Se analizaron 1255 sueros bovinos del Partido de Tandil por inmunodifusión, (ID) usando Leukassay-B, concentrándose un 5,25 de positividad. El grupo etario de 1 a 3 años fue el más afectado con 12,59, los demás valores fluctuaron entre 1,33 y 4,95. Las cabañas positivas fueron 2 de 2 con un 11,1 de infectados. Los rodeos generales 2 de 3 con positividades que van de 1,98 a 8,13. De tres animales serológicamente positivos a la prueba de ID se cultivaron linfocitos en donde se observó inmunofluorescencia específica para el virus de la Leucosis bovina usando inmunofluorescencia directa. / A serological survey with 1.255 bovine sera from Tandil county using inmunodifusion, Leukassay-B, gave 5.25 of positive results. The group 1 to 3 year old gave the highest percent 12.59, the other values renged from 1.33 to 4.95. Two out of two bull herds were positive being the rate of infection 11.1 for each one. Two out of three general herds checked were infected with 3.03 each other and 5 of 8 dairy cow herds were infected with values ranging from 1.98 to 8.13. From 3 bovines with positive serology, cultures of lymphocytes were carried out and specific immunofluorescence was demonstrated in them using direct immunofluorescent test.

Se estudia la respuesta inmunológica de bovinos de 4 a 8 meses de edad vacunados en forma simultánea (esto es de vacunación en distintos puntos de un organismo con diferentes antígenos en un mismo momento) contra fiebre aftosa u brucelosis. La respuesta inmunológica fue medida por el índice de seroneutralización en ratones, para investigación de anticuerpos antiaftosos y por la técnica de aglutinación en placa para la investigación de anticuerpos aglutinantes antibrucélicos. Se concluye que la vacunación simultánea contra fiebre aftosa y brucelosis desde el punto de vista práctico, puede ser recomendada. No obstante el proceso inmunitario contra fiebre aftosa se podría ver resentido. Los autores consideran de interés proseguir con nuevos estudios en este campo. / The immunoresponse againt foot and mouth disease and brucelosis was studied in bovine from 4 up 8 months old vaccinated simultaneously, that is vaccination of different antigens in different parts of the animal at the same time. The immunoresponse for the investigaation of the F.M.D. antigens was evaluated through seroneutralization index in baby mice and the antibrucella aglutinated antibodies through the fast aglutination test. The authors consider that simultaneous vaccination against F.M.D. and Brucelosis is possible from a practical point of view. Nevertheless the immunity against F.M.D. could be impaired. Further research in this field is recommended.

No description available.

No description available.

Se realizó un estudio serológico en algunas poblaciones equinas del país con el objeto de determinar el porcentaje de reactores a EHV-1, mediante el empleo de las técnicas de Inmunodifusión, Seroneutralización y Fijación de Complemento. Las muestras pertenecían a animales de tres establecimientos de cría y del Hipódromo de La Plata y se clasificaron en dos categorías: vacunados y no vacunados. Se determinó que en los 2 esblecimientos de cría que utilizaron vacuna, el porcentaje de animales positivos fue de 66 y 63 . respectivamente habiéndose detectado títulos de anticuerpos de hasta 1/128. En el Haras de animales no vacunados, el porcentaje de positivos y el máximo título observado fue de 26. y, 1/32 respectivamente. En el Hipódromo de La Plata donde existen animales vacunados y no vacunados, se obtuvo 24 . de reactores con títulos no mayores de 1/16.. / A seroepidemiological study was conducted in Argentine horses in order to determine exposure to EHV-1. Specific antibodies were detected by Inmunodifussion, Seroneutralization (SN) and Complement Fixation techniques. The samples were obtained from 3 breeding farms. Additonaly, horses in training in La Plata Race Track were included. The animals were grouped in vaccinated and non-vaccinated and non vaccinated ones. In two breeding farms that employed vaccines, 66 and 33 . of positive cases were found. The highest SN titer observed was 1:128. In one breeding farm that did not use vaccines, only 26 . of the animals were positive and the highest SN titers found were 1:32. Regarding horses in training, vaccinated and non-vaccinated, 24 . of them were positive with SN titers below 1:16.

No description available.

No description available.

No description available.

No description available.

No description available.