published_or_final_version / English Studies / Master / Master of Arts

Thesis (Ph. D.)--University of Washington, 2007. / Vita. Includes bibliographical references (leaves 383-403).

Thesis (M.A.)--University of Hong Kong, 1968. / Also available in print.

Thesis (Ph. D.)--University of Iowa, 1932. / Without thesis note. Bibliography: p. xxxii-xii.

Thesis (Ph. D.)--Hong Kong Baptist University, 2006. / Thesis submitted to the Dept. of Chinese Language and Literature. Includes bibliographical references (leaves 319-336).

published_or_final_version / Chinese / Master / Master of Arts

稿本 / 論文(碩士)--香港中文大學硏究院中國語言及文學學部,1992. / 參考文獻: leaves 243-257 / 林世鳴. / Chapter 第一章： --- 緒言 --- p.1 / 註釋 --- p.5 / Chapter 第二章： --- 本原論 --- p.8 / Chapter 第一節： --- 據自然之規律 --- p.8 / Chapter 第二節： --- 載儒家之義理 --- p.12 / Chapter 第三節： --- 本作者之修養 --- p.21 / Chapter 第四節： --- 文與道之合一 --- p.26 / Chapter 第五節： --- 文以致用為本 --- p.35 / 小結 --- p.46 / 註釋 --- p.51 / Chapter 第三章： --- 文體論 --- p.61 / Chapter 第一節： --- 文體之重要性 --- p.61 / Chapter 第二節： --- 文體論之源流 --- p.63 / Chapter 一、 --- 文體之源起 --- p.63 / Chapter 二、 --- 文體區分及文體論興起之原因 --- p.66 / Chapter 第三節： --- 姚、曾文體論述評 --- p.70 / Chapter 一、 --- 論著類 --- p.72 / Chapter 二、 --- 詞賦類 --- p.76 / Chapter 三、 --- 序跋類 --- p.80 / Chapter 四、 --- 詔令類 --- p.85 / Chapter 五、 --- 奏議類 --- p.87 / Chapter 六、 --- 書牘類 --- p.89 / Chapter 七、 --- 哀祭類 --- p.93 / Chapter 八、 --- 傳誌類 --- p.95 / Chapter 九、 --- 敘記類及典志類 --- p.98 / Chapter 十、 --- 雜記類 --- p.100 / Chapter 第四節： --- 姚、曾文體論之特色 --- p.102 / Chapter 一、 --- 以簡馭繁，摒除分類繁雜之流弊 --- p.102 / Chapter 二、 --- 駢散兼宗，而不違家法 --- p.104 / Chapter 第五節： --- 桐城後學之補充 --- p.105 / 小結 --- p.108 / 註釋 --- p.110 / Chapter 第四章： --- 創作論 --- p.118 / Chapter 第一節： --- 積學 --- p.118 / Chapter ´ؤ、 --- 博覽 --- p.120 / Chapter 二、 --- 約取 --- p.121 / Chapter 三、 --- 專攻與有恒 --- p.124 / Chapter 第二節： --- 精誦 --- p.127 / Chapter 第三節： --- 圏點 --- p.138 / Chapter 第四節： --- 鈔纂 --- p.142 / Chapter 第五節： --- 摹擬 --- p.145 / Chapter 第六節： --- 命意 --- p.154 / Chapter 第七節： --- 立格 --- p.156 / Chapter 第八節： --- 行氣 --- p.160 / Chapter 第九節： --- 選辭 --- p.163 / Chapter 第十節： --- 增删 --- p.168 / 小結 --- p.169 / 註釋 --- p.171 / Chapter 第五章： --- 風格論 --- p.182 / Chapter 第一節： --- 風格釋義 --- p.182 / Chapter 第二節： --- 風格之形成 --- p.183 / Chapter 第三節： --- 桐城派風格論之發展 --- p.185 / Chapter 一、 --- 方苞以「清真古雅」為宗 --- p.185 / Chapter 二、 --- 劉大櫆對風格多樣性之認識 --- p.189 / Chapter 三、 --- 姚鼐以陽剛陰柔概括文章之風格 --- p.193 / Chapter 四、 --- 桐城派後學之增補 --- p.196 / Chapter 第四節： --- 桐城派風格論之特色 --- p.199 / Chapter 一、 --- 偏好陽剛 --- p.199 / Chapter 二、 --- 不棄陰柔 --- p.216 / Chapter 三、 --- 以陰陽剛柔兼具為文章之至境 --- p.218 / Chapter 第五節： --- 小結 --- p.224 / 註釋 --- p.225 / Chapter 第六章： --- 總結 --- p.235 / 註釋 --- p.241 / 參者書目: --- p.243

Magister Artium - MA / The literature of the Chinese diaspora in America is marked by a tension between ancestral Chinese traditional culture and the modernity of Western culture. This thesis explores diaspora theory, as elaborated by Stuart Hall, Homi Bhabha, Gabriel Sheffer and others to establish a framework for the analysis of key Chinese American literary works. Maxine Hong Kingston's seminal novel, The Woman Warrior (1975), will be analysed as an exemplary instance of diasporic identity, where the Chinese cultural heritage is reinterpreted and re-imagined from the point of view of an emancipated woman living in the West. A comparative analysis will be undertaken of Jade Snow Wong's The Fifth Chinese Daughter (1950) and Amy Tan's The Joy Luck Club (1989) to identify links between the writers who have grappled with various forms of diasporic identity in their works. An important part of this analysis is the representation and adaptation of Chinese folklore and traditional tales in Chinese American literary works.

Thesis (Ph.D.)--Washington University in St. Louis, 1993. / Co-chairpersons: Robert H. Hegel, William Matheson. Includes bibliographical references.

Thesis (Ph.D.)--Hong Kong University of Science and Technology, 2005. / Includes bibliographical references (leaves 288-327). Also available in electronic version.