboratory of Preventive Veterinary Medicine of the Faculty of Veterinary Medicine of the Universidad Nacional Mayor de San Marcos - Lima Peru. The time of persistence of maternal antibodies was on the average of 148.8, with a range of 117 to 242 days. With respect to the sex, it was found that in males it remained 146 days and in the females 155 days, not finding difference significant statistic. The time average in that the breedings of swinish positive to EITB for cisticercosis were infected with cisticercos, it was of 170 days, there not being difference significant statistic when evaluating the data among sexes. The 208 negative breedings to descending EITB of positive or negative mothers to EITB for cisticercosis, they were infected average of 193.1 days at one time, with range of 98 to 588 days, having found difference significant statistic when evaluating among sexes. To determine the effect of the variables: mothers' immunologic state and sex and immunologic state of the breedings about the time of infection, were analyzed the data by means of the regression of Cox, having found that the variable sexe has effect. These results demonstrate that the maternal antibodies against cisticercosis swinish overdimension the results of the EITB when he/she takes a single sample for epidemic studies and these they contain breedings smaller than 8 months, since the test of EITB doesn't discriminate against if the detected antibodies are those transferred of their mothers or they are those formed by exhibition to cisticercos antigens. Key words: Maternal antibodies, Swinish Cysticercosis, EITB.

Con el presente estudio se determinó el efecto de la persistencia de anticuerpos maternales contra Cisticercosis porcina sobre el EITB, después de haber analizado los resultados de 299 crías clasificados según el sexo, estado inmunológico de crías y sus madres. Estos resultados corresponden a una base de datos, de estudios epidemiológicos realizados en el distrito de Quilcas- Huancayo desde hace cuatro años, por los integrantes del Laboratorio de Medicina Veterinaria Preventiva de la Facultad de Medicina Veterinaria de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos - Lima Perú. El tiempo de persistencia de anticuerpos maternales fue de 148.8 en promedio, con un rango de 117 a 242 días. Referente al sexo, se encontró que en machos permanecía 146 días y en las hembras 155 días, no encontrando diferencia estadística significativa. El tiempo promedio en que las crías de porcinos positivos a EITB para cisticercosis se infectaban con cisticercos, fue de 170 días, no habiendo diferencia estadística significativa al evaluar los datos entre sexos. Las 208 crías negativas a EITB descendientes de madres positivas o negativas a EITB para cisticercosis, se infectaron en un tiempo promedio de 193.1 días, con rango de 98 a 588 días, habiendo encontrado diferencia estadística significativa al evaluar entre sexos. Para determinar el efecto de las variables: estado inmunológico de madres y sexo y estado inmunológico de las crías sobre el tiempo de infección, se analizó los datos mediante la regresión de Cox, habiendo encontrado que solo la variable sexo tiene efecto. Estos resultados demuestran que los anticuerpos maternales contra cisticercosis porcina sobredimensionan los resultados del EITB cuando se toma una sola muestra para estudios epidemiológicos y estos contienen crías menores de 8 meses, ya que la prueba de EITB no discrimina si los anticuerpos detectados son los transferidos de sus madres o son los formados por exposición a antígenos de cisticercos. Palabras clave: Anticuerpos maternales, Cisticercosis porcina y EITB / With the present study the effect of the persistence of maternal antibodies was determined against swinish Cysticercosis on the EITB, after having analyzed the results of 299 breedings classified according to the sex, immunologic state of breedings and its mothers. These results correspond to a database, of epidemic studies carried out in the district of Quilcas - Huancayo for four years, for the members of the Laboratory of Preventive Veterinary Medicine of the Faculty of Veterinary Medicine of the Universidad Nacional Mayor de San Marcos - Lima Peru. The time of persistence of maternal antibodies was on the average of 148.8, with a range of 117 to 242 days. With respect to the sex, it was found that in males it remained 146 days and in the females 155 days, not finding difference significant statistic. The time average in that the breedings of swinish positive to EITB for cisticercosis were infected with cisticercos, it was of 170 days, there not being difference significant statistic when evaluating the data among sexes. The 208 negative breedings to descending EITB of positive or negative mothers to EITB for cisticercosis, they were infected average of 193.1 days at one time, with range of 98 to 588 days, having found difference significant statistic when evaluating among sexes. To determine the effect of the variables: mothers' immunologic state and sex and immunologic state of the breedings about the time of infection, were analyzed the data by means of the regression of Cox, having found that the variable sexe has effect. These results demonstrate that the maternal antibodies against cisticercosis swinish overdimension the results of the EITB when he/she takes a single sample for epidemic studies and these they contain breedings smaller than 8 months, since the test of EITB doesn't discriminate against if the detected antibodies are those transferred of their mothers or they are those formed by exhibition to cisticercos antigens. Key words: Maternal antibodies, Swinish Cysticercosis, EITB.

La cisticercosis porcina por Taenia solium presenta una amplia distribución mundial, principalmente en Asia, África subsahariana y Latinoamérica. En nuestro país esta enfermedad es endémica en el área rural, donde ocasiona grandes pérdidas en los pequeños criadores de cerdos, siendo además un riesgo para la salud pública. En este estudio fueron evaluados el 97 % (1872/1927) de cerdos provenientes de diecisiete caseríos rurales de la provincia de Tumbes, en el departamento de Tumbes. Estos animales fueron mayores a 7 meses de edad y evaluados mediante la prueba de EITB para determinar el nivel de la enfermedad. Posteriormente se evaluaron las variables caserío de procedencia, edad y sexo para determinar si existía asociación respecto a la presentación de la enfermedad, con este fin se realizó la prueba de Chi Cuadrado y el análisis de Regresión Logística, para lo cual se utilizó el programa estadístico STATA 9.2 ®. Los resultados obtenidos demostraron que no existía diferencia estadística entre la probabilidad de encontrar un cerdo infectado en 2 de los 17 caseríos estudiados (Plateros y Pechichal), mientras que en los 15 restantes caseríos esta probabilidad fue mayor en relación a Plateros. Respecto a la edad de los animales, se encontró que los animales mayores a 12 meses presentaban una probabilidad más alta de estar parasitados en relación a los que se encontraban en el rango de edad de 8 a 12 meses. Sin embargo, para la variable sexo no se halló asociación respecto a la presentación de la cisticercosis porcina. Los niveles de infección encontrados en este estudio para cada caserío estuvieron en el rango de 17 ± 9.2 % a 70 ± 7.8 %, encontrándose una seroprevalencia de 45 ± 2.3 % para toda la población porcina evaluada en este estudio. Estos resultados demuestran que la cisticercosis porcina constituye un serio problema de salud pública para los caseríos estudiados. / Porcine cysticercosis by Taenia solium has a wide global distribution, mainly in Asia, Africa and Latin America. In our country the disease is endemic in rural areas, which causes huge losses in small pig farms, is also a health risk public. In this study were evaluated, 97% (1872/1927) of pigs from seventeen rural villages in the province of Tumbes, in the department of Tumbes. These animals were higher at 7 months old and evaluated by EITB test to determine the level of the disease. Subsequently, the variables were assessed village of origin, age and sex to determine whether there was association with regard to the presentation of the disease, to this end made the Chi square test and logistic regression analysis, which used the statistical program STATA 9.2. The results showed that the probability of finding an infected pig in the village of Pechichal was not statistically different with respect to the village of Plateros, while the remaining villages in this probability was higher in relation to Plateros. Regarding the age of animals, found that the older animals at 12 months had a higher probability of finding parasites of pigs. But for the variable no association was found for the production of swine cysticercosis. Levels of infection found in this study for each village were in the range of 17 ± 9.2 % to 70 ± 7.8 %, with a seroprevalence of 45 ± 2.3% for the entire pig population evaluated in this study. These results show that porcine cysticercosis is a serious public health problem for the villages surveyed.

El complejo teniasis/cisticercosis es una enfermedad zoonótica importante en los países en vías de desarrollo. Es causada por las formas adulta y larvaria del cestodo Taenia solium. Los estudios más recientes, para evaluar la eficacia de diferentes antiparasitarios, han estado dirigidos contra el Cysticercus cellulosae, forma larvaria de la Taenia solium. Actualmente, está demostrado que algunos benzimidazoles tienen efecto en el tratamiento de la cisticercosis. Entre ellos, el Oxfendazol ha demostrado ser el mejor, por vía oral y a dosis única, sin embargo su uso desmesurado puede causar resistencia. Por otro lado, el Triclabendazol (TCBZ) es un benzimidazol que por su eficacia es utilizado con mayor frecuencia en el tratamiento de las helmintiasis en el ganado. El objetivo de este estudio fue evaluar el efecto del TCBZ contra el C. cellulosae en cerdos infectados naturalmente. Para ello, doce cerdos criollos infectados naturalmente con T. solium se dividieron en 2 grupos de 6 individuos cada uno. Al primer grupo se trató por vía oral con TCBZ, en una dosis única de 30 mg/kg de peso corporal y al segundo grupo se les administró un placebo (grupo control). Todos los animales se mantuvieron en las mismas condiciones de manejo. Los cerdos fueron sacrificados humanitariamente 17 semanas después del tratamiento. A la necropsia se evaluó principalmente la carga parasitaria y la viabilidad. Adicionalmente, se hizo un estudio histopatologico. Los resultados mostraron que no hubo diferencia significativa (p>0,05) entre el grupo TCBZ y el grupo control. Se concluye que el TCBZ no es efectivo contra la cisticercosis porcina.

La cisticercosis porcina es una enfermedad parasitaria de carácter zoonótico. Los estudios de cisticercosis porcina en nuestro país se han realizado en diferentes puntos geográficos, obteniéndose prevalencias altas. Esta última característica ha calificado al Perú como área endémica. Sin embargo, no existe ningún trabajo de investigación para esta enfermedad en la costa central, lugar donde se desarrollan centros de crianza informal de cerdos que aparentemente podrían ser focos difusores de la enfermedad. El objetivo del presente estudio fue determinar la prevalencia de la cisticercosis porcina en el área de ampliación del Parque Porcino: “Pampas de los Perros” que se divide en cinco sectores (A, B, C, D y E), y se localiza en el Distrito de Ventanilla, Provincia Constitucional del Callao. Se muestraron un total de 299 cerdos de los cuales se encontraron 55 animales positivos a la presencia de anticuerpos mediante la prueba de EITB. La seroprevalencia a la prueba fue 18 + 4% y la seroprevalencia corregida de 19 + 4%. No se encontró diferencia estadística significativa entre los sectores de procedencia ni el sexo. Se halló diferencia significativa (p<0.05) entre el grupo etáreo mayor de 12 meses y los otros tres grupos (<4, 4-8 y de 8-12 meses). Mediante la prueba de regresión logística el grupo (> 12 meses) y los sectores A y B, fueron calificados como factores de riesgo para la presentación de la cisticercosis (p<0.05). Se empleó la prueba de simulación estocástica beta-binomial para obtener un valor más confiable de la presentación de la enfermedad, determinándose una prevalencia real de 7% y que el 90% de las observaciones se encontraría en el intervalo de 4% a 10%. / Porcine cysticercosis is a parasitic zoonotic disease. Studies in Peru have been conducted in several different geographic areas, where prevalence rates are high. Consequently, Peru has been declared an endemic country. So far, no studies into porcine cysticercosis have been undertaken on the central coast. In this region non intensive pig farming exists, which may generate a focal point for disease transmission. The aim of this study was to determine the prevalence of porcine cysticercosis in the porcine breeding area called “Parque Porcino Pampas de los Perros” in the Ventanilla district, Callao Province, Peru. This Porcine breeding area is divided into 5 sections; A, B, C, D and E. A total of 299 pigs were sampled, from which 55 were positive to EITB test. Seroprevalence results from the test were 18 ± 4%. There was no statistically significant difference between gender of the pigs or section (A B C D or E). Statistically significant difference was found in the age group greater than 12 months old (p <0.05). Logistical regression tests revealed that the age group> 12 months old and the sections A and B are risk factors for contracting the disease (p<0.05). A beta binomial stochastic simulation test was applied to obtain reliable values for disease interpretation, obtaining a real prevalence of 7%. This demonstrated that 90% of observations were recorded between the 4% and 10% interval.

Manifiesta que la cisticercosis es una enfermedad causada por la fase larvaria de la Taenia solium, que afecta al cerdo y al ser humano y ocasiona enormes pérdidas económicas en países en desarrollo. La distribución de la enfermedad se estudia por medio de la dinámica de población de la enfermedad, en donde la agregación es generalmente reconocida como un factor importante en la interacción hospedador-parásito y ha sido encontrada relevante dentro del concepto de estabilidad endémica hacia una coexistencia en equilibrio. La agregación incrementa los conocimientos de la dinámica evolutiva del parásito y su hospedador, lo cual ha motivado el presente estudio, cuyo principal objetivo es demostrar la presencia de agregación en la cisticercosis porcina en tres villas del departamento de Tumbes. Para tal efecto, se compraron 192 cerdos de 291, basados en un censo poblacional (87% de cobertura), los cuales fueron sacrificados. Conjuntamente, se realizó un recuento de los quistes presentes en toda la canal. Se encontraron 29 cerdos infectados, 11 de los 29 cerdos tenían más de 10 quistes y cinco tuvieron más de 100 quistes. Además, se halló el valor de k = 0.0036, lo que nos indica que existe agregación en la distribución de los quistes dentro de la población y que esta agregación es considerablemente alta. Los resultados encontrados en el presente estudio, nos sugieren que la enfermedad se encuentra en un estado de estabilidad endémica. / Tesis

La cisticercosis porcina es una enfermedad parasitaria de carácter zoonótico. Los estudios de cisticercosis porcina en nuestro país se han realizado en diferentes puntos geográficos, obteniéndose prevalencias altas. Esta última característica ha calificado al Perú como área endémica. Sin embargo, no existe ningún trabajo de investigación para esta enfermedad en la costa central, lugar donde se desarrollan centros de crianza informal de cerdos que aparentemente podrían ser focos difusores de la enfermedad. El objetivo del presente estudio fue determinar la prevalencia de la cisticercosis porcina en el área de ampliación del Parque Porcino: “Pampas de los Perros” que se divide en cinco sectores (A, B, C, D y E), y se localiza en el Distrito de Ventanilla, Provincia Constitucional del Callao. Se muestraron un total de 299 cerdos de los cuales se encontraron 55 animales positivos a la presencia de anticuerpos mediante la prueba de EITB. La seroprevalencia a la prueba fue 18 + 4% y la seroprevalencia corregida de 19 + 4%. No se encontró diferencia estadística significativa entre los sectores de procedencia ni el sexo. Se halló diferencia significativa (p<0.05) entre el grupo etáreo mayor de 12 meses y los otros tres grupos (<4, 4-8 y de 8-12 meses). Mediante la prueba de regresión logística el grupo (> 12 meses) y los sectores A y B, fueron calificados como factores de riesgo para la presentación de la cisticercosis (p<0.05). Se empleó la prueba de simulación estocástica beta-binomial para obtener un valor más confiable de la presentación de la enfermedad, determinándose una prevalencia real de 7% y que el 90% de las observaciones se encontraría en el intervalo de 4% a 10%. / Porcine cysticercosis is a parasitic zoonotic disease. Studies in Peru have been conducted in several different geographic areas, where prevalence rates are high. Consequently, Peru has been declared an endemic country. So far, no studies into porcine cysticercosis have been undertaken on the central coast. In this region non intensive pig farming exists, which may generate a focal point for disease transmission. The aim of this study was to determine the prevalence of porcine cysticercosis in the porcine breeding area called “Parque Porcino Pampas de los Perros” in the Ventanilla district, Callao Province, Peru. This Porcine breeding area is divided into 5 sections; A, B, C, D and E. A total of 299 pigs were sampled, from which 55 were positive to EITB test. Seroprevalence results from the test were 18 ± 4%. There was no statistically significant difference between gender of the pigs or section (A B C D or E). Statistically significant difference was found in the age group greater than 12 months old (p <0.05). Logistical regression tests revealed that the age group> 12 months old and the sections A and B are risk factors for contracting the disease (p<0.05). A beta binomial stochastic simulation test was applied to obtain reliable values for disease interpretation, obtaining a real prevalence of 7%. This demonstrated that 90% of observations were recorded between the 4% and 10% interval.

Determina la sucesión de la artropofauna en cadáveres de cerdos y relacionarlos con las condiciones ambientales. Se trabajó en dos épocas: época I (verano – otoño – invierno) y época II (primavera – verano – otoño). / Tesis

Detecta la presencia de anticuerpos contra Lawsonia intracellularis, causante de enteropatía proliferativa porcina, en cerdos provenientes de granjas porcinas tecnificadas del valle de Lima y Huaral. Los anticuerpos fueron detectados mediante la prueba de inmunofluorescencia indirecta (IF1) en muestras de suero de 197 cerdos procedentes de granjas ubicadas en Lurín, Huaral y Cieneguilla, tomándose dos granjas de cada zona y dividiéndolas la población en destetados, engorde y hembras de reemplazo. El 38.7% (73/197) de los sueros analizados presentaron anticuerpos contra la bacteria. Por zonas se obtuvo 18.96% animales positivos en Huaral, 44.3% en Cieneguilla y 45.5% en Lurín. En destete, engorde y hembras de reemplazo se encontró 24.6%, 47.6% y 44.7% respectivamente. La presencia de anticuerpos evidencia la exposición de los animales a la bacteria, ello nos lleva a reconocer a la bacteria Lawsonia intracellularis como un nuevo posible agente etiológico de diarreas que afecta la industria porcina de nuestro país. / Tesis