El texto completo de este trabajo no está disponible en el Repositorio Académico UPC por restricciones de la casa editorial donde ha sido publicado. / This article proposes a mechanical development of a dry cell in order to obtain HHO through water electrolysis. Calculations and technical specifications of the materials used for implementation are supported by mathematical, physical and chemical formulas and theories (Faraday´s Law, electrolysis process and mechanical design). The importance of mechanical design is focused on achieving efficient use of the energy provided to the cell that allows the H2 and O2 molecules to be separated without overheating the cell, evaporating the water, loss of current due to the geometry of the electrodes (Foucault Current). Moreover, choosing materials for proper implementation and physical robustness is mandatory. In addition, the mechanical design is not justified in different articles. Nevertheless, the mechanical design of the cell and the efficiency in the production of HHO are related. Therefore, the mechanical design and the calculations were performed, as well as the construction of the dry cell to obtain HHO. The results of the implementation and production were placed and compared with what theoretically the dry cell should produce from the law of Faraday. Finally, the volumetric flow of HHO obtained was 2.70 L per minute. It means a production efficiency of 98.68%. It is higher than the majority of the dry cells. / Revisión por pares